1. Manuels
  2. Marques
  3. Carlyle Manuels
  4. Crics
  5. CFJ20T
  6. Manuel de fonctionnement

Carlyle CFJ20T Manuel De Fonctionnement

Cric de service pneumatique 20 tonnes
Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CFJ20T
20 TON
AIR SERVICE JACK
CRIC DE SERVICE
PNEUMATIQUE
20 TONNES
GATO DE SERVICIO
NEUMÁTICO DE
20 TONELADA
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Carlyle CFJ20T

Sommaire des Matières pour Carlyle CFJ20T

  • Page 1 CFJ20T 20 TON AIR SERVICE JACK CRIC DE SERVICE PNEUMATIQUE 20 TONNES GATO DE SERVICIO NEUMÁTICO DE 20 TONELADA...
  • Page 2 Chassis Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-3/4in CFJ20T...

  • Page 3: Table Des Matières

    Parts List ................... . . 08 CFJ20T...

  • Page 4: Warning Information

    It is the responsibility of the owner to make sure all personnel read this manual prior to using the device . It is also the responsibility of the device owner to keep this manual intact and in a convenient location for all to see and read . If the manual or product labels are lost or not legible, contact Carlyle for replacements.

  • Page 5: Hazardous Situations

    Close the release valve by turning the knob in a clockwise direction until tight . d. Depress the air valve until the ram raises to maximum height . e. Repeat steps “a” through “d” until all the air is purged from the system. CFJ20T 01.06.25...

  • Page 6: Operating Instructions

    Authorized Service Centers are recommended . IMPORTANT: In order to prevent seal damage and jack failure, never use alcohol, hydraulic brake fluid, or transmission oil in the jack . Use NAPA hydraulic Jack Oil #765-1541 . CFJ20T 01.06.25...

  • Page 7: Proper Storage

    . Replacement labels and literature are available from the manufacturer . LIMITED WARRANTY Please contact your local NAPA Auto Parts Store for details on warranty. If you experience any issues with this product, please call 1-844-902-6900. CFJ20T 01.06.25...
  • Page 8 20 TON AIR SERVICE JACK HYDRAULIC UNIT AIR PUMP ASSEMBLY 4-0B 4-0A HANDLE ASSEMBLY CFJ20T 01.06.25...

  • Page 9: Parts List

    Only index numbers identified by part numbers are available separately . 2-23 Oil seat 2-24 Nylon Gasket 2-25 Copper washer 2-26 2-27 Spring 2-28 Screw 2-29 Front cover 2-30 Air Pump Housing 2-31 Steel ball 3 2-32 2-33 Spring CFJ20T 01.06.25...

  • Page 10: Conforme Aux Normes De Sécurité Asme Pase-2019

    Poids du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 kg (53 lb) CFJ20T...
  • Page 11 Liste Des Pièces ................. . 16 CFJ20T...

  • Page 12: Avertissements

    à tous ceux qui doivent le lire . Si le manuel ou les étiquettes de l’ o util sont perdus ou illisibles, communiquer avec Carlyle pour obtenir un remplacement. Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité et le mode d’ e mploi de l’ o util devront lui être lues à...

  • Page 13: Conséquences En Cas De Situations Dangereuses

    Appuyer sur la valve à air jusqu’à ce que la rame se soulève à une hauteur maximale . f. Répéter les mêmes étapes de ‘a’ à ‘ e ’ jusqu’à ce que l’air soit totalement purgé du système CFJ20T 01.06.25...

  • Page 14: Directives D'utilisation

    01. Toujours ranger le cric dans un endroit bien protégé des intempéries, des vapeurs corrosives, de la poussière abrasive ou de tout autre élément dommageable . Assurez-vous de débarrasser le cric de toute trace d’ e au, de neige, de sable, de gravillon, d’huile, de graisse ou de tout autre corps étranger avant de l’utiliser . CFJ20T 01.06.25...

  • Page 15: Entreposage Adéquat

    . Les étiquettes de remplacement et la littérature sont disponibles auprès du manufacturier . GARANTIE Pour plus de renseignements au sujet de la garantie, veuillez communiquer avec votre magasin de pièces automobiles NAPA local. Si vous rencontrez un problème avec ce produit, veuillez appeler le 1-844-902-6900. CFJ20T 01.06.25...
  • Page 16 CRIC DE SERVICE PNEUMATIQUE 20 TONNES UNITÉ HYDRAULIQUE ASSEMBLAGE DE LA POMPE À AIR 4-0B 4-0A ASSEMBLAGE DE LA POIGNÉE CFJ20T 01.06.25...

  • Page 17: Liste Des Pièces

    Seuls les numéros d’index identifiés par des numéros de pièces sont 2-23 Siège d'huile disponibles séparément . 2-24 Joint en nylon 2-25 Rondelle en cuivre 2-26 Écrou 2-27 Ressort 2-28 2-29 Couvercle avant 2-30 Boîtier de la pompe à air 2-31 Bille en acier 3 CFJ20T 01.06.25...
  • Page 18 Peso de embarque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 kg (53 lb) Longitud del chasis . . . . . . . . . . . . . . 451 mm (17-3/4 pulg) CFJ20T 01.06.25...
  • Page 19 Lista De Partes ..................24 CFJ20T...

  • Page 20: Información De Advertencia

    . Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con Carlyle para obtenerlas gratis . El comprador/ propietario o una persona designada deberá leer y comentar el producto y las advertencias de seguridad en la lengua materna del operario que no hable inglés fluido, a fin de asegurarse de que comprende el...

  • Page 21: Consecuencias De No Prevenir Las Situaciones De Riesgo

    MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA CFJ20T CONSECUENCIAS DE NO PREVENIR LAS SITUACIONES DE RIESGO ADVERTENCIA No leer, comprender u observar todo el contenido de este manual en relación con sus INSTRUCCIONES DE USO, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD y FORMA DE MANTENIMIENTO, así...

  • Page 22: Instrucciones De Uso

    MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA CFJ20T INSTRUCCIONES DE USO Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES DE USO, con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales . Observe todas las instrucciones para evitar lesiones o peligros de muerte .

  • Page 23: Almacenamiento Adecuado

    MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA CFJ20T 01. Siempre guarde el gato en un área protegida, en donde no quede expuesto a las condiciones climáticas, gases corrosivos, sustancias abrasivas u otros materiales perjudiciales . Antes de usar, compruebe que el gato no contenga restos de agua, nieve, arena o arcilla .
  • Page 24 GATO DE SERVICIO NEUMÁTICO DE 20 TONELADA UNIDAD HIDRÁULICA MONTAJE DE LA BOMBA DE AIRE 4-0B 4-0A MONTAJE DE LA MANILLA CFJ20T 01.06.25...

  • Page 25: Lista De Partes

    Arandela de cobre Solo aquellos números de índice identificados por número de parte 2-26 Tuerca estarán disponibles por separado . 2-27 Resorte 2-28 Tornillo 2-29 Cubierta delantera 2-30 Carcasa de la bomba de aire 2-31 Bola de acero 3 CFJ20T 01.06.25...
  • Page 26 844.902.6900 CARL YLETOOLS.COM Distributed by: // Distribuido por: // Distribué par: Genuine Parts Company, Atlanta, GA 30339, USA Made in China • Fait en Chine • Hecho en China...

Table des Matières