1. Manuels
  2. Marques
  3. Ener-G+ Manuels
  4. Chauffages
  5. HEA-21522
  6. Manuel de l'utilisateur

Ener-G+ HEA 21522 Manuel De L'utilisateur

Radiateur infrarouge pour gazebo
Masquer les pouces Voir aussi pour HEA 21522:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HEA
21522
INFRARED
GAZEBO HEATER
CHAUFFERETTE INFRAROUGE
POUR GAZEBO
USER
MANUAL
MANUEL
DE
L 'UTILISATEUR
PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATION.VEUILLEZ LIRE CE MANUEL ATTENTIVEMENT AVANT LUTIUSATION.
16/11/12
11:28 AM

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ener-G+ HEA 21522

Sommaire des Matières pour Ener-G+ HEA 21522

  • Page 1 21522 INFRARED GAZEBO HEATER CHAUFFERETTE INFRAROUGE POUR GAZEBO USER MANUAL MANUEL L 'UTILISATEUR PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATION.VEUILLEZ LIRE CE MANUEL ATTENTIVEMENT AVANT LUTIUSATION. 16/11/12 11:28 AM...

  • Page 2: Appelez-Nous

    INFRARED GAZEBO HEATER RETURN TO STORE FOR ANY QUESTIONS, INFORMATION OR SERVIC CALL US FIRST! NE ms RETOURNER AU MAGASIN POUR rourE QUESTION DE OU DU SERVICE, APPELEZ-NOUS D'ABORD! ENER•G+ CUSTOMER SERVICE 1 SERVICE A LA CLIENTELE 1-866-967-7333 16/11/12 11:28 AM...

  • Page 3: Table Des Matières

    INSTRUCTION MANUAL CONTENT CONTENT Components Assembly Operation For your safety Cleaning and storage Specifications Grounding instructions Warranty FRANCAIS WWW.ENERGPLUS.COM PAGE 16/11/12 11:29 AM...

  • Page 4: Components

    INFRARED GAZEBO HEATER 1. COMPONENTS Hook Support Chain Power cord Heater cover Heater Elements Chain Heaterwash ON/OFF Switch Infrared receiver module Hook Wireless Remote Contro Make sure that all the parts are present and that there are no missing parts. Please empty the packing box thoroughly and make sure that all the parts are present and that there are no missing parts.

  • Page 5: Assembly

    INSTRUCTION MANUAL ASSEMBLY MAKE SURETHE HEATERIS NOT FUNCTIONINGBEFOREYOU HANG IT ON A GAZEBO, UNDERNEATH A BALCONY OR A ROOF. 1. Make sure Hook "A" is well attached to the heater. 2. Attach Hook 'B' onto a secure post, beam or any solid attachment object. Youcan also attach hook 'B' on Hook 'A' going around an obstacle to install the heater.

  • Page 6: Operation

    INFRARED GAZEBO HEATER OPERATION Press on the On/Off switch to activate the heater Tooperatethe heateron low power(600W), presson the left side button of the remote control Tooperatethe heater on high (900W), presson the rightside button of the remotecontrol Press on both the left and right side button of the remote control for maximum power (1500W) Tooperatethe LEDlight, pressthe top button of the remote control FOR YOUR SAFETY...

  • Page 7: Cleaning And Storage

    INSTRUCTION MANUAL Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust openings of the unit as this may cause electric shock, fire or damageto the heater. PLEASE HANDLE THE UNIT WITH CARE. DO NOToperate the heater with a damaged power cord or an ACwall outlet. DO NOToperate the heater if it has been dropped or damaged in any manner.

  • Page 8: Specifications

    INFRARED GAZEBO HEATER SPECIFICATIONS Powersupply: 120V / 60Hz Wattage: 600, 900 or 1500 watts Net weight: 3.06 kg Grossweight (with carton): 4.86 kg GROUNDING INSTRUCTIONS This product is for use on a nominal 120V circuit with a grounding plug that looks like the plug illustrated below.Make sure that the product is connected to an outlet having the same configuration as the plug.

  • Page 9: Warranty

    INSTRUCTION MANUAL WARRANTY LIMITED ONE (1) YEARWARRANTY This product is guaranteed against all manufactured faults and defects for a period of one (1) yearfrom the date of purchase. For repairs or product defects, please call our customer service department at: 1-866-967-7333. Please haveyour proof of purchase on hand. If we are not able to replace your defective part, we will send you a service technician for repairs.
  • Page 10 RADIATEUR IN FRA ROUGE POUR GAZEBO TABLE DES MATIÉRES TABLEDES MATIÉRES Composantes Assemblage Opération Pour votre sécurité Nettoyage et remisage Caractéristiquestechniques Instructions de mise ä la terre Garantie PAGE ENERG + 16/11/12 11:29 AM...

  • Page 11: Composantes

    MANUEL D 'INSTRUCTIONS COMPOSANTES Chaîne de support Chaine de support rochet Cordon d’alimentation Cordon d'alimentation Couvert Couvert Éléments Eléments chauffants chauffants Interrupteur En / Hors fonction Interrupteur En / Hors fonction Éclairage à DEL Éclairage DEL • rochet Commande à distance sans fils mmande å...

  • Page 12: Assemblage

    RADIATEUR IN FRA ROUGE POUR GAZEBO ASSEMBLAGE ASSUREZ.VOUS QUE LE RADIATEUR N'EST PAS EN FONCTION AVANTDE L'ACCROCHER AU PLAFONDD'UN GAZÉBOOU BALCON. 1. Assurez-vousque le crochet A est bien attaché ä la chaufferette. 2. Attachez le crochet 'B' sur un poteau solide ou tout autre point d'ancrage solide. Vous pouvezégalement tourner la chaine autour d'un poteau ou objet solide et attacher le crochet...

  • Page 13: Opération

    MANUEL D 'INSTRUCTIONS 3. OPÉRATION Appuyez d'abord sur l'interrupteur de mise en marche pour activer l'appareil. Appuyezde nouveaupour désactiverI'appareil. Appuyezensuite sur l'interrupteurde droite de la commandeä distance pour activer la chaufferette ä sa puissance faible (600 Watts) Appuyezsur I'interrupteurde gauchede Ia commandeä distance pour activer la chaufferetteä...

  • Page 14: Gardez Ces Instructions

    RADIATEUR IN FRA ROUGE POUR GAZEBO Cettechaufferettedevientchaudeen coursd'utilisation.Utilisezdespoignées protectrices(nonfournies)pourchanger c et appareild'endroit.Garderlesmatériaux combustibles, tels que meubles, coussins, literie, papiers, vétements et rideaux ä au moins 3 pieds (0,9 m) de la chaufferette. Ne pas couvrir la chaufferette lorsqu'elle est en fonction ou méme apres l'avoir mis hors tension.

  • Page 15: Techniques

    MANUEL D 'INSTRUCTIONS 6. CARACTÉRISTIQUE TECHNIQUES Alimentation : 120V / 60Hz Puissance : 600, 900, 1500 watts Poids net : 3,06 kg Poids brut (emballage compris) : 4.86 kg 7. INSTRUCTIONS DE MISE Ä LA TERRE Ce produit est destiné pour une utilisation sur un circuit nominal de 120 V et ä une prise avec mise ä...

  • Page 16: Garantie

    RADIATEUR IN FRA ROUGE POUR GAZEBO GARANTIE GARANTIE L IMITÉE DEUN(1) AN Ceproduitest garanticontretout vicede matiöreset defabricationpouruneduréede un (1) an ä compter de la date d'achat. En cas de défectuosité,veuillezcom muniquer avec notre service ä la clientöle au 1-866-967-7333. Ayezä portée de la main votre preuve d'achat.
  • Page 17 MANUEL D 'INSTRUCTIONS NOTES Vouspouvezaussi remplir la carte d'enregistrementä partir de notre site web au www.energplus.com ENER•G+ Warranty Registration card Carte d'enregistrement de garantie First Name - Prénom Last Name - Nom Address - Adresse City - Ville Prov. Postal Code - Code Postal Tel _ Tél.
  • Page 18 RADIATEUR IN FRA ROUGE POUR GAZEBO NOTES PAGE ENERG + 16/11/12 11:29 AM...
  • Page 19 6e:LL ZL/LL/9L ppurggLL WOOM1d9U3N3WIMM SAION s NO II onus NI,Q n N v n...
  • Page 20 energplus.com inf0@ebiweb.ca 450-967-7333 1-866-967-7333 Intertek 3098007 EXTENSION 16/11/12 11:29 AM...

Table des Matières