Télécharger
Partager
Imprimer la page
Akai AT-2400 Notice D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Akai Manuels
  4. Accordeurs
  5. AT-2400
  6. Notice d'instructions
Akai AT-2400 Notice D'instructions

Akai AT-2400 Notice D'instructions

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8

Liens rapides

Télécharger ce manuel
St€ÅÉd tUNÉÅ
Operator's Manual
A KAI
Silver panel model
AT-2400
Modéle
de panneau
Silberne
Paneelsmodell
Note:
This manual is applicable to both silver
and black panel models.
WARNING:
To prevent fire or shock hazard, do not
exposethis applianceto rain Or moisture.
AKAI
MANI IFACTURFD
tlJNÉk
StÉkEö
Bedienungsanleitung
Notice
cl'lnstructions
AT-2400
argent
Note:
Ce manuel est applicable
tous les deux
modéles de panneau argent et noir.
ATTENTION:
Afin
d'éviter
tout
risque d'incendie
ou
de
choc
électrique,
ne pas exposer
Cet
appareil
l'humidité
ou å la pluie.
DISTRIBUTED BY AKAI ELECTRICCO.. LTD. AKAI TRADING CO., LTD.AKAI AMERICA LTD.
stEHÉO-kUNbÉUNkÉM#ÄNGÉÄ
Black panel model
Modéle
de panneau
noir
Schwarzern
Paneelsmodell
Anmerkung:
Diese Anleitung
ist annehmbar für jedes
von
silberne
und
schwarzem
Paneelsrno-
delle.
ACHTUNG:
Urn
Feuergefahr
und
die Gefahr
eines
Elektroschocks
zu vermeiden.
setzen Sie
dieses Gerät auf keinen
Fall
Oder
Feuchtigkeit
aus.
loading

Manuels Connexes pour Akai AT-2400

Sommaire des Matières pour Akai AT-2400

  • Page 1 Sie choc électrique, ne pas exposer exposethis applianceto rain Or moisture. dieses Gerät auf keinen Fall Oder appareil l'humidité ou å la pluie. Feuchtigkeit aus. AKAI MANI IFACTURFD DISTRIBUTED BY AKAI ELECTRICCO.. LTD. AKAI TRADING CO., LTD.AKAI AMERICA LTD.
  • Page 2 BEDIENUNGSELEMENTE CONTROLS COMMANDES AKAI...
  • Page 3 ABSTIMMSKALA CADRAN GRADUE DIAL SCALE AM ABSTIMMSKALA CADRAN GRADUE DIAL SCALE STROMANZEIGE-LAMPE INDICATEUR LUMINEUX DE MISE EN CIRCUIT Leuchtet auf, um die Stromzufuhr zu bestätigen. POWER INDICATOR LAMP S'allume pour confirmer la passage du courant. Lightsto confirmpowersupply. UKWSTEREO-ANZEIGELAMPE. INDICATEUR LUMINEUX FM STEREO Leuchtet auf, wenn UKW-Stereosendungen gesendetwird.
  • Page 4 FM MONO: Hören UKW-Stereosendungen SELECTEUR D'ENTREE ANTENNA TERMINALS Mono (die Eingangssignale des rechten und ANTENNA INFORMATION CONNECTING Pour la réceptiOn en diffusion utiliser pour ta réception automatique linken Kanals werden zuerst AUTO: DIAGRAM. dann ausgestrahlt.) n'importe quelle émission F, stéréo monaurale.
  • Page 5 ANSCHLIESSEN RACCOROEfV/ENTS CONNECTIONS Antenna Outdoor Antenna Di-pole Antenna Antenne Antenne en forme de T (bi-polaire) An tenne FM extérieure MW-Antenne Aug enan tenne Dipol-Antenne 3000 3000 Connect to a deeply buried under- ground bar. Do not connect to a gas line, etc.
  • Page 6 A PROPOS L'ANTENNE HINWEISE FÜR ANTENNEN ANTENNA INFORMATION L'antenne joue un grand röle dans la réception des émissions In receiving broadcast signals, the antenna being used is of Beim Empfang von Rundfunksendungen ist die verwendete et la favon dont elle est placée est particuliérement importante great importance.
  • Page 7 2. If humming exists during reception. re-locate NOTES: einen kunststoffbeschichteten Draht S'il y a beaucoup de paræites tors de la réception tuner. Move the Bar Antenna on the rear panel to find Antennenklemmen Hängen Sie den Draht ré-orienter la barre d'antenne.
  • Page 8 SPECIFICATIONS TECHNIQUES TECHNISCH OATEN TECHNICAL DATA SECTION TUNER UKW-EMPFANGSTELL TUNER SECTION Gamme de fréquence . . . 88 MHz a 108 MHz Bandbreite MHzbei 88 MHz to 108 MHz Frequency Range Sensibilité (IHF) Empfindlichkeit (IHF) . 1.8 gV Sensitivity (IHF). .