Français
Manuel de l'operateur pour accessoire
www.avanttecno.com
A462361 2024 1 FR 2024-
Aérateur de gazon 1100
Référence :
Avec dents tranchantes A453046
Avec dents creuses
Options :
Dent creuse tubulaire
Dent tranchante
Dent ronde solide
Poids arrière 29 kg
Fabricant:
e-mail: sales@avanttecno.com
Aérateur de gazon 1100 2024 1
A465761
A457152 (90 pièces)
A427393 (90 pièces)
A457278 (90 pièces)
A35957 (2-4 pièces)
Ylötie 1
33470YLÖJÄRVI
FINLAND
Tel. +358 3 347 8800
Fax +358 3 348 5511
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AVANT A453046

  • Page 1 Français Aérateur de gazon 1100 2024 1 Manuel de l'operateur pour accessoire Aérateur de gazon 1100 Référence : Avec dents tranchantes A453046 Avec dents creuses A465761 Options : Dent creuse tubulaire A457152 (90 pièces) Dent tranchante A427393 (90 pièces) Dent ronde solide A457278 (90 pièces)
  • Page 2 Aérateur de gazon 1100 2024 1...
  • Page 3: Table Des Matières

    Étiquettes de sécurité et principaux composants de l'accessoire..............11 Levage .................................... 12 5. FIXATION DE L'ACCESSOIRE ......................13 6. MANŒUVRE DE L'ACCESSOIRE ..................... 15 Distance de sécurité ..............................15 Vérifications avant utilisation ........................... 16 6.2.1 Qualification de l'opérateur ..........................16 Utilisation ..................................17 6.3.1 Pieds de support ..............................
  • Page 4: Avant-Propos

    4 (26) 1. Avant-propos Avant Tecno Oy aimerait vous remercier pour avoir acheté cet accessoire pour votre chargeur Avant. Il a été conçu et fabriqué grâce à plusieurs années d'expérience en développement et fabrication de produit. En vous familiarisant avec ce manuel et en suivant les consignes y contenues, vous garantissez votre sécurité et assurez le fonctionnement fiable et une longue durée de service du matériel.
  • Page 5: Symboles D'avertissement Utilisés Dans Ce Manuel

    5 (26) Symboles d'avertissement utilisés dans ce manuel Les symboles d'avertissement suivants sont utilisés dans l'ensemble de ce manuel. Ils indiquent les facteurs qui doivent être pris en considération pour réduire le risque de blessure corporelle ou de dommage matériel : AVERTISSEMENT SYMBOLE D'ALERTE DE SÉCURITÉ...
  • Page 6: Usage Prévu

    L’aérateur de gazon 1100 Avant est un accessoire à roues qui est destiné à être poussé sur la pelouse. Il a un tambour d’aération qui est équipé soit de lames de type couteau ou de lames en tube creux, selon le modèle de l’aérateur.
  • Page 7: Consignes De Sécurité Pour Utiliser L'accessoire

    Pour cette raison, chaque opérateur doit lire et comprendre les manuels de l’opérateur à la fois pour le chargeur et l’accessoire avant l’utilisation. N'utilisez pas l'accessoire si vous ne vous êtes pas complètement familiarisé avec son fonctionnement et les risques connexes.
  • Page 8 être abaissé ou incliné, même si le moteur a été arrêté. Le chargeur n'a pas été conçu pour maintenir une charge élevée pendant longtemps. Abaissez toujours l'accessoire à une position de sécurité avant de quitter le siège du conducteur. Manipulez l’accessoire lourd avec soin - Risque de basculement. L’utilisation de poids supplémentaires sur l’accessoire est recommandée lors de l’utilisation sur des sols...
  • Page 9: Équipements De Protection Individuelle

    Protégez-vous de la poussière à l'aide d'un masque respiratoire. 3.2 Procédure sécuritaire d'arrêt Arrêtez l'accessoire en toute sécurité avant de vous en approcher : Arrêtez toujours l'accessoire suivant la procédure sécuritaire d'arrêt avant de quitter le siège du conducteur. La procédure sécuritaire d'arrêt empêche tous les mouvements accidentels de l'accessoire.
  • Page 10: Spécifications Techniques

    1090 mm Hauteur : 856 mm Poids : 260 kg Longueur des lames : 205 mm Chargeurs Avant compatibles : Voir le Tableau 1 En option Dent creuse tubulaire : A457152 (90 pièces) Matériel standard Dent tranchante : Matériel standard A427393 (90 pièces)
  • Page 11: Étiquettes De Sécurité Et Principaux Composants De L'accessoire

    Prenez soin de ne pas toucher la colle de l'étiquette. Autocollant Message d'avertissement A46771 Risque de mauvaise utilisation - Lisez les consignes avant utilisation. A46749 Risque de coupure, lames tranchantes et solides, et points de pincement du tambour de rotation. Suivez la procédure sécuritaire...
  • Page 12: Levage

    12 (26) Tableau 4 - Aérateur de gazon 1100 - Composants principaux Supports à raccord rapide Avant Tambour d’aération Goupille du tambour d’aération Lame (90 pièces) Pied de support (4 pièces) Goupille de verrouillage du pied de support (4 pièces) Support pour poids supplémentaires...
  • Page 13: Fixation De L'accessoire

    Assurez-vous que les flexibles hydrauliques ne sont pas sur la voie pendant l'installation. Étape 2 :  Tourner hydrauliquement la platine d'accrochage vers une position avant oblique.  Conduisez le chargeur sur l'accessoire. Si votre chargeur est équipé d'un bras télescopique, vous pouvez l'utiliser.
  • Page 14 à la surcharge et de mouvement non contrôlé de l'accessoire et de ses pièces. Si votre chargeur n'est pas répertorié dans le Tableau 1 à la page 17, interrogez votre concessionnaire Avant avant d'utiliser cet accessoire.
  • Page 15: Manœuvre De L'accessoire

    6. Manœuvre de l'accessoire Vérifiez l'état de l'accessoire et l’environnement d’utilisation avant de démarrer le chargeur. Assurez-vous que la zone d’opération est dégagée. L’inspection de l’équipement et de l’aire de travail avant l’utilisation aide à s’assurer que l’équipement est sûr et fonctionne correctement.
  • Page 16: Vérifications Avant Utilisation

    6.2 Vérifications avant utilisation Vérifiez une fois de plus l’aérateur de gazon et l'aire de travail avant de commencer le travail. Une inspection rapide du matériel et de l'aire de travail avant l'utilisation fait partie des mesures à prendre pour assurer la sécurité...
  • Page 17: Utilisation

    6.3 Utilisation Commencer à utiliser l’aérateur de gazon 1100 1. Levez les supports de stockage de l'aérateur et verrouillez-le dans la position supérieure avant l'utilisation. Voir le paragraphe suivant. 2. Libérez le tambour d’aérateur en dégageant la goupille du tambour d’aération. Voir page 20.
  • Page 18: Réglage De La Profondeur De Fonctionnement

    Retirez toujours le couvercle avec soin. Maintenez les mains à distance des lames et utilisez des gants de protection. Assurez- vous que le tambour est verrouillé avant d'accéder aux lames. Assurez-vous toujours que le couvercle est entièrement installé avant d’utiliser l’aérateur.
  • Page 19: Poids Supplémentaires (En Option)

    Généralement, lorsque l’on travaille sur un sol dur et que les lames ne pénètrent pas assez profondément dans le sol, la profondeur de travail des lames peut être augmentée de manière significative en ajoutant des contrepoids Avant sur l’aérateur de gazon. Les contrepoids (A35957) sont fixés sur l’accessoire tel qu’indiqué...
  • Page 20: Stockage De L'accessoire

     Assurez-vous tambour d’aération s’est complètement arrêté avant d’abaisser les pieds de support. Bloquez le tambour à l'aide de la goupille. La goupille de verrouillage est indiquée par une flèche sur la figure ci- contre.
  • Page 21: Entretien

    été complètement abaissées au sol et que l'accessoire est reposé à plat sur le sol. Avant tout travail de maintenance ou d’entretien, suivez la procédure sécuritaire d’arrêt. Risque d'écrasement - Ne vous placez jamais sous l'accessoire élevé. Assurez-vous que l'accessoire est bien soutenu pendant tous les travaux d'entretien.
  • Page 22: Entretien De Lame

    Retirez toujours le couvercle avec soin. Maintenez les mains à distance des lames et utilisez des gants de protection. Assurez-vous que le tambour est verrouillé avant d'accéder aux lames. Assurez-vous toujours que le couvercle est entièrement installé avant d’utiliser l’aérateur.
  • Page 23: Remplacement Des Lames

    23 (26) 7.3.2 Remplacement des lames Pour remplacer les lames : 1. Retirez le couvre-lame tel que recommandé dans le paragraphe précédent. 2. Retirez la lame (1) en desserrant ses vis de fixation (2). 3. Installez une nouvelle lame.
  • Page 24: Lubrification

    10 heures d'utilisation. Nettoyez l'extrémité du manchon avant de procéder au graissage et ajoutez juste une petite quantité de graisse à la fois. Tous les dispositifs de lubrification sont des manchons R1/8 po standard. Remplacez-les, s'ils sont endommagés.
  • Page 25: Clauses De Garantie

    8. Clauses de garantie Avant Tecno Oy octroie à l'équipement de travail une garantie d'un an (12 mois) à partir de la date d'achat. Les frais de réparation seront remboursés de la manière suivante dans le cadre de la garantie : ...

Ce manuel est également adapté pour:

A465761A457152A427393A457278A35957

Table des Matières