Sol-Expert Solar metall Racer Manuel D'instructions page 2
4
P3x2
O
x
6
4
O
4)
A5
o
0
Too Tight
O/
0K
(DT)Nur wennP2 und P1zueinanderden richtigen Abstandhaben,funktion-
niert der Antrieb tadellos. Die Vorderräder müssen sich leicht drehen lassen.
1:1
Videotipps
(C
Conseils vidéo I Videotips
https://youtu.be/B_Os26CiYv4
(DT) Scannen Sie den QR-Code, um Tipps für den
Betrieb zu erhalten. (EN) Scanningthe QR Code
to show how to play. (FR) Scanner le code
QR poursavoircomment j ouer.(NL)Scande
QR-code om te Zienhoe je ermee kunt spelen.
(DT)Tipps zur Funktion (EN)HowTo Play
ommentjouer(NL)Hoe speel j
(DT)AussenimSonnenlicht f ährtdasAuto
am besten.
(EN)Takeoutsideunderdirectsunlight. B estresults
are obtained when operated on a sunny day.
(FR)Porterå l'extérieur e t exposer å la lumiére
(EN)Adjust P2 to makesure it
solaire directe. Les meilleurs
engageswith PI , positioningit too
Iors de journées ensoleillées.
tight or too loosewill not allow the car
(NL) Neem de raceauto mee naar buiten in direct
to function properly. (FR)Ajustez P2
zonlicht. De beste resultatenworden verkregen bij
afin de vous assurerqu'il s'enclenche
gebruik op een zonnige dag.
correctementavec Pl, un position-
nementtrop serré ou trop låchene
permet pas un fonctionnement
Too Loose
correctdu véhicule. (NL) Pas P2
(DT) Sonne
aan om ervoorte zorgendat P2
(EN) sunny
ingrijptop PI. Doorhet te strak of te
(FR) Ensoleillé
los te monteren, kan de auto niet
(NL)Zonnig
naar behoren functioneren.
7
I Video Tips
(DT) Bitte beachten (EN)Please note
FR S'il vous
lait noter
(DT)Wir empfehlen, vor dererstenNutzungdieRädermitden Fingern
zu drehen, damit das Auto reibungslosfunktioniert.
(EN)Wesuggestto usefingertoturnthewheels,priorto initialuse,it
will helpthecar runsmoothly.
(FR)Noussuggérons de tournerlesrouesaveclesdoigtsavantla
premiére utilisation. C ecipermet a u véhiculede rouleravecrégularité.
(NL)Wijradenu aanvoorheteerstegebruikde wielenmetde vingerste
draaien. Hierdoorloopt de auto soepeler.
(DT) Fehlerbehebung (EN)Trouble Shooting
FR Dé
anna
e NL
Probleemo
(DT)Kontrollieren Siedie
Getriebeeinheit
wie unter Punkt 6.2
beschrieben
und richten Sie das
résultats
sont obtenus
Solarpanel auf die Sonne hin aus,
um die Leistung zu maxmieren.
(EN)AdjustP2to makesureit
engages with PI, positioning it too
tightor too loosewill not allowthe
(DT)Anschieben
car to function properly. Point the
(EN)Push
(FR) poussée
solar panel toward the sun to
(NL)Duw
maximize power.
0
(FR)AjustezP2afin de vousassurerqu'ils'enclenche correctement
avec PI , un positionnementtrop serré ou trop läche ne permet pas un
fonctionnementcorrect du véhicule. Orientez le panneau solaire vers le
soleil afin d'optimiserl'alimentationen énergie.
(NL)PasP2aanomervoorte zorgendatP2ingrijptop Pl. Doorhette
strak of te Ios te monteren, kan de auto niet naar behoren functioneren.
Richt het zonnepaneelin de richting van de zon om voor maximaal
vermogen te zorgen.
0 2016 by C.Repky
NL
Leto
lossin
P1
P2
