Carlyle CSJ10T Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Carlyle CSJ10T
Sommaire des Matières pour Carlyle CSJ10T
- Page 1 CSJ10T 10 TON LONG REACH SERVICE JACK CRIC DE SERVICE À LONGUE PORTÉE 10 TONNES GATO DE SERVICIO DE LARGO ALCANCE DE 10 TONELADAS...
- Page 2 Chassis Width . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 .63in CSJ10T...
-
Page 3: Table Des Matières
Parts List ..................08 CSJ10T... -
Page 4: Warning Information
It is the responsibility of the owner to make sure all personnel read this manual prior to using the device . It is also the responsibility of the device owner to keep this manual intact and in a convenient location for all to see and read . If the manual or product labels are lost or not legible, contact Carlyle for replacements. -
Page 5: Hazardous Situations
Activate the foot pump until the lift arm is raised to maximum height . You should experience a full pump stroke with each incremental pump of the pedal . e. Repeat steps “a” through “d” until all air is purged from the system . CSJ10T 12.10.24... -
Page 6: Operating Instructions
06. Any hydraulic repairs within the warranty period must be performed by an authorized service center . PROPER STORAGE It is recommended that the jack be stored in a dry location with all wheels touching the ground on a relatively level surface . CSJ10T 12.10.24... -
Page 7: Troubleshooting
. Replacement labels and literature are available from the manufacturer . LIMITED WARRANTY Please contact your local NAPA Auto Parts Store for details on warranty. If you experience any issues with this product, please call 1-844-902-6900. CSJ10T 12.10.24... -
Page 8: Exploded Parts Diagram
10 TON LONG REACH SERVICE JACK POWER UNIT COMPLETE HANDLE ASSEMBLY 21 60 CSJ10T 12.10.24... -
Page 9: Parts List
#41-49, 52-56) Washer Complete Hydraulic Assembly RS6600D58G Snap Ring RS660027G Connecting Bar Washer RS660929 Spring RS550510 Snap Ring (Each) Product Label Kit RSCSJ10TPLK RS550509 Pedal Pin Asterisked index numbers available in repair kit only - RS6600DHRK Cover Board CSJ10T 12.10.24... -
Page 10: Power Unit
Oil hydraulic assembly Washer Oil filler plug Bolt Steel ball Filter Screen Steel ball Throttle Valve Spring Cover Screw Copper washer Bolt Please note: only items identified by part number are available for purchase . Steel ball Ball seat CSJ10T 12.10.24... -
Page 11: Conforme À La Asme Pase-2019 Norme De Sécurité
Largeur du châssis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194 mm (7,63 po) Poids pour transport . . . . . . . . . . . . . . .152,9 Kg (337Livres) CSJ10T 12.10.24... - Page 12 Liste Des Pièces ................17 CSJ10T...
-
Page 13: Avertissements
à tous ceux qui doivent le lire . Si le manuel ou les étiquettes de l’ o util sont perdus ou illisibles, communiquer avec Carlyle pour obtenir un remplacement . Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité et le mode d’ e mploi de l’ o util devront lui être lues à... -
Page 14: Conséquences En Cas De Situations Dangereuses
Appuyer sur la pompe à pied jusqu’à ce que le bras de levage atteigne la hauteur maximale . Chaque pression de la pompe à pied devrait produire un mouvement de levée complet et uniforme . e. Répéter les étapes « a » à « d » jusqu’à ce que l’air soit complètement purgé du système . CSJ10T 12.10.24... -
Page 15: Directives D'utilisation
. 06. Ne pas essayer de réparer des composantes hydrauliques à moins d’ ê tre un technicien qualifié en réparation de composantes hydrauliques et d’ ê tre familier avec ce type d’ é quipement . CSJ10T 12.10.24... -
Page 16: Entreposage Adéquat
. Les étiquettes de remplacement et la littérature sont disponibles auprès du manufacturier . GARANTIE Pour plus de renseignements au sujet de la garantie, veuillez communiquer avec votre magasin de pièces automobiles NAPA local. Si vous rencontrez un problème avec ce produit, veuillez appeler le 1-844-902-6900. CSJ10T 12.10.24... -
Page 17: Cric De Service À Longue Portée 10 Tonnes
CRIC DE SERVICE À LONGUE PORTÉE 10 TONNES UNITÉ D’ALIMENTATION ASSEMBLAGE COMPLET DE LA POIGNÉE 21 60 CSJ10T 12.10.24... -
Page 18: Liste Des Pièces
RS660027G Connecting Bar Clip circulaire RS660929 Spring Rondelle RS550510 Snap Ring (Each) Jeu d’ é tiquettes du produit RSCSJ10TPLK RS550509 Pedal Pin Les numéros d’index avec astérisque ne sont disponibles que dans la trousse de réparation - RS6600DHRK CSJ10T 12.10.24... -
Page 19: Unité D'alimentation
Tamis du filtre Bille en acier Valve d' é tranglement Ressort Vis de couvercle Rondelle en cuivre Boulon Remarque : seuls les articles identifiés par leur numéro de pièce sont disponibles à l'achat. Bille en acier Siège de la bille CSJ10T 12.10.24... - Page 20 Anchura del chasis . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 mm (7 .63 pulg) Peso de embarque . . . . . . . . . . . . . . . 152 .9 Kg (337Libras) CSJ10T 12.10.24...
- Page 21 Lista De Partes ................26 CSJ10T...
-
Page 22: Información De Advertencia
. Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con Carlyle para obtenerlas gratis . El comprador/ propietario o una persona designada deberá leer y comentar el producto y las advertencias de seguridad en la lengua materna del operario que no hable inglés fluido, a fin de asegurarse de que comprende el... -
Page 23: Consecuencias De No Prevenir Las Situaciones De Riesgo
Active la bomba de pie hasta que el brazo de elevación esté elevado hasta su altura máxima . Usted debe experimentar una corrida completa de la bomba con cada bombeada del pedal . e. Repita los pasos “a” al “d” hasta que se purgue todo el aire del sistema . CSJ10T 12.10.24... -
Page 24: Instrucciones De Uso
. No use el gato si presenta alteraciones o es inestable debido a piezas metálicas o partes desajustadas o faltantes . Tome las medidas de corrección apropiadas antes de usar el gato otra vez . 06. No repare el sistema hidráulico a menos que sea un técnico calificado que conozca el funcionamiento de este dispositivo. CSJ10T 12.10.24... -
Page 25: Almacenamiento Adecuado
. Las etiquetas y literatura de repuesto están disponibles con el fabricante . GARANTIE Para mayores informes sobre la garantía, comuníquese por favor con su tienda local de partes automotrices NAPA. Si se experimenta cualquier problema con el producto, comuníquese por favor al 1-844-902-6900. CSJ10T 12.10.24... -
Page 26: Diagrama De Ampliación De Partes
GATO DE SERVICIO DE LARGO ALCANCE DE 10 TONELADAS UNIDAD DE POTENCIA CONJUNTO COMPLETO DEL MANGO 21 60 CSJ10T 12.10.24... -
Page 27: Lista De Partes
Varilla de conexión Arandela RS660929 Resorte Conjunto de etiquetado de RS550510 Anillo de fijación (Cada uno) RSCSJ10TPLK producto RS550509 Pasador de pedal Los números de índice con asterisco disponibles solo en el conjunto de Pasador reparación - RS6600DHRK Pasador CSJ10T 12.10.24... - Page 28 Pantalla de filtro Bola de acero Resorte Válvula reguladora Arandela de cobre Tornillo de tapa Perno Nótese por favor: solo aquellos artículos identificados por número de parte estarán disponibles por compra . Bola de acero Asiento de bola CSJ10T 12.10.24...
- Page 29 844.902.6900 CARL YLETOOLS.COM Distributed by: // Distribuido por: // Distribué par: Genuine Parts Company, Atlanta, GA 30339, USA Made in China • Fait en China • Hecho en China...