Page 1
4.0 8604654 POWE FIST 2 Ton Arbor Press 2 Ton Arbor Press User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
Page 2
2 Ton Arbor Press v 4.0 8604654 POWE FIST 2 Ton Arbor Press 2 Ton Arbor Press SPECIFICATIONS Continuous Force 2 ton Working Range 10-3/16 Stroke 5-7/8 in. Bed Width 6-1/2 in. Material Cast Iron Construction SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment.
4.0 2 Ton Arbor Press 8604654 This noticeindicatesa potentiallyhazardous situationthat may result CAUTION! in minor or moderateinjury if properpracticesare not taken. NOTICE! This notice indicates that a specific hazard or unsafe practice will result in equipment or property damage,but not personalinjury.
2 Ton Arbor Press v 4.0 8604654 PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damageto tool. WARNING!DO NOTlet comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to the tool safety rules. If you use this tool unsafely or incorrectly, you can suffer serious personal injury.
4.0 2 Ton Arbor Press 8604654 ASSEMBLY & INSTALLATION When this manual refers to a part number, it refers to the included Parts List. MOUNTING Choosea place on your workbenchto mount the arbor pressthat will allow free movement of the tool and workpiece, as well being able to handle the force exertedby the tool.
Page 6
2 Ton Arbor Press v 4.0 8604654 OPERATION HANDLE ADJUSTMENT Before beginning, determine if a small or large amount of leverage is needed for the task. Loosenthe lock pin (10) on the gear (8). This will allow you to adjust the length of the handle (9).
4.0 2 Ton Arbor Press 8604654 CARE & MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Inspect the tool components periodically. Repairor replacedamagedor worn components. Only use identical replacementparts when servicing.
2 Ton Arbor Press v 4.0 8604654 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST Description Qty. Round Work Table Cover Plate Platen Rack Fixed Ring of Gear Base Cover of Handle Gear Handle Lock Pin For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 11
V4,o 8604654 POWE Presse à crémaillère, presse crémaillöre, FIST 2 tonne 2 tonne Manuel d' utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser Ilappareil. Conservezce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
Presseä crémaillöre, 2 tonne V4,o 8604654 POWE Presse à crémaillère, FIST Presse crémaillöre, 2 tonne 2 tonne SPÉCIFICATION Force continue 2 tonne Plagede travail 10-3/16 po 5-7/8 po Course Largeur de plate-forme 6-1/2 po Matériau Construction en fonte SÉCURIT É...
V4,o Presseä crémaillöre, 2 tonne 8604654 AVERTISSEMENT ! Cetavis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entrainer des blessures corporelles graves ou mime la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires. ATTENTION Cetavis indique une situation possiblement dangereusequi peut entrainer des blessuresmineures ou modéréessi on...
Presseä crémaillöre, 2 tonne V4,o 8604654 Portezun écran facial panoramiquede type approprié avec les lunettes de sécurité puisque cette täche peut créer des copeaux, des matiéres abrasives ou des particules. Portezdes gants qui protégenten fonction des matériaux detravail et pour réduire...
V4,o Presseä crémaillöre, 2 tonne 8604654 DÉBALLAG AVERTISSEMENT ! Nefaites pas fonctionner l'outil si des piices sont manquantes. Remplacez Ies piices manquantes avant I'utilisation. Le non-respect de cet avertissement peut entrainer une défectuosité et des blessures graves. Retirezlespiéceset lesaccessoiresde l'emballageet vérifiezslil y a des dommages.
Presseä crémaillöre, 2 tonne V4,o 8604654 ASSEMBLAG DELA PRESSE Ä CRÉMAILLÉRE Insérez Pengrenage (no8) dans le cöté de la Fig.l presseå crémaillére.Voir Iafigure 1. REMARQUE : II se peut que vous deviez tourner librement Ia poignée (nos 7, 8, 9) pour aligner Ies dents de Ilengrenage (no8) avec Ies dents de Ia crémaillire (no4).
V4,o Presseä crémaillöre, 2 tonne 8604654 REMARQU : La largeur d'ouverture requise dépend de la raison pour Iaquelle on utilise Ia presse ä crémaillire. Si aucune ouverture Nest nécessaire, tournez Ia table de travail ronde (no1) jusqulä ce qulune des quatre surfaces solides de la table (no1) se trouve sous Ia crémaillire (no4).
Presseä crémaillöre, 2 tonne V4,o 8604654 LUBRIFICATION Inspectezet lubrifiez l'outil au besoin. AVIS ! Niutilisez JAMAISune huile pénétrante pour lubrifier l'outil. Unehuile pénétrante peut agir comme un solvant qui provoque Ia décomposition de la graisse interne et Ie grippage de l'outil.
V4,o Presseä crémaillöre, 2 tonne 8604654 RÉPARTITIO LISTE DES N O de piice Description Qté Table de travail ronde Plaque de couvercle Plateau Crémaillére Bague fixe de l'engrenage Base Couvercle de poignée Engrenage Poignée Goupille de sécurité Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...