Yakima RC34 Mode D'emploi page 12
ADVERTENCIAS
Instalacién
del portaequipaje
iSi las cargas no estén aseguradas
portaequipajes
para techo
incorrectamente,
se pueden
serios! Por 10 tanto, la instalaciön,
respetando
Ias instrucciones
Ademés de estas instrucciones,
portaequipajes
de techo
y Ias instrucciones
Estas instrucciones
se deben guardar junto con las instrucciones
operaci6n
del vehiculo
y Ilevar dentro
instalado.
Para Ios portaequipajes
de techo
barras
transversales
delantera
y trasera,
700 mm,
0 10 mås grande que sea posible. Por favor tenga en cuenta que no estå
permitido
realizar
ningÖn cambio
en eI sistema
techo (p. ej.:
agujeros adicionales).
Verifique
los accesorios
de fijaci6n
bien ajustadas
y en buenas condiciones:
Antes
de salir
de viaje.
Después de instalar el portaequipaje
distancia
(50 km 0 30 minutos).
A intervalos
regulares
durante
accidentados.
Después de cada parada durante
vigilancia
(comprobacién
de posibles
Carga del portaequipaje
No exceda
Ia carga
méxima
y de los portaequipajes
adicionales,
fabricante
del vehiculo.
Carga
måxima
del techo
= peso del portaequipaje
portaequipajes
adicionales
EI portaequipaje
para techo
sobrepasar
las canaletas
laterales
canaletas,
consulte
las reglamentaciones
La carga debe estar uniformemente
10 més bajo posible.
La carga
no debe sobrepasar
barra de techo. Consulte StVZO (o regulaciones
Manejo del vehiculo y reglamentaciones
Se debe conducir a una velocidad que tenga en cuenta la carga
transportada
y que respete
de que el limite
de velocidad
los 130 km/h.
Cuando se transportan
cargas sobre el techo, se debe circular a una
velocidad
que tenga
en cuenta
eI estado
de Ia ruta,
Ia superficie
viento, etc. El manejo del vehiculo, asi como el frenado,
y la influencia
de los vientos
cargas
sobre eI techo.
No se recomienda
la conduccién
resultado
dahos
en eI vehiculo
Ma ntenimiento
El portaequipaje
adicional
manera
adecuada,
especialmente
utilice
solamente
una soluciön
ningün
anadido
de alcohol,
Verifique
peri6dicamente
el portaequipaje
Reemplace
Ias piezas
perdidas,
repuestos
de fébrica
provenientes
fabricante.
La modificaci6n
de los portaequipajes
como el uso de otras
piezas
provistos
por eI fabricante,
del fabricante
por daöos
materiales
pie de la letra estas instrucciones
origen
provistas.
Para reemplazar
una llave perdida o defectuosa,
nümeros
de Ia cerradura
y de Ia Ilave y registrelos
https://explore.yakima.com/warranty-registration.
Instruction
#1036003C
- 12 of 12
IMPORTANTES
de manera adecuada
y Ios portaequipajes
adicionales
aflojar
durante
un viaje y causar
manipulacién
y uso se deben realizar
del producto
y del vehiculo.
lea las de montaje
de accesorios
de operacién
del coche cuando
este producto
que no especifican
Ia distancia
la separaciön
debe ser de por 10 menos
de fijaci6n
de Ios portaequipajes
y la carga
para asegurarse
o la carga y recorrer una corta
Ios viajes
més largos
o en terrenos
un viaje, en la que el vehiculo quedö sin
dahos
debidos
a Ia acciön
especificada
para eI portaequipaje
o la carga méxima recomendada
para techo
+ peso de la carga.
o eI portaequipaje
adicional
del vehiculo.
Para vehiculos
locales
o nacionales.
distribuida
con el centro de gravedad
sustancialmente
la superficie
locales).
Ios limites
de velocidad
reglamentarios.
no esté indicado,
recomendamos
todas
las condiciones
circundantes,
del camino,
Ias condiciones
agarre en las curvas
de costado,
cambian
cuando
todoterreno,
pues podria dar como
o en eI embrague.
se debe limpiar
con cuidado
y mantenerlo
durante
los meses
de invierno.
de agua y liquido
lavacoches
blanqueador
o amoniaco.
adicional
por si estå daöado.
rotas
o gastadas.
Utilice
de un especialista,
distribuidor
para techo
y de los adicionales,
de repuesto
o accesorios
diferentes
hardn
caducar
Ia garantia
y Ia responsabilidad
o accidentes.
Usted
de uso y utilizar
solamente
anote més abajo los
en
y si los
estån
montados
accidentes
para
del vehiculo.
de
estå
entre
Ias
para
de que est6n
de terceros).
para techo
por el
+ peso de Ios
no pueden
sin esas
de carga
de la
En caso
no superar
como
del tréfico,
eI
se adicionan
de
Para esto,
esténdar,
sin
solamente
o
asi
de los
debe respetar
al
las piezas de
www.yakima.com
YAKIMA
PRODUCTS,
4101
KRUSE
WAY
LAKE
OSWEGO,
OR
97035-2541
USA
888.925.4621
yakima.com/support
YAKIMA
AUSTRALIA
PTY.
17 Hinkler
Court
Brendale
QLD
4500
Brisbane
Australia
1800-143-548
INC.
LTD
