Soyntec INPPUT R370 Manuel De L'utilisateur

SOYNTEC
INTRODUCCIÖN
Soyntec@ te agradece la compra
Deseamos que 10disfrutes.
Prueba un ratån que ofrece personalidad y color a tu portåtil, comodidad y
eficacia en movimiento. Viaja acompafiado
Precisiån de seguimiento avanzada en un ratön compacto
Te aconsejamos que leas eI presente manual de usuario para disfrutar del
producto de una manera segura y con Ias mejores prestaciones.
Instalaciön del rat6n:
a) Apaga el ordenador.
b) Desconecta por completo
cuidado eI conector USB del cable del rat6n en eI puerto USB
ordenador.
c) Vuelve a encender eI ordenador.
FUNCIONAMIENTO DE LA GARANTiA
1) Entrando en http://support.soyntec.com
podrås encontrar FAQ's (respuestas a preguntas mås frecuentes),
manuales, guias de usuario, drivers y actualizaciones.
2) Si no obtienes soluci6n en la secciön de soporte, puedes hacernos
Ilegar tu consulta o solicitud de gestiån de garantias a través del email:
soporte@soyntec.com.
3) También ponemos a tu disposiciön eI teléfono para Ia gestiön de
garantia 902 294 294 (teléfono de soporte técnico vålido s610para
Espaäa). Antes de efectuar Ia llamada telefånica ten a mano eI Ticket o
Factura de compra y el nümero de Serie del producto
4) Opcionalmente puedes dirigirte al 'ugar donde compraste eI producto,
presentando tu Factura o Ticket de compra.
Teléfono de Atenci6n al Cliente (en Espaöa): 902 294 294
Toda compaöia, marca y nombres de producto son marcas comerciales o marcas cornerciales
registradas de sus respectivas compahias.
INTRODUCTION
Soyntec@ thanks you for buying Soyntec@ Mouse InpputTMR370 USB.
We wish you enjoy using it
Try a mouse that offers personality and color to your laptop, comfort and
efficiency in motion. Travel with the highest reliability. Precision tracking in
a compact mouse
We recommended to read this user manual in order to enjoy the product
in a safe way and with the best features
Mouse installation:
a) Shut down your PC.
b) Disconnect any existing mouse completely and then gently insert the
USB connector of your mouse cable directly into the USB port of your PC.
c) Restart your PC
LAPTOP
LIFESTYLE
del Raton InpputTM R370
de Ia måxima
cualquier ratön existente, e inserta
y tras seleccionar tu producto
SOYNTEC=4PTOP
eManual delusuario@lJsermanual bManuel de Putilisateur
CONDICIONES DE LA GARANTiA
USB
Durante un periodo de 36 meses a partir de la fecha de Ia primera compra
del producto por el consumidor, de conformidad con el RDL 1/2007 , Energy
Sistem Soyntec S A responderå ante cualquier falta de conformidad que
exista en el momento de la entrega del Bien, en Ios términos y bajo Ias
fiabilidad
condiciones establecidas
En eI caso de que eI Bien no fuera conforme al contrato, y previa entrega
del ticket de compra o factura, se reconoce al comprador el derecho a Ia
reparaciön del Bien, a su sustitucién o, subsidiariamente,
precio o a Ia resoluciön del contrato, de conformidad con la citada Norma
Esta garantia no sera aplicable si eI defecto ha Sido causado por el
comprador y/o por cualquier tercero debido a uso indebido, negligencia,
uso o empleo del Bien distinto a aquel para eI que fue concebido, uso o
con
del
instalaciön del producto no conforme con Ias instrucciones del manual, o
por cualquier Otra causa no relacionada
fabricaciön
Esta garantia es independiente
establecida por eI RD 1/2007
DECLARACIÖN
Nornbre del suministrador: Energy Sistem Soyntec S A
Direcciön: POI Ind Finestrat C/ Calpe Esq. C/ Alicante SIN, 03509
Finestrat Alicante
Tel: 902 388 388
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del
producto:
Soyntec@ Raton InpputT'•' R370 USB
Pais de fabricaciån:
al que se refiere esta declaraciån, con 'a(s) norma(s) u Otro(s)
documento(s) formativo(s)
Certificado CE SZEM00611023551T,
de acuerdo con las disposiciones de Ia Directiva 93/68/CEE, del
Parlamento Europeo y del Consejo de 22 de julio de 1993, transpuesta a
Ia legslaciön espahola mediante eI Real Decreto 1950/1995, de 1 de
Diciembre de 1995
WARRANTY
Energy Sistem Soyntec S A warrants its products to be free from defects
in materials and workmanship at the time of purchase.
The warranty period is 36 months from the date of purchase
WARRANTY PROCEDURE
1) Visit the Support section at http://support soyntec.com and select your
product to view the FAQ (Frequently Asked Questions). The solution to
your problem is very likely to have been already published there. You will
also be able to download user manuals, user guides, drivers and updates.
2) If you cannot find an appropriate solution in the Support section, you
may send us your enquiry or warranty service request by email:
support@soyntec.co.uk
3) Alternatively, you may prefer to contact the distributor from which you
purchased the product, presenting the purchase receipt or invoice.
INPPUT R370
www.soyntec com
en Ia citada norma
con defectos de material o
y compatible
DE CONFORMIDAD
ESPANA
Fax: 902 119 034
China
Fecha 15 de Noviembre
a Ia rebaja del
con Ia Garantia Legal
NIF: A53107488
del 2006