Page 1
YAMAHA MUSICAL INSTRUMENT LOUD SPEAKER HAUT-PARLEUR POUR INSTRUMENTS DE MUSIQUE LAUTSPRECHER FÜR MUSIKINSTRUMENTE S300 Operating Manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung YAMAHA...
Page 2
Francais HAUT- PARLEUR POUR INSTRUMENTS DEMUSIQUE saoo Manuel d'utilisation...
• Veillez TOUJOURS å bien connecter les fils + et — aux bornes appropriées de l'amplificateur. • Veillez TOIJJOURS å ce que le S300 repose sur une base solide afin qu'il ne bascule pas pendant qu'il fonctionne. • Ne dépassez JAMAIS la capacité...
Page 4
CONNEXIONS CONNEXION A UNE TABLE MIXAGE AVEC AMPLIFICATEUR PUIS- SANCE INCORPORE. Table de mixage å "alimentation propre" S300 S300 CONNEXION A UN AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE STANDARD. S300 Branchez å l'entrée 1 ou 2 du panneau Table de mixage de PA d' entrée.
INSTALLATION DE CONNECTEURS DE TYPE réseau Les prises "jacks" du S300 peuvent étre remplacées par des connecteurs XLR. vous suffit pour cela d'enlever les prises "jacks" en dévissant les deux vis qui les maintiennent en place. Rouge Noir Rouge Noir...
SERVICE APRES-VENTE Le S300 est pris en charge par le réseau mondial de Yamaha avec ses usines et son personnel de service qualifié. En cas de probléme, contactez le concessionnaire Yamaha le plus proche.
Page 8
O YAMAHA 1887 NIPPON GAKKI CO.. LTD. HAMAMATSU. JAPAN 86 05 0.4 CR Printed in Japan...