Télécharger Imprimer la page
BRITISHTANK
Mk.1VMALE
1/35thæ
A CAUTION
car*Ay
md ttO
the instucdors before
ass«nbly. A •--up«vismg
the rnodd.
'When usernblhg
kit, tools
shouE be taken to
p«Sonal
and
the Inmctions
used(not i ncluded kit).Useplasüc carM1t
Ofreach
chlEren- C hildren mustnot
partsin th•ü mouthsor pull virM bags
not run the modd outdoors
streeb.
A VORSICHT
ee nt
beghrv'.
Fags
Mew«
Zw
vm
SE
KI-Öer
md
Sk
md
für mastk v«wgndm.
Kin&rn
w«dm,
üb«
3.1ziOV1.
'Lassen
das
nkht im
Od« uf
A PRECAUTIONS
'Bien Iirg ass*nUer lesInstrucBons
•vant d e
La constrtsfm
du modde pz un enfam doit s'etfectt»r
Lance
a-dth.
'&semblne
ce kit reurt
de modåisma.
out*s avecprécwtion pmar
'Lire
suivre instructbns
sl utlHsées (nonInclusædans ki@. Vtuser
Bpécialß p..m•r polystyrene.
• Garder horsdeportée
enfants basAge. N epastaisserles e nmts
mettreen b-0LE•he Ou sueerJea
ou paSs« un
'Ne pu utit•-er
modäe
ou dans
0714 02014
TAMIYA
(w/SßHCLE
'Do not
comtn«Giæ
•DO
the irBm.Jcuorb if a ch
may
knE•s ge used-
•Do nottouch rvuting trwks
with paht 8W/or cement.If
track
paints only.
'Do
Üwed toput
heat
their
'Laseri Sie das
das
MOOil
BMe lesel Sie die
besor«e krslcht
zwisctM1
Nur
zurw wn Motor und BatterÉ und damn zw Beschåd}wng des
dm
führen
OEInl* Tefk
StaBe
Benutung «ytsprectmd
'Ne pasu61iS« 1 0
Pas»mbiaøe.
'Ne pas fare
ta
caus« un d#art de
en
•Mette
Nessure.
petnturæ
la
NepastouctEr
me
etdß
'Ne pas
virwtburla tote.
rue,
preoauqon.
1
moron
the
neu
chfldrm or in crowdedueu.
themodd
waterasit
euge a
to a fr•.
Md
bateties
frorn
yourfingers maywt
gproekef,
to personal i nwty.
forcibly stop
rwnhg
as it could bad to
model
puts
modd hate sturp e#es.
nZht in d« Nahevm
fahr«l
dBModeli nicht
Kurzgehlussund darnlt
ørzøug•n
aut den Battalen.
Sie das Moddl rech
der
aus und
nZht rNt
und AntrEbgad
Verietnngen fütüen karm.
Siedasfahrmde
richt mRGewanau',da
kann-
Modelbh±en Ehar% Xanten. P asen
depaits Mfulte
dans "eau :
leg IMormations
de
en postbon arrétet .nbver Ies pues
mtayon,
doigts parva* atrecdncå•s
la
et
roue
— risquede bioss•.ra
en mouwrnent : risque
gt des piles
enda-nnuger le
30057 1/35Mk.
ITEM 30057
7—5M
*--Jb
cyct*twhieh
modd
Lße.
the
Whm
O•d«
FewntMen
Sk
da
wrden k6nntn, waszu
zuObeNt-
bd
tafmdø.
de
•ur
du
(1 Motor'(11053858)
loading

Sommaire des Matières pour Tamiya WWI BRITISH TANK Mk.IV MALE

  • Page 1 : risque • Garder horsdeportée enfants basAge. N epastaisserles e nmts gt des piles enda-nnuger le mettreen b-0LE•he Ou sueerJea ou paSs« un virwtburla tote. 'Ne pu utit•-er modäe ou dans rue, preoauqon. 0714 02014 TAMIYA 30057 1/35Mk. (1 Motor'(11053858)
  • Page 2 OCe kit R6'M/UM3 battMY (sou For your (I.M séparément). Pour votre ne•er NI-MH wowtt' ne Mab d'accus Nj-MH batt«fes. Pteaee use Tamiya R6/ANUM3 d'une marq.•e. Veuula, s'H vous batt«y pmd1Ets. utuser amiya Remtmended tools Benöågtes Wa•kzwg nécesufre + (rn*ry•) Cernan rubber cerænt...
  • Page 3 XF-55 TZEL*T. (XF-2) OWtwn no Wlor Is mint ibrn mixttn ••AIO, $52 : 121). Tre tatk interior (XF-2). Alba, A20*l, G3X1 Bknn mit 1 NICht verwenden XF-52 + bemaen. Der Innerrauhl de Parron utilisées. OLMS*eatour» Nest pas Qé•CINe, + XF-55:1).L'lnt&ur pointen *Use my parts as...
  • Page 4 Machina garbox Tapping serew Screw Schne&ctvaube Vts décdhtée Fbcation carter WEEE side CauEon Sticker VorsZht Sdck« *Attach battery case in Step Afre cöö Aumeber Sück« de precaufion Batteriekaste n Bawwte *brtngen. Autocollant au }oqement pile InterruptU *cable -slee "ON" *Seite ist "EIN"...
  • Page 5 Hull 24T*å, Wannm ser« Gær SA4 Xl Gdr•be paht mad wheel *Die r*-t pas peh&e Voir étape Upp« hun 1 Wannen-Obertdl Caisse Upper hull 2 Wannen-Oberted supérieure 2 Offen 3000 lns"k.
  • Page 6 Attachmg upper hull Ehbau des Wamen-Obertei's Fixation de la casse stoörieure *Iruert front first. *Den Hakm n•erst la patte avant premi*. hull is removable assembW to albw ur*t. Ober—lne kann Zusunme.bau dae G.Mebe zu ønne'. armor plates 1 Alßere Panzerplatten 1 POYcap (medium) Kurusu (rnrttd)
  • Page 7 Atta&lhg gears (left) Getriebe-Elnb•au(links) Installaåon des pig•tons T*ng screw gear Shaft (gauche) Agnon de rmvd Attaching road wheels (left) *Auch wh.eb usingtape sh%n. *Lautrollen Kleboband gazeigtanbrirvn. Befesigung der Laufråder(links) *Fixer roues route en utilisant de Ia bande Fixation des roues de route (gauche) Corry-ne montr&...
  • Page 8 Maching gears (#t) Geti±e-Einbau G4 Edl& SA4 X2 Schnddschraube Zwicrmrad (droite) Agnon de illiLiil'J„ who-ü shown. Rtaching wheeb (right) mRKlebebaM wie gezeigt anbdngen. dg Laufråder (reatts) roues en utNisant do la fixation des roues de route (drdt) cact•e camme mmtré. •kwy elnfetten.
  • Page 9 sprocket SA2 x24 Schrat.b• gear sproc •t 8%otin Barbodn DA2x4 Tube *Faire G2 Sid pm sum Mt Jose Üut weigt Sind. Zusanynmbau Townevis *S'aseur« dents sont LÜ wasso GZ et angnées comnw montré. drive »mdøts des Kettentrörads screw Instanafion des bu•boths tote Sprocket shaft A...
  • Page 10 P18ex-10 x-10 Main gun 1 Hæ.QtgesGh0ü 1 x-11 *Make Satz *Füe 21•ux. x-10 *Make Side und«üe Main gun 2 Satz SeitMwånde X-IO Hauptgeschütz *Faire 2 jwx. Untndte Canm x-12 X-10 x-10 XF.2 rmunt *Faire 2 jmax. du canon P17e-x-10 P8+x-10 x-10 x-12 x-10...
  • Page 11 x-10 Sponson Geschütza•ker (rechts) x-10 Cas«rzte (&oite) TION *AttÜ pgts nurrb•red dee numérm G) e xF-2 *TWs 19 a ARaeh P2 and PSwifi care. *Das ist ein Ten. P2 und P3 anb-rtngm. Autre cöté *Cette piece eSt Axer P2 et Andere poly cap (laree) rob)
  • Page 12 ilüii iii'äili iiililiii iligiii iiiiiiiii iiiiiii iiiii\i iliiii)i...
  • Page 13 Attaching unditching bearn rails 1 Anbau der für don Ba•gebagæn1 des rails de barre de francNssement Attaching undituting beam rails 2 d« Schienen fÖr dm Rear Fixationdes rajISde IAbarrede franchissnent 2 Hintål / Amere Front Vome / c-=32D17 XF-57 Maching tow G±les XF.84 des cåbles de remorrwage...
  • Page 14 Unditching BergebalWr XF-64 Barre de franchissement *Mau Satz *Füe 2 jwx. XF-64 *Cut chain In half and use on eithg side. *Kette in Zwei HiU-ten la chaine d«ax udhser chame cOtå. Actual size Größe / Tailh réelie Attaehing undRehing Anbau des Berg±alkens Attactvnent position Ftxer la barre...
  • Page 15 Decal Track Pleoe 1 •OC0674 AWA22, P1&P22 BlevB6 Décalcornante DievD45 KBtten-Tü ElAÆ12 Sachet des ctwnille sticker 19333176 Vorsicht Sticker / Trü• • •X174 19000686 gear GI-•--G3 mgnm de rawol Sticbr Metal Puts MetaHteiIe- BeuW Sachet piices métauques R6(AA) use them »&es.
  • Page 16 • • & POY Cap (Srnalt, x8) 260B) ....162B( 16900•W9 16900000•••- •Sting 10443Q7 10443027•••••• •Poly Cap (Lage, x4) 19442022-- • •Poty C. x' O) 10446168 10446168, • 349) 134003 www.tamiya.com i 1053858 • • •Instruction 11053844 11053844•••••• 30057 Moton (11053858)
  • Page 17 NOTICE ßsanblingdrtve sprockets I nStep@onP.9. Na• that (DA3) and a •manar (M2) thrm4h 3 on DN Ütaching marvwr, enwring etat (05). 30057 1/35 Mk. Matal (11053885)

Ce manuel est également adapté pour:

30057