1. Manuels
  2. Marques
  3. DESLOC Manuels
  4. Sûreté et sécurité
  5. K120
  6. Manuel d'utilisation

DESLOC K120 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour K120:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Function Operation
Manual
K120
SMART LOCK
WITH BUILT-IN
WI-FI AND
15,000 MAH
LITHIUM
BATTERY
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DESLOC K120

Sommaire des Matières pour DESLOC K120

  • Page 1 Function Operation Manual K120 SMART LOCK WITH BUILT-IN WI-FI AND 15,000 MAH LITHIUM BATTERY...

  • Page 2: Table Des Matières

    English 1. Product Parameters................01 2. App Network Configuration............02 3. Instructions for Use................09 4. Cautions and Statements..............14 Français 1. Paramètres du produit..............16 2. Configuration réseau via l’appli mobile.......17 3. Instructions d’utilisation..............23 4. Avertissements et déclarations..........28 Español 1. Parámetros del producto...............30 2. Configuración de red de la aplicación........31 3.

  • Page 3: Product Parameters

    1. Product Parameters 15000mAh lithium battery Battery Specifications (Actual capacity may vary from 14,400-15,000 mAh due to lithium battery characteristics.) Unlocking Methods Palm vein, password, App, and mechanical key Palm Vein Entries 50 entries Password Entries 100 entries <01>...

  • Page 4: App Network Configuration

    2. App Network Configuration Owner Account Registration Please download the DESLOC App before use. Tips: 8-16 characters, include uppercase and lowercase letters, digits, and special symbols. Example: Asdf120! <02>...

  • Page 5: Add Device

    2.2 Add Device There are three ways to add the device. Before connecting, activate the touch keypad. Method 1: Bluetooth link Make sure Bluetooth is enabled and is close to the device. <03>...
  • Page 6 Method 2: Scan to Add Please scan the QR code on the inside of the battery cover or on the packaging box to add. Method 3: Add Manually Click "Add Manually" on the interface in Step 3 of Method 2 > manually enter the SN code indicated on the inner side of the battery cover or on the packing box until "Connected Successfully"...
  • Page 7 2.3 Owner Passcode Setting Tip: Passcodes should consist of 6 to 8 digits. Please avoid using simple passcodes. Longer is more secure. <05>...
  • Page 8 1. Wipe off the water stains and dust on the finger before entering the fingerprint, and it is recommended to give priority to the thumb, index finger or middle finger. 2. You can also click "Skip", and then set the fingerprint in "Devices> Enter the K120 Device Window>Assign Access>Owner>Add Fingerprint".
  • Page 9 2. Please enable Location Services in 'Settings-Privacy-Location Services' and allow DESLOC access; 3. You can also click "Skip", and then configure Wi-Fi in the "Devices > Enter the K120 Device Window > Settings > General > Wi-Fi > Choose Wi-Fi" after selection.

  • Page 10: Instructions For Use

    3. Instructions for Use Unlocking Methods Method 1: Palm Vein Unlocking Method 2: Password Unlocking Place your palm 10 - 25 cm from the Wake the keypad, enter the preset exterior lock, with the palm naturally password, then press the “√” key to tilted toward and aligned with the confirm.

  • Page 11: Factory Reset

    3.2 Factory Reset Method 1: Remove the battery cover, then press and hold the “Reset” button on the interior lock for 2 seconds. Confirm by pressing the “√” key on the exterior lock keypad. Inside Outside Reset button Method 2: Tap "Settings"...
  • Page 12 3.3 Battery Charging Reminder The exterior lock’s battery level indicator will show the following colors: Blue: Battery level > 20% Red: Battery level ≤ 20% The battery itself has an indicator that shows the following colors (indicated only during charging) Green light: Fully charged Red light: Charging in progress Tip:...
  • Page 13 3.5 Third-party App Binding a. How to connect the Amazon Alexa: K120 K120 K120 Tip: Ensure the Wi-Fi feature is enabled in this App (if not, the device will not support Alexa). <12>...
  • Page 14 STEP 1: Install the Google Home app, tap "+" ; STEP 2: Search for DESLOC and authorize it using your App account and password; STEP 3: Set a security code in this App to use it for unlocking via Google Home.

  • Page 15: Cautions And Statements

    4. Cautions and Statements 4.1 FCC Caution This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device should not create harmful interference, and (2) this device must be able to handle any interference it receives, even if it disrupts its operation.

  • Page 16: About This Document

    4.3 Copyright Notice 2025 Zhejiang Desman Intelligent Technology Co., LTD. All rights reserved.  No part of this document may be reproduced, transmitted, distributed, or stored in any form or by any means without the prior written consent of Zhejiang Desman Intelligent Technology Co., LTD. (hereinafter referred to as ‘Desman’).

  • Page 17: Paramètres Du Produit

    1. Paramètres du produit Batterie au lithium de 15 000 mAh Caractéristiques de la batterie (La capacité réelle peut varier de 14 400 à 15 000 mAh selon les caractéristiques de la batterie au lithium.) Méthodes de Reconnaissance des veines palmaires, saisie d’un déverrouillage mot de passe, appli mobile et clé physique Entrées de veines 50 entries palmaires...

  • Page 18: Configuration Réseau Via L'appli Mobile

    2. Configuration réseau via l’appli mobile Création du compte propriétaire Avant utilisation, veuillez télécharger l’appli DESLOC. Astuce : Saisissez 8 à 16 caractères, y compris au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre et un caractère spécial. Par exemple : Asdf120! <17>...

  • Page 19: Ajout De L'appareil

    2.2 Ajout de l’appareil Vous pouvez ajouter l’appareil de trois façons. Avant la connexion, activez le clavier tactile. Méthode 1 : Liaison Bluetooth Assurez-vous que Bluetooth est activé et que le signal se trouve à proximité de l’appareil. <18>...
  • Page 20 Méthode 2 : Scanner pour ajouter Veuillez scanner le code QR situé à l’intérieur du cache de la batterie ou sur l’emballage pour ajouter l’appareil. Méthode 3 : Ajouter manuellement Cliquez sur « Add Manually » sur l’interface à l’étape 3 de la méthode 2, puis saisissez manuellement le code SN (numéro de série) visible à l’intérieur du cache de la batterie ou sur l’emballage jusqu’à...

  • Page 21: Configuration Du Code D'accès Propriétaire

    2.3 Configuration du code d’accès propriétaire Astuce : Les codes d’accès doivent être composés de 6 à 8 chiffres. Évitez les codes simples. Plus le code est long, plus la sécurité sera importante. <20>...

  • Page 22: Réglage Des Empreintes Digitales Du Peopriétaire

    2. Également, vous pouvez cliquer sur «Skip», et en suite, régler les empreintes digitales dans «Devices>Entrer Dans la Fenêtre du Dispositif de K120>Assign Access>Owner>Add Fingerprint». <21>...
  • Page 23 2. Veuillez activer les services de localisation dans « Settings - Privacy - Location Services » et autoriser l’accès à DESLOC 3. Après sélection, vous pouvez également cliquer sur « Skip », puis configurer le réseau Wi-Fi dans « Devices > Enter the K120 Device Window > Settings > General > Wi-Fi > Choose Wi-Fi ». <22>...

  • Page 24: Instructions D'utilisation

    3. Instructions d’utilisation Méthodes de déverrouillage Méthode 1 : Déverrouillage via les veines Méthode 2 : Déverrouillage par mot de palmaires passe Placez la paume de votre main à 10-25 cm Sortez le clavier du mode veille, saisissez le du verrou extérieur en veillant à l’incliner mot de passe prédéfini, puis confirmez à...

  • Page 25: Réinitialisation Aux Paramètres D'usine

    3.2 Réinitialisation aux paramètres d’usine Méthode 1 : Soulevez le cache de la batterie, puis maintenez enfoncé le bouton « Reset » de la serrure intérieure pendant 2 secondes. Confirmez en appuyant sur la touche « √ » du clavier de la serrure extérieure. Côté intérieur Côté extérieur Reset button Méthode 2 : Appuyez sur « Settings » >...

  • Page 26: Méthode De Recharge D'urgence

    3.3 Rappel de recharge de la batterie L’indicateur de niveau de batterie de la serrure extérieure s’affiche en : Bleu : si le niveau de batterie est > 20 % Rouge : si le niveau de batterie est ≤ 20 % Le voyant de batterie s’affiche en : (uniquement pendant la charge) Vert : pour indiquer que la batterie est entièrement chargée Rouge : pour indiquer que la charge est en cours...

  • Page 27: Liaison Avec Une Appli Tierce

    3.5 Liaison avec une appli tierce a. Comment se connecter à Amazon Alexa : K120 K120 K120 Astuce : Le réseau Wi-Fi doit être activé dans cette appli (sinon, l’appareil ne pourra pas être utilisé avec Alexa). <26>...
  • Page 28 Comment se connecter à l’Assistant Google : ÉTAPE 1 : Installez l’appli Google Home, puis appuyez sur « + ». ÉTAPE 2 : Recherchez DESLOC et autorisez-le grâce à votre compte et mot de passe. ÉTAPE 3 : Définissez un code de sécurité dans cette appli pour déverrouiller votre appareil via Google Home.

  • Page 29: Avertissements Et Déclarations

    4. Avertissements et déclarations 4.1 Mise en garde FCC Cet appareil respecte les dispositions de la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas créer d’interférences nuisibles et (2) il doit être capable de gérer toute interférence qu’il reçoit, même si elle perturbe son fonctionnement.

  • Page 30: À Propos De Ce Document

    4.3 Avis de droit d’auteur 2025 Zhejiang Desman Intelligent Technology Co., LTD. Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, transmise, distribuée ou stockée sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans le consentement écrit préalable de Zhejiang Desman Intelligent Technology  Co., LTD (ci-après « Desman »).

  • Page 31: Parámetros Del Producto

    1. Parámetros del producto Batería de litio de 15.000 mAh Especificacione s de la batería (La capacidad real puede variar entre 14.400 y 15.000 mAh debido a las características de las baterías de litio). Métodos de Vena de la palma, contraseña, aplicación y llave desbloqueo mecánica Registros de...

  • Page 32: Configuración De Red De La Aplicación

    2. Configuración de red de la aplicación Registro de la cuenta del propietario Descargue la aplicación DESLOC antes del uso. Consejos: De 8 a 16 caracteres, incluya letras mayúsculas y minúsculas, dígitos y símbolos especiales. Ejemplo: Asdf120! <31>...
  • Page 33 2.2 Agregue el dispositivo Hay tres maneras de agregar el dispositivo. Antes de conectar, active el teclado táctil. Método 1: Enlace Bluetooth Asegúrese de que Bluetooth está activado y cerca del dispositivo. <32>...
  • Page 34 Método 2: Escanear para agregar Escanee el código QR en el interior de la tapa de la batería o en la caja de empaque para agregar. Método 3: Agregar manualmente Haga clic en "Add Manually" en la interfaz del paso 3 del Método 2 > introduz- ca manualmente el código del SN indicado en la cara interior de la tapa de la batería o en la caja de empaque hasta que aparezca "Connected Successfully".
  • Page 35 2.3 Configuración del código de acceso del propietario Consejo: Los códigos de acceso deben tener de 6 a 8 dígitos. Evite usar códigos de acceso simples. Mientras más largos, más seguros. <34>...
  • Page 36 1. Antes de entrar su huella digital, limpie cualquier mancha de agua y polvo quedada en ella. Se recomienda que utilices prioritamente el pulgar, el índice o el dedo medio. 2. También puede hacer clic en "Skip" hasta el "Devices> Para Entrar a la Interfaz del K120 >Assign Access>Owner>Add fingerprint" para configurar la huella digital.
  • Page 37 2. Activa los servicios de localización en 'Settings-Privacy-Location Services' y permita el acceso a DESLOC; 3. También puede hacer clic en "Skip" para luego configurar Wi-Fi en "Devices > Enter the K120 Device Window > Settings > General > Wi-Fi > Choose Wi-Fi" después de la selección. <36>...

  • Page 38: Instrucciones De Uso

    3. Instrucciones de uso Métodos de desbloqueo Método 1: Desbloqueo por venas de la palma Método 2: Desbloqueo por contraseña Coloque la palma a 10-25 cm de la Active el teclado, introduzca la contraseña cerradura exterior, con la palma natural- preestablecida y toque la tecla "√"...

  • Page 39: Restablecimiento De Fábrica

    3.2 Restablecimiento de fábrica Método 1: Retire la tapa de la batería, mantenga presionado el botón "Reset" en la cerradura interior durante 2 segundos. Confirme presionando la tecla "√" del teclado de la cerradura exterior. Interior Exterior Botón Restablecer Método 2: Toque en "Settings"...

  • Page 40: Método De Carga De Emergenci

    3.3 Recordatorio de carga de la batería El indicador de nivel de batería de la cerradura exterior mostrará los siguientes colores: Azul: Nivel de batería > 20 % Rojo: Nivel de batería ≤ 20 % La misma batería tiene un indicador que muestra los siguientes colores (que se indican solo durante la carga) Luz verde: Completamente cargada...
  • Page 41 3.5 Vinculación de aplicaciones de terceros a. Cómo conectar Alexa de Amazon: K120 K120 K120 Consejo: Asegúrese de que la función Wi-Fi está activada en esta aplicación (si no, el dispositivo no será compatible con Alexa). <40>...
  • Page 42 Cómo conectar el Asistente de Google: PASO 1: Instale la aplicación Google Home, presione "+"; PASO 2: Busque DESLOC y autorícela utilizando su cuenta de la aplicación y el código de acceso; PASO 3: Establezca un código de seguridad en esta aplicación para utilizarla en el desbloqueo con Google Home.

  • Page 43: Precauciones Y Declaraciones

    4. Precauciones y declaraciones 4.1 Advertencia de la FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe crear interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe ser capaz de manejar cualquier interferencia que reciba, incluso si interrumpe su operación.

  • Page 44: Acerca De Este Documento

    4.3 Aviso de Copyright 2025 Zhejiang Desman Intelligent Technology Co., LTD. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este documento se puede reproducir, transmitir, distribuir o almacenar de ninguna manera ni por ningún medio sin el consentimiento previo por escrito de Zhejiang Desman Intelligent Technology Co., LTD.

Table des Matières