VM FOLD 3
o
011"
VM FOLD 3
MAXI
28 kg / 62 lbs
110 kg
107
x47x130cm
242
lbs
42x19x51
in
oomyos
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Domyos VM FOLD 3

  • Page 1 VM FOLD 3 011" VM FOLD 3 MAXI 28 kg / 62 lbs 110 kg x47x130cm 42x19x51 oomyos...
  • Page 2 Saddle Console Handlebars Resistance adjustment knob Molette de réglage de la résistance Selle Console Guidon Sillin Consola Manillar Rueda de ajuste de Ia resistencia Sattel Konsole Lenker Widerstands-SteIIschraube Sella Console Manubrio Rotella di regolazione della resistenza Zadel Console Instelknop weerstand Stuur Selim Consola...
  • Page 3 Release lever to adjust the saddle Release lever to adjust the handlebars Molette de réglage de la selle Molette de réglage du guidon Rueda de ajuste del sillin Rueda de ajuste del manillar Einstellrädchen des Lenkers Einstellrädchen des Sattels Rotella di regolazione del manubrio Rotella di regolazione della sella Instelknop stuur Instelknop zadel...
  • Page 4 sostituirla. 6TIH3K0 K annapaTY. Hauna ga ynoTpe6a cna3BahTe WARNING • Misuseof this product mayresultin • Non avvicinare mani, piedi e capelli • EUM Knenag 3TMKeTKa BCHUKM npeaynpexaeHHA serious injury. ai pezzi in movimento. HHCTPYKUM", KOWTO TO" CbAbpxa. nogpexaeHa, cTepTa • Read users manual and follow all OTCYTCTByeT, ee ge06XOAHMO •...
  • Page 5 SAFETY • SÉCURITÉ • SEGURIDAD • SICHERHEIT • SICUREZZA • VEILIGHEID • SEGURANGA • BEZPIECZENSTWO • BIZTONSÅG • MEPbl6E30nACHOCTM • SIGURANTÄ • BEZPECNOSt • BEZPECNOST • SÄKERHETSANVISN INGAR • 6E30nACHCT • GÜVENLiK DOMYOS.COM ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO •...
  • Page 6 0-0---1-...
  • Page 8 mvee lillv...
  • Page 9 UNFOLDING • DÉPLIAGE • DESPLEGADO • AUSKLAPPEN • APERTURA • INKLAPPEN • DESDOBRAGEM • ROZKLADANIE• KIHAJTÅS• PACKJIAAblBAHME • DEPLIERE • ROZKLADANIE• ROZKLÅDÅNi• UPPFÄLLNING• PA3rbBAHE • AGMA • • •...
  • Page 10 SETTINGS • RÉGLAGES • AJUSTES • EINSTELLUNGEN • REGOLAZIONI • INSTELLINGEN • DEFINIGÖES • REGULACJE • BEÅLLiTÅSOK • PErYJWIPOBKV1 • REGLAJE • NASTAVENIA • NASTAVENi • REGLAGE • PErym,1PAHE • AYARLAR • • •...
  • Page 11 FOLDING • PLIAGE • PLEGADO • EINKLAPPEN • CHIUSURA • UITKLAPPEN • DOBRAGEM • SKLADANIE• ÖSSZEHAJTÅS • CKJIAAblBAHME• PLIERE• SKLADANIE• SKLÅDÅNi • HOPFÄLLNING • crbBAHE • KATLAMA • • ifiA • CLICK MOVING • DÉPLACEMENT • DESPLAZAMIENTO • TRANSPORT • SPOSTAMENTO •...
  • Page 12 VeSkerénaSenåvody k pouiiti najdete u popisu vyrobku, ktery je dostupny na nagi internetové strånce. Alla våra bruksanvisningar finns på produktens informationssida på vår webbplats. Ha Hau.UhR caiT MO)KeTeAa HaMepme onncaHb•teHa npoAYKTa, BKJ1}OHBaU40 CbBeTh 3a ynoTpe6a. Bütün kullamm önerilerimizi, internet sitemizde bulunan ürün fifinde bulabilirsiniz. www.domyos.com...
  • Page 13: Presentation

    Thankyou for choosinga DOMYOS p roduct and for the trust thisdemonstrates. Whether y ou area beginneror a high levelathlete,DOMYOS isthereto helpyou stayfit or increase your fitness. O urteamsarealwayspushingthemselves to createthe bestpossibleproductsfor you to use.However if you haveany comments,suggestionsor questions, y ou can voicethem on our website: DOMYOS.COM.
  • Page 14 SETTINGS AT THE BACK OF THE CONSOLE: VM/VE Select the type of equipment the console is used on VM (exercise bike) / VE (cross trainer) MI / KM Select the distance unit MI (miles)/ KM (kilometres) RESETTING THE PRODUCT: Theproduct will switch to standby mode after five minutes of inactivity. The indicators return to zero on going into standby mode (data is not saved).
  • Page 15 COMMERCIAL GUARANTEE DOMYOS guaranteesthis product in normal conditions of use,5 yearsfor the structure and 2 yearsfor other parts and labour,from the date of purchase, the date on the receipt is binding. DOMYOS'S obligation with regardsto this guaranteeislimited to the replacementor repairof the product, at the discretion of DOMYOS.
  • Page 16 45 87 83 86 8589 69 5978 7737 88468184 84 85 88 45 797675 4894 66 16 4472 3 6 49 47 43 307019 4090...
  • Page 17: Servicio Posventa

    Find us on our website www. Contacte-nos através do site Kontaktujte nås na naSich internet www.domyos.com (coüt domyos.com (cost of an internet da Internet www.domyos.com intemetovych strånkåch www. connection) or go to the front (custo de uma ligaqäo Internet) domyos.com (cena za internetové...
  • Page 18 VM FOLD 3 Original instructions to be kept Notice originale å conserver Conserve estas instrucciones originales Originalanleitung für Ihre Unterlagen Istruzioni originali da conservare De oorspronkelijke handleiding dient bewaard te worden Manual original a guardar Instrukcja obstugi do zachowania na przysztoéé...

Table des Matières