VEVOR YL-15005-1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Équipement de camping
  5. YL-15005-1
  6. Mode d'emploi
VEVOR YL-15005-1 Mode D'emploi

VEVOR YL-15005-1 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PORTABLE RECLINING CAMPING CHAIR
Model:YL-15005-1，YL-15005-2，YL-15005-3
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VEVOR YL-15005-1

Sommaire des Matières pour VEVOR YL-15005-1

  • Page 1 PORTABLE RECLINING CAMPING CHAIR Model:YL-15005-1，YL-15005-2，YL-15005-3...
  • Page 2 Model:YL-15005-1，YL-15005-2，YL-15005-3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any...

  • Page 3: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Assembly precautions 1.Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. 2.Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.

  • Page 4: Product Parameter

    Note that when cleaning, only wipe with a damp cloth. Do not use detergents or hot water for washing. Keep your fingers away from the clamping areas of the chair. This chair is designed for single - person use only. SPECIFICATIONS YL-15005-1 Model Color Blue YL-15005-2...

  • Page 5: Parts List

    PARTS LIST A.Reclining chair B. Storage bag C. Footrest D. Headrest ASSEMBLY STEP 1.First, take the chair out of the outer 2.Unfold it directly. bag.
  • Page 6 3.After unfolding, you can press the red 4.You can adjust the position according button to adjust the position. to your preferred angle. 6.You can unzip the zipper and remove 5.Maximum position limit. the footrest. 8.After removing the footrest, it can be 7.The removed footrest and headrest.
  • Page 7 9.The disassembled short - style reclining chair, effect diagram. Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 9 Przenośne, rozkładane krzesło kempingowe Modele: YL-15005-1, YL-15005-2, YL-15005-3...
  • Page 10 Modele: YL-15005-1, YL-15005-2, YL-15005-3 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo.
  • Page 11 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Przed użyciem produktu należy zapoznać się z treścią niniejszego dokumentu. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenia. 2. Podczas pracy należy nosić okulary ochronne i wytrzymałe rękawice robocze zgodne z normą ANSI. montaż.
  • Page 12 2. Pamiętaj, że podczas czyszczenia przecieraj tylko wilgotną ściereczką. Nie używaj detergenty lub gorąca woda do prania. 3. Trzymaj palce z dala od elementów mocujących krzesło. 4. Krzesło przeznaczone jest wyłącznie do użytku jednej osoby. SPECYFIKACJE YL-15005-1 Model Kolor Niebieski YL-15005-2...

  • Page 13: Lista Części

    LISTA CZĘŚCI A. Fotel rozkładany B. Torba do przechowywania C. Podnóżek D. Zagłówek KROK MONTAŻU 1. Najpierw wyjmij krzesło z zewnętrznej torby. 2. Rozłóż go bezpośrednio.
  • Page 14 3. Po rozłożeniu możesz nacisnąć czerwony przycisk 4. Możesz dostosować pozycję zgodnie z przycisk, aby dostosować położenie. pod preferowanym kątem. 6. Możesz rozpiąć zamek błyskawiczny i usunąć 5.Maksymalny limit pozycji. podnóżek. 8. Po wyjęciu podnóżka można go 7. Zdemontowano podnóżek i zagłówek.
  • Page 15 9.Rozłożony fotel rozkładany, schemat efektu. Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 Importowane do Australii: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 17 SEDIA DA CAMPEGGIO RECLINABILE PORTATILE Modello: YL-15005-1, YL-15005-2, YL-15005-3...
  • Page 18 Modello: YL-15005-1, YL-15005-2, YL-15005-3 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di...

  • Page 19: Istruzioni Di Sicurezza

    ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: Leggere attentamente questo materiale prima di utilizzare il prodotto. In caso contrario, si può provocare lesioni gravi. Precauzioni di montaggio 1. Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio improprio può creare pericoli. 2. Indossare occhiali di sicurezza approvati ANSI e guanti da lavoro resistenti durante assemblaggio.
  • Page 20 2. Nota: per la pulizia, utilizzare solo un panno umido. Non utilizzare detersivi o acqua calda per il lavaggio. 3. Tenere le dita lontane dalle zone di serraggio della sedia. 4. Questa sedia è progettata per essere utilizzata da una sola persona. SPECIFICHE YL-15005-1 Modello Colore YL-15005-2 Modello...
  • Page 21 ELENCO DEI PEZZI A. Poltrona reclinabile B. Borsa portaoggetti C. Poggiapiedi D. Poggiatesta FASE DI MONTAGGIO 1. Per prima cosa, togli la sedia dalla borsa 2.Aprirlo direttamente. esterna.
  • Page 22 3. Dopo averlo aperto, puoi premere il pulsante rosso 4. È possibile regolare la posizione in base pulsante per regolare la posizione. all'angolazione che preferisci. 6. È possibile aprire la cerniera e rimuoverla 5. Limite massimo di posizione. il poggiapiedi. 8.Dopo aver rimosso il poggiapiedi, può...
  • Page 23 9. Diagramma dell'effetto della poltrona reclinabile corta smontata. Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 25 SILLA   D E   C AMPING   R ECLINABLE   P ORTÁTIL Modelo:   Y L­15005­1,   Y L­15005­2,   Y L­15005­3...
  • Page 26 RECLINABLE   PORTÁTIL SILLA   D E   CAMPING Modelo:   Y L­15005­1,   Y L­15005­2,   Y L­15005­3 Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   del   m anual   a ntes   d e   u tilizarlo.   V EVOR   s e   r eserva   e l   d erecho   d e   interpretar  ...

  • Page 27: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES   D E   SEGURIDAD ADVERTENCIA: Lea   e ste   m aterial   a ntes   d e   u sar   e ste   p roducto.   D e   l o   c ontrario,   p uede... provocar   l esiones   graves. Precauciones   d e   m ontaje 1.   E nsamble   ú nicamente   d e   a cuerdo   c on   e stas   i nstrucciones.   U n   m ontaje   i ncorrecto   p uede... crear  ...
  • Page 28 PARÁMETRO   D EL   PRODUCTO Lea   a tentamente   l as   s iguientes   i nstrucciones   a ntes   d e   u tilizar   e l silla. 1.   A segúrese   d e   q ue   e l   p roducto   e sté   s eco   a ntes   d e   g uardarlo   p ara   e vitar   q ue   l a   s uperficie   d e   l a   s illa   s e   d añe. del  ...
  • Page 29 LISTA   D E   PIEZAS A.   S illón   r eclinable   B .   B olsa   d e   a lmacenamiento   C .   R eposapiés   D .   R eposacabezas PASO   D E   M ONTAJE 1.   P rimero,   s aque   l a   s illa   d e   l a   b olsa   exterior.
  • Page 30 4.Puede   a justar   l a   p osición   s egún 3.   D espués   d e   d esplegar,   p uede   p resionar   e l   b otón   r ojo. Botón   p ara   a justar   l a   p osición. a   t u   á ngulo   p referido. 6.Puedes  ...
  • Page 31 9.Silla   r eclinable   d e   e stilo   c orto   desmontada,   d iagrama   d e   efectos. Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   D irección:   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   E ASTWOOD,   N SW   2 122,   Australia Importado  ...
  • Page 33 BÄRBAR LINJFÖLJANDE CAMPINGSTOL Modell: YL-15005-1, YL-15005-2, YL-15005-3...
  • Page 34 Modell: YL-15005-1, YL-15005-2, YL-15005-3 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det...

  • Page 35: Säkerhetsinstruktioner

    SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING: Läs detta material innan du använder produkten. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarliga skador. Monteringsförsiktighetsåtgärder 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 2. Använd ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under arbetet. montering. 3.

  • Page 36: Specifikationer

    2. Observera att vid rengöring, torka endast med en fuktig trasa. Använd inte tvättmedel eller varmt vatten för tvätt. 3. Håll fingrarna borta från stolens klämområden. 4. Denna stol är endast avsedd för enskild persons bruk. SPECIFIKATIONER YL-15005-1 Modell Färg Blå YL-15005-2 Modell Färg...
  • Page 37 DELLISTA A. Vilfåtölj B. Förvaringsväska C. Fotstöd D. Nackstöd MONTERINGSSTEG 1. Ta först ut stolen ur ytterpåsen. 2. Vik ut den direkt.
  • Page 38 4. Du kan justera positionen enligt 3. Efter utfällning kan du trycka på den röda knappen knappen för att justera positionen. till din föredragna vinkel. 6. Du kan öppna dragkedjan och ta bort den 5. Maximal positionsgräns. fotstödet. 8. Efter att fotstödet har tagits bort kan det 7.
  • Page 39 9. Den demonterade korta vilfåtöljen, effektdiagram. Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 41 DRAAGBARE LIGGENDE KAMPEERSTOEL Model: YL-15005-1, YL-15005-2, YL-15005-3...
  • Page 42 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.

  • Page 43: Veiligheidsinstructies

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot: ernstig letsel tot gevolg hebben. Voorzorgsmaatregelen voor montage 1. Monteer uitsluitend volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren creëren. 2. Draag tijdens het werk een door de ANSI goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen. montage.

  • Page 44: Specificaties

    2. Let op: veeg bij het reinigen alleen met een vochtige doek. Niet gebruiken wasmiddelen of heet water om te wassen. 3. Houd uw vingers uit de buurt van de klemgebieden van de stoel. 4. Deze stoel is uitsluitend bedoeld voor gebruik door één persoon. SPECIFICATIES YL-15005-1 Model Kleur Blauw YL-15005-2...
  • Page 45 ONDERDELENLIJST A. Ligstoel B. Opbergtas C. Voetensteun D. Hoofdsteun MONTAGESTAP 1. Haal eerst de stoel uit de buitentas. 2. Vouw het direct open.
  • Page 46 4. U kunt de positie aanpassen volgens 3.Nadat u het heeft uitgevouwen, kunt u op de rode knop drukken knop om de positie aan te passen. naar uw gewenste hoek. 6.Je kunt de rits openritsen en verwijderen 5. Maximale positielimiet. de voetensteun.
  • Page 47 9.De gedemonteerde korte relaxstoel, effecttekening. Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 49 CHAISE   D E   C AMPING   I NCLINABLE   PORTABLE Modèle :   Y L­15005­1,   Y L­15005­2,   Y L­15005­3...
  • Page 50 INCLINABLE   PORTABLE CHAISE   D E   CAMPING Modèle :   Y L­15005­1,   Y L­15005­2,   Y L­15005­3 Ceci   e st   l e   m ode   d 'emploi   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   l 'intégralité   du   m anuel   a vant   u tilisation.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   clairement  ...

  • Page 51: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES   D E   SÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Veuillez   l ire   c e   d ocument   a vant   d 'utiliser   c e   p roduit.   L e   n on­respect   d e   c ette   c onsigne   p eut   e ntraîner entraîner   d es   b lessures   graves. Précautions  ...

  • Page 52: Caractéristiques

    PARAMÈTRE   D U   PRODUIT Veuillez   l ire   a ttentivement   l es   i nstructions   s uivantes   a vant   d 'utiliser   l e chaise. 1.   A ssurez­vous   q ue   l e   p roduit   e st   s ec   a vant   d e   l e   r anger   p our   é viter   q ue   l a   s urface   d e   l a   c haise   n e   s 'abîme. de  ...
  • Page 53 LISTE   D ES   PIÈCES A.   F auteuil   i nclinable   B .   S ac   d e   r angement   C .   R epose­pieds   D .   A ppuie­tête ÉTAPE   D'ASSEMBLAGE 1.   T out   d ’abord,   s ortez   l a   c haise   d u   s ac   extérieur.
  • Page 54 4.   V ous   p ouvez   a juster   l a   p osition   e n   f onction 3.Après   l e   d épliage,   v ous   p ouvez   a ppuyer   s ur   l e   b outon   r ouge bouton   p our   r égler   l a   position.
  • Page 55 9.   L e   f auteuil   i nclinable   d e   s tyle   court   d émonté,   d iagramme   d'effet. Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   A STWOOD   N SW   2 122,   Australie Importé  ...
  • Page 57 TRAGBARER LIEGESTUHL Modell: YL-15005-1, YL-15005-2, YL-15005-3...
  • Page 58 Modell: YL-15005-1, YL-15005-2, YL-15005-3 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie...

  • Page 59: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Die Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen führen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 1. Nur gemäß dieser Anleitung zusammenbauen. Unsachgemäße Montage kann Gefahren schaffen. 2. Tragen Sie ANSI-zugelassene Schutzbrillen und schwere Arbeitshandschuhe während Montage.
  • Page 60 2.Beachten Sie, dass Sie beim Reinigen nur mit einem feuchten Tuch abwischen. Verwenden Sie nicht Reinigungsmittel oder heißes Wasser zum Waschen. 3. Halten Sie Ihre Finger von den Klemmbereichen des Stuhls fern. 4. Dieser Stuhl ist nur für die Verwendung durch eine einzelne Person bestimmt. SPEZIFIKATIONEN YL-15005-1 Modell Farbe Blau YL-15005-2 Modell...
  • Page 61 TEILELISTE A. Liegestuhl B. Aufbewahrungstasche C. Fußstütze D. Kopfstütze MONTAGESTRITT 1. Nehmen Sie zuerst den Stuhl aus 2. Direkt aufklappen. Außentasche.
  • Page 62 3.Nach dem Entfalten können Sie die rote Taste drücken 4.Sie können die Position entsprechend anpassen Taste, um die Position anzupassen. in Ihren bevorzugten Winkel. 6.Sie können den Reißverschluss öffnen und entfernen 5. Maximales Positionslimit. Fußstütze. 8.Nach dem Abnehmen der Fußstütze kann diese 7.
  • Page 63 9. Der zerlegte Liegestuhl im Kurzstil, Wirkungsdiagramm. Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.

Ce manuel est également adapté pour:

Yl-15005-2Yl-15005-3

Table des Matières