biohort StoreMax 160 Instructions De Montage page 4

Zusammenbauschritte
Zusammenbauschritte
Steps for assembly - Séquences de montage - Stappen van de montage
Steps for assembly - Séquences de montage - Stappen van de montage
1.
Zusammenbau der Rückwand: Legen Sie die beiden
Zusammenbau
Rückwand-Blechteile mit der Innenseite nach oben
Rückwand-Blechteile
(grauweiße Seite) auf einen sauberen, kratzfreien
(grauweiße Seite) auf einen sauberen, kratzfreien
Boden. Verbinden Sie die beiden Teile wie dargestellt mit 2
Boden. Verbinden Sie die beiden Teile wie dargestellt mit 2
Schrau ben/Scheiben/Muttern.
Schrauben/Scheiben/Muttern.
GB
Rear wall assembly:
Rear wall assembly:
On a clean, scratch-free surface, put both rear wall panels down with the
On a clean, scratch-free surface, put both rear wall panels down with the
inner sides facing up (light grey side).
inner sides facing up (light grey side).
Fix both parts together with 2 screws/washers/nuts as shown.
Fix both parts together with 2 screws/washers/nuts
F
Montage de la paroi arrière:
Montage de la paroi arriére:
Posez les deux tôles de la paroi arrière côté intérieur vers le haut (côté gris
Posez les deux töles de la paroi arriére cöté intérieur vers le haut (cöté gris
clair) sur un sol propre et lisse. Reliez les deux parties comme représenté à
Clair) sur un sol propre et lisse. Reliez les deux parties comme représenté
l'aide de 2 vis/rondelles/écrous.
l'aide de 2 vis/rondelles/écrous.
NL
Samenstellen van de achterwand:
Samenstellen van de achterwand
Leg de beide achterwandpanelen met de binnenzijde (lichtgrijze kant) naar
Leg de beide achterwandpanelen
boven op een schone, krasvrije ondergrond.
boven op een schone, krasvrije ondergrond.
Zet de delen, zoals afgebeeld, aan elkaar vast met 2 boutjes/
Zet de delen, zoals afgebeeld, aan elkaar vast met 2 boutjes/
ringen/moertjes.
ringen/moertjes.
Prinzip Schraubverbindung
b01t connection principle
principe de fixafion
4
4
der Rückwand: Legen Sie die beiden
mit der Innenseite
as shown.
met de binnenzijde (lichtgrijze kant) naar
vis
nen
nach oben
2.
1.
3.
4.
4.