Page 1
SENNHEISER Gebrauchsanleitung Instructions for use Instructions pour l'usage HD 520 II Istruzioni per l'uso Modo de empleo...
Page 2
Ohrpolster/ear C,i'ünden sollter•.Siedie HÖrerpolster von Zeit zu Zeit austauschen Olupolstcr {l Paar}.Be-stell•Nurnrner 40407. For reasonsof hpziene, ear padsshould be leplaeed rime to time, Far cushions (l Order No, •11>107, Pour des raisons E»giéniquc. lcscoussinetsdmvent Jeer•nplacés d e tempsen temps,Cousins (l 40405.
Page 3
HDQC II Audiophile quality .open•aii'e", dynamic headphotn• incorporate Der IID 520 IJ ein oil;ener, dynamischrr MiG-Stereo-Kopihön•r,der the latestadvancesin acoustictechnolog•,'.TIW Hlj 320 II hasexcellent akustischeTi E rkenntnissen atkfgebautist. Er har ein and transient responsemaking it idea] for rxk and pop rnnsic kräfiiges Ballfündament und cig:netsich so fitr Kock' Imd ahea•...
Page 4
Litikß-/ Recsts-Keanuq bea"len! Observe Wright •ark i Jr. HD 520 II esttuncasquehi-fi dynamique haut de gamme- TO eniid mprodw•ccioq il esi pour la Grace different dia•ter du r.ir•e Po..,r poi.ri'.'tir•. hmrhcs diii•gert. C.åble de en fil de cuivre OFC., excéllente di pol,viG.
Page 5
HD5m II HD52D II L'LID 520 [I ctLIFia hifi dinamica c apecta,costruita in base loscoiioeirnientos mis recientes e neicampode pio its.odcru•e nel campo F.,ssaofT7X:' acistica. Debido a suconGncente rproducci6n de tonos gravesæsu]ta riproduzione dei toni gravi ed particolarmente especialmQT1te udecuado para losurvcionadosa la Rock o Pop, pero anoau•t dela musica...