Brizo 6010 Manuel D'installation
Liens rapides
Model/Modelo/Modéle
6010, 6012 & 6016
Series/Serie/Seria
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
For easy installation of your Brizo
faucet you will need:
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
Para instalación fácil de su llave Brizo
usted necesitará:
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
Pour installer votre robinet Brizo
facilement, vous devez:
• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien.
You may need/Usted puede necesitar/
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
1
ROMAN TUB HAND HELD
SHOWER AND DIVERTER
DUCHA DE MANO PARA BAÑERAS
ROMANAS Y DESVIADOR
DOUCHE À MAIN ET DÉRIVATION
POUR BAIN ROMAIN
T E FLO N
T E FLO N
12/2/05 Rev. A
Manuels Connexes pour Brizo 6010
Sommaire des Matières pour Brizo 6010
- Page 1 • To READ ALL the instructions completely before beginning. • To READ ALL warnings, care, and maintenance information. Para instalación fácil de su llave Brizo usted necesitará: • LEER TODAS las instrucciones completamente antes de empezar. • LEER TODOS los avisos, cuidados, e información de mantenimiento.
- Page 2 LIFETIME FAUCET AND FINISH LIMITED WARRANTY All parts and finishes of the Brizo™ faucet are warranted to the original consumer purchaser nal sales receipt) from the original consumer purchaser must be made available to Delta for to be free from defects in material & workmanship for as long as the original consumer all warranty claims.
- Page 3 RP28737 Threaded Adapter Adaptador con Rosca Adaptateur fileté RP34696▲ Hand Piece RP19654 PIeza de Mano Sleeve RP18632 Douche à main Manguito Transfer Valve Manchon Válvula de Transferencia Robinet de dérivation RP18627 Extender Extension Rallonge RP41505▲ RP19653 Escutcheon Diverter Assembly Chapetón Ensamble del Boîtier Desviador...
-
Page 4: Entretien
Maintenance If leaks from hand piece: SHUT OFF WATER SUPPLIES. Replace Diverter Assembly (3)–Repair Kit RP19653. 1. Remove handle. Remove sleeve (1). 2. Reinstall handle. Pull on handle to remove extender (2) and diverter assembly (3) from the valve. 3. Detach handle and replace old diverter assembly (3) with a new one. 4. - Page 5 Install spray support assembly (1) from below. Replace nest (2) on spray SHUT OFF WATER SUPPLIES. Drill two 1-1/2" diameter holes in finished suport assembly and rotate 90° to expose screws (3). surface, one for the transfer valve and one for the spray support assembly. NOTE: The length of the braided metal hose limits the distance between the Tighten screws (1) with a regular slotted screwdriver.
- Page 6 Push handle onto insert. Assemble screw (2) and snap on handle button (3) which comes in the handle kit. (Models 6010 and 6012) Install gasket (1), base (2) and shroud (3). OPTION: If Insert the leader hose (1) through the spray support assembly (2).
- Page 7 From tub valves, connect hot and cold water lines to labeled inlets (1) on Remove and discard the test cap and gasket (1) from braided metal hose (2). transfer valve. Either inlet (1) may be used for hot and cold. Use Teflon ®...
- Page 8 Turn on water supplies. Pull hose (1) to its furthest extension, pointing it down Install base (1) to nest (2) and tighten. OPTION: Use silicone under the into the tub, turn the diverter handle to the hand shower position. Turn bath valve base if deck is uneven.