WIKA TW45 Mode D'emploi page 38

6. Puesta en servicio, funcionamiento
Generalmente, la punta de la vaina debería estar insertada una longitud igual a 2/3 del diámetro
del tubo, excepto en casos especiales. Debe garantizarse que el caudal completo llegue al
instrumento de medición (Pt100, termopar, elemento bimetálico, etc.) y que no esté bloqueado
por la tubuladura con brida. Si esto no puede garantizarse a causa de un diámetro muy pequeño
del tubo, es posible utilizar ampliaciones del tubo en la zona donde se mide la temperatura.
Ampliación del tubo de DN 40 a DN 80
ES
Vainas roscadas
Utilizar una junta adecuada para el montaje de roscas cilíndricas. Roscas cónicas pueden
sellarse mediante juntas adecuadas o un cordón de soldadura adicional. Aplicar los pares de
apriete correctos y utilizar herramienta adecuada (p. ej. llave fija).
Vainas para soldar
Las vainas de protección soldadas pueden fijarse directamente en el proceso (pared del tubo o
contenedor) o mediante un racor para soldar. Para los trabajos de soldadura deben observarse
las indicaciones de las fichas técnicas de materiales y las directivas y normas pertinentes en
cuanto al tratamiento térmico, a los aditivos de soldadura o a los métodos de soldadura.
Vainas con brida
Las medidas de la brida de la vaina de protección y las de la brida del proceso deben coincidir.
Las juntas utilizadas deben ser las adecuadas para el proceso y las geometrías de las bridas
(consultar el pedido). Aplicar los pares de apriete correctos y utilizar herramientas adecuadas
(p. ej. llave fija) para el montaje. Si se utilizan vainas de protección con anclaje, cerciorarse de
que tenga las mismas dimensiones que el diámetro interior del manguito y de que se apoye en
éste. En caso de anclajes de grandes dimensiones adaptarlos al diámetro interior del manguito.
38
WIKA manual de instrucciones vainas