Fagor FG2020 Notice D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fagor Manuels
  4. Économiseurs d'aliments
  5. FG2020
  6. Notice d'instructions
Fagor FG2020 Notice D'instructions

Fagor FG2020 Notice D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
APPAREIL SOUS
VIDE
NOTICE D'INSTRUCTIONS
MODELE : FG2020/FG2249
Veuillez lire attentivement ces instructions et les conserver pour
référence future.

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fagor FG2020

Sommaire des Matières pour Fagor FG2020

  • Page 1 APPAREIL SOUS VIDE NOTICE D’INSTRUCTIONS MODELE : FG2020/FG2249 Veuillez lire attentivement ces instructions et les conserver pour référence future.
  • Page 3 * Sac d'aspirateur * Un coupe-sac détachable * Un récipient sous vide en plastique FG2020 * Un bouchon de vin rouge * Un jeu de tuyaux de pompe à vide * Une tête en plastique pour bouchon de vin rouge...

  • Page 4: Table Des Matières

    SOMMAIRE Chapitre I Conseils ___________________________________________ 2 Chapitre II Description du produit ________________________________ 3 Chapitre III Caractéristiques techniques ___________________________ 4 Chapitre IV Instructions d'utilisation ______________________________ 4 Chapitre V Emballage sous vide avec des sacs d'emballage sous vide ___ 5 Chapitre VI Emballage sous vide avec un pot ou un récipient ___________ 6 Chapitre VII Utilisation sous vide avec une bouteille de vin _____________ 7 Chapitre VIII Comment utiliser le cutter externe _____________________ 8 Chapitre IX Bonnes pratiques pour le pompage à...

  • Page 5: Chapitre I Conseils

    Chapitre I Conseils 1. Lorsque vous branchez l'alimentation avant d'utiliser la machine, faites attention à la sécurité et gardez vos mains au sec. 2. Pour éviter les accidents lorsque l'alimentation est coupée, veuillez ne pas saisir le fil et tirer directement sur la prise.

  • Page 6: Chapitre Ii Description Du Produit

    Chapitre II Description du produit ①Snap-Fit ②Anneaux d'étanchéité ③Barre d'étanchéité chauffante ④Bouton d'ouverture ⑤Cordon d'alimentation ⑥Chambre à vide ⑦Bande de silicone d'étanchéité...

  • Page 7: Chapitre Iii Spécifications Techniques

    Chapitre III Spécifications techniques Appareil sous vide Nom du produit : Modèle du produit : FG2020/FG2249 AC220V-240V Tension nominale : Fréquence nominale : 50/60Hz Puissance nominale : Temps de scellage : 12-16s Vac/Temps de soudure : ≤30s; Si la taille du sac d'emballage ou de la boîte est trop grande, le délai sera prolongé.

  • Page 8: Chapitre V Emballage Sous Vide Avec Des Sacs D'emballage Sous Vide

    Bouton Fonctions (1) Appuyez sur cette touche et la machine commencera à travailler en scellant le sac, et elle s'arrêtera automatiquement une fois le scellage terminé. (2) Dans l'état de fonctionnement « scellage » de la machine, appuyez à SCELLER nouveau sur cette touche, la machine cessera de fonctionner immédiatement.

  • Page 9: Chapitre Vi Emballage Sous Vide Avec Un Pot Ou Un Récipient

    Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Chapitre VI Emballage sous vide avec un pot ou un récipient 1. Essuyez le bocal ou la boîte de conserve et le couvercle et maintenez-les au sec. 2. Mettez les articles dans le bocal ou la boîte de conserve, ne le mettez pas trop plein, puis fermez le couvercle.

  • Page 10: Chapitre Vii Utilisation Sous Vide Pour Bouteille De Vin

    Note : 1. Pour obtenir un meilleur effet d'étanchéité à chaque fois, il est préférable de laisser la machine refroidir pendant 1 minute après la fin de chaque emballage et d'éliminer les résidus liquides ou chimiques en excès dans la chambre à vide, puis d'effectuer le scellage suivant. 2.

  • Page 11: Chapitre Viii Comment Utiliser Le Coupeur Externe

    Chapitre VIII Comment utiliser le coupeur externe 1. Placez le cutter externe sur une surface plane et fixez-le. Comme le montre la figure 7. 2. Placez le sac en rouleau ou le sac sous vide sur le couteau de coupe et ajustez la longueur dont vous avez besoin.

  • Page 12: Chapitre X Entretien Et Maintenance

    7.Lorsque le vide n'est pas à la hauteur des exigences pour des raisons inconnues, veuillez vérifier si la bande d'étanchéité est placée à plat ou tordue, et si le sac d'emballage fuit ou est mal placé. 8.Pendant le processus d'emballage sous vide, une petite quantité de liquide ou de résidus alimentaires dans le sac d'emballage est accidentellement pompée dans la chambre à...

  • Page 13: Chapitre Xi Dépannage

    Chapitre XI Dépannage Pas de réponse de l’appareil 1. Vérifiez si le cordon d'alimentation est bien en contact avec la prise. Vérifiez si le cordon d'alimentation est endommagé. 2. Si le commutateur de la machine a plusieurs modes, veuillez vérifier s'il est dans le bon mode.
  • Page 14 Après le scellage, l'air pénètre à nouveau dans le sac d'emballage sous vide 1. Les fuites d'air peuvent être causées par des plis, des déchirures, des articles divers ou d'autres liquides à l'embouchure du sac d'emballage sous vide. Ouvrez le sac d'emballage sous vide, essuyez la section de port et étirez le sac à...

  • Page 15: Chapitre Xii Assistance Client

    Chapitre XII Assistance client Si vous rencontrez des problèmes ou avez des questions concernant votre nouveau produit, n'hésitez pas à contacter notre équipe d'assistance clientèle. Votre satisfaction est notre objectif ! (*Veuillez avoir votre facture de commande ou votre numéro de commande à portée de main avant de contacter le service client.) Assistance client Email: Website:...
  • Page 16 significative du produit. GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS Les enfants devront être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
  • Page 17 VACUUM SEALER INSTRUCTION MANUAL MODEL: FG2020/FG2249 Please read these instructions carefully and retain for future reference.
  • Page 18 Product Brief Indication: A machine + Accessories: * Vacuum bag * One detachable Bag Cutter FG2020 * One plastic Vacuuming container * One red wine stopper * One vacuum pump pipe set * One plastic head for red wine stopper...
  • Page 19 Content Chapter I Warm Tips_____________________________________2 Chapter II Product Sketch Chapter III Technical Data Chapter IV Operation Instructions Chapter V Vacuum Packaging with Vacuum Packaging Bags Chapter VI Vacuum Packaging with a Jar or Container Chapter VII Vacuum Use for Wine Bottle Chapter VIII How to Use External Cutter Chapter IX Best Practice Guidelines for Vacuum Pumping Chapter X Servicing and Maintenance...

  • Page 20: Chapter I Warm Tips

    Chapter I Warm Tips When plugging in the power before using the machine, pay attention to safety and keep your hands dry. To avoid accidents when the power is off, please do not grab the wire and pull the plug directly. If the power cord is damaged, to avoid danger, it must be replaced by professionals from the manufacturer's maintenance department or similar departments.

  • Page 21: Chapter Ii Product Sketch

    Chapter II Product Sketch ①Snap-Fit ②Sealing Rings ③Heating Sealing Bar ④Open Button ⑤Power Cord ⑥Vacuum Chamber ⑦Sealing Silicone Strip...

  • Page 22: Chapter Iii Technical Data

    Chapter III Technical Data Vacuum Sealer Product name: FG2020/FG2249 Product model: AC220V-240V Rated voltage: 50/60Hz Rated frequency: Rated power: Sealing time: 12-16s Vac/ Seal time: ≤30s; If the size of the packaging bag or can is too large, the time will be extended.

  • Page 23: Chapter V Vacuum Packaging With Vacuum Packaging Bags

    Button Function Press this key and the machine will start to work-sealing the bag, and it will stop automatically after the sealing is completed. In the "sealing" working state of the machine, press this key again, the machine will stop working immediately. SCELLER When this button is pressed, the machine starts to vacuum and automatically stops when the vacuum value is reached.

  • Page 24: Chapter Vi Vacuum Packaging With A Jar Or Container

    Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Chapter VI Vacuum Packaging with a Jar or Container Wipe the fresh-keeping jar or box and the lid clean and keep it dry. Put the items in the fresh-keeping jar or box, do not put it too full, and then close the lid.

  • Page 25: Chapter Vii Vacuum Use For Wine Bottle

    Please Notice: To achieve a better sealing effect each time, it is best to let the machine cool for 1 minute after each packaging is completed, and remove the excess liquid or chemical residues in the vacuum chamber, and then perform the next sealing. To avoid overheating of the sealing heating strip during continuous sealing, sometimes the machine will not work by pressing the "seal"...

  • Page 26: Chapter Viii How To Use External Cutter

    Chapter VIII How to Use External Cutter 1. Place the external cutter on a flat surface and fix it. As shown in Figure 7. 2. Place the roll bag or vacuum bag on the cutting knife and adjust the length you need. As shown in Figure 8.

  • Page 27: Chapter X Servicing And Maintenance

    7.When the vacuum is not up to the requirement for unknown reasons, please check whether the sealing strip is placed flat or twisted, and whether the packaging bag leaks or is placed incorrectly. 8.During the vacuum packaging process, a small amount of liquid or food residue in the packaging bag is accidentally pumped into the vacuum chamber, which may block the vacuum pump and damage the electrical appliances.

  • Page 28: Chapter Xi Trouble-Shooting

    Chapter XI Trouble-shooting No response to vacuum packaging Check whether the power cord is in good contact with the socket. Check whether the power cord is damaged. If the machine switch has multiple modes, please check whether it is in the correct mode.
  • Page 29 After sealing, air enters the vacuum packaging bag again Air leaks may be caused by folds, rips, sundries or other liquids at the mouth of the vacuum packaging bag. Open the vacuum packaging bag, wipe the port section and stretch the bag flat to ensure that there are no folds or rips. Air in the vacuum packaging bag may cause the food to ferment.

  • Page 30: Chapter Xii Customer Support

    Chapter XII Customer Support Should you encounter any issues or have any questions regarding your new product, feel free to contact our helpful Customer Support Team. Your satisfaction is our goal ! (*Please have your order invoice or order number ready before contacting Customer Support.) CUSTOMER SUPPORT Email:...
  • Page 31 Important! We recommend that you keep the packaging of your device at least for the duration of the warranty. The guarantee does not apply without the original packaging. Warranty: Your device has two years warranty. The warranty does not cover wear and breakage following a misuse of the product.
  • Page 32 EUROMENAGE 20/22 Rue de la ferme saint ladre 95470 SAINT WITZ FRANCE Service E-mail ：relations.clients@euromenage.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Fg2249

Table des Matières