Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

USA office: Fontana
AUS office: Truganina
USA
office:
Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
GBR office: FDS Corporation
Limited, Unit 4, Blackacre
If you're having difficulty, our friendly
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
customer team is always here to help.
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
Road, Great Blakenham,lpswich,
lp6 OFL,United Kingdom
USA:cs.us@costway.com
USA:cs_us@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
AUS:cs_au@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
GBRcs_uk@costway.com
FRA:cs.f r @costway.com
FRA-csfr@costway.com
Kids Ride On ATV
Kids
Ride
Quad Électrique pour Enfants
Quad Électriquepour Enfants
TQ10122
TQ10122
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
THIS I NSTRUCTION
BOOKLET
CONTAINS
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Scan QR code for
Scan
QR code for
assembly instructions
assembly instructions
On ATV
IMPORTANT
SAFETY INFORMATION
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Costway TQ10122

  • Page 1 If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com AUS:cs_au@costway.com PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. GBR:cs.uk@costway.com PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. customer team is always here to help. GBRcs_uk@costway.com customer team is always here to help. FRA:cs.f r @costway.com FRA-csfr@costway.com...
  • Page 2: Before You Start

    TQ10122 TQ10122 Before You Start Before Start Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Warnings Warnings Attention! Use it with protective equipment. Attention! Use it with protective equipment.
  • Page 3: Tools Required

    The picture in this manual is to show the product operation and The picture in this manual is to show the product operation and WARNING: Not to be used in traffic. WARNING: Not to be used in traffic. structure, please follow the real product only if any difference structure, please follow the real product only if any difference between picture and product happens.
  • Page 4 Hardware Parts Hardware Parts H DRIVINGWHEEL DRIVING WHEEL GEAR BOX (L/R) FRONT WHEEL Flat head GEAR BOX (UR) FRONT WHEEL Flat head WASHER NUT M10 WASHER screw M4*14 screw M4*14 WHEEL CAP STEERING REAR AXLE WHEEL STEERING REAR AXLE BRACKET BRACKET Pre-installed on: Pre-installed...
  • Page 5: Product Assembly

    1.Insert the steering lever into the body in the direction 1.lnsert the steering lever into the body in the direction Product Assembly Product Assembly shown in the figure. shown in the figure. 2.Clip the steering bracket into the body according to the 2.Clip the steering bracket into the body according to the direction shown in the figure.
  • Page 6 Put the gasket, front wheel, gasket and nut into the front Clip the fuel tank decoration into the body according to the Put the gasket, front wheel, gasket and nut into the front Clip the fuel tank decoration into the body according to the axle in turn.
  • Page 7 Clip the handlebar assembly into the body in the direction Remove the saddle and connect the power cord as shown Clip the handlebar assembly into the body in the direction Remove the saddle and connect the power cord as shown shown in the figure.
  • Page 8: Charging Instructions

    DASHBOARD DIAGRAM CHARGING INSTRUCTIONS DASHBOARD DIAGRAM CHARGING INSTRUCTIONS Forward/ Forward/ Stop/ Stop/ Back Back Fast and Fast and Power Power slow switch slow switch switch switch Charging hole Charging hole Music Music /Loud /Loud speakers speakers Pedal Pedal ●The charging hole is located under the rear license plate •The charging hole is located under the rear license plate Join the connector from the part M charger to the Charging hole and Join the connector from the part M charger to the Charging hole and...
  • Page 9 Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Problem Reason Solution Problem Reason Solution Problem Reason Solution Problem Reason Solution The car doesn't 1.The battery 1.Charge the batteries Slow running 1. The battery is out 1. Replace the battery; The car doesn't 1.The battery 1.Charge the batteries Slow running 1.
  • Page 10 Precautions for charging WARNING: Precautions for charging WARNING: ● Before the initial using, the electric car batteries must be • Before the initial using, the electric car batteries must be ● For safe driving, please kindly pay attentions to the following •...
  • Page 11 Precautions for operations Maintenance Precautions for operations Maintenance ● Before using, please check if various components are mounted • Before using, please check if various components are mounted ● To prevent your baby from accidental injury, please inspect and • To prevent your baby from accidental injury, please inspect and properly and connected solidly.
  • Page 12: Avant De Commencer

    TQ10122 TQ10122 Avant de Commencer Avant Commencer Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Avertissements Avertissements Attention ! Utilisez ce produit avec un équipement de protection.
  • Page 13: Outils Nécessaire

    L'image dans ce manuel est de montrer le fonctionnement et la L'image dans ce manuel est de montrer le fonctionnement et la Attention : Ne pas utiliser dans la circulation. Attention Ne pas utiliser dans la circulation. structure du produit, veuillez suivre le produit réel uniquement si une structure du produit, veuillez suivre le produit réel uniquement si une différence entre l'image et le produit se produit.
  • Page 14 Quincaillerie Pièces Quincaillerie Pieces ROUE MOTRICE BOÎTE DE ROUE AVANT BOTTEDE Vis à tête plate ROUE MOTRICE ROUE AVANT Vis å téte plate RONDELLE ÉCROU ÉCROU RONDELLE VITESSES (G/D) VITESSES (G/D) ENJOLIVEUR SUPPORT DE ESSIEU ENJOLIVEUR SUPPORT ESSIE-U DIRECTION ARRIÈRE ARRIÉRE DIRECTION Pré-installé...
  • Page 15: Assemblage Du Produit

    1.Insérez le levier de direction dans le corps dans la 1.lnsérez le levier de direction dans le corps dans la Assemblage du Produit Assemblage du Produit direction indiquée sur la figure. direction indiquée sur la figure. 2.Clipsez le support de direction dans le corps selon la 2.Clipsez le support de direction dans le corps selon la direction indiquée sur la figure.
  • Page 16 Placez tour à tour le joint, la roue avant, le joint et l'écrou Clipsez la décoration du réservoir de carburant dans la Placez tour å tour le joint, la roue avant, le joint et l'écrou Clipsez la décoration du réservoir de carburant dans la dans l'essieu avant.
  • Page 17 Clipsez l'ensemble du guidon dans le corps dans le sens Retirez la selle et branchez le cordon d'alimentation comme Clipsez l'ensemble du guidon dans le corps dans le sens Retirez la selle et branchez le cordon d'alimentation comme indiqué sur la figure. Fixez-le avec une vis M5. indiqué...
  • Page 18: Schéma Du Tableau De Bord

    SCHÉMA DU TABLEAU DE BORD INSTRUCTIONS DE CHARGE SCHÉMA DU TABLEAU DE BORD INSTRUCTIONS DE CHARGE Avancer/ Avancer/ Arrêter/ Arréter/ Retour Retour Commutation Commutation Interrupteur Interrupteur rapide et lente rapide et lente Trou de charge Trou de charge Musique/ Musique/ Haut-parleurs Haut-parleurs Pédale...
  • Page 19: Dépannage

    Dépannage Troubleshooting Dépannage Troubleshooting Problème Causes Solutions Problem Reason Solution Probléme Causes Solutions Problem Reason Solution La voiture ne 1.La tension de la 1.Chargez Vitesse de 1.La batterie n'a 1. Remplacez la batterie ; La voiture 1 .La tension de la 1.Chargez Vitesse 1 .La batterie...
  • Page 20 Précautions pour le chargement ATTENTION Précautions pour le chargement ATTENTION ● Avant la première utilisation, les batteries de la voiture • Avant la premiére utilisation, les batteries de la voiture ● Pour une conduite en toute sécurité, veuillez prêter attention •...
  • Page 21: Précautions Pour Les Opérations

    Précautions pour les opérations Entretien Précautions pour Ies opérations Entretien ● Avant l'utilisation, veuillez vérifier si les différents composants • Avant l'utilisation, veuillez vérifier si les différents composants ● Pour éviter que votre bébé ne se blesse accidentellement, • Pour éviter que votre bébé ne se blesse accidentellement, sont montés correctement et solidement connectés.
  • Page 22: Instructions De Retour / Réclamation De Dommages

    Ia botte méme si elle est endommagée. Quad Électrique pour Enfants Envoyez-nous un e-mail avec les images demandées. Envoyez-nous un e-mail avec Ies images demandées. TQ10122 TQ10122 Envoyez-nous un e-mail directement depuis le marché où votre article a été Envoyez-nous un e-mail...

Table des Matières