Federal Signal eHorn Manuel D'instructions

eHorn
EHorn électronique classé pour usage marin
et intérieur/extérieur
25500146 FR Rev A2 0725
Limited Warranty: This product's limited warranty can be found at www.fedsig.com/SSG-Warranty
Messages de sécurité destinés aux installateurs
d'éviter de mettre en danger des vies humaines. Il est important de respecter toutes les consignes jointes à
ce produit au moment de l'expédition. Cet appareil doit être installé par un électricien qualifié qui maîtrise
parfaitement le Code national d'électricité et/ou le Code d'électricité canadien et qui respectera les directives
CNE et/ou CCE ainsi que tous les codes locaux. Cet avertisseur sonore doit être considéré comme une partie
du système d'avertissement et non comme l'intégralité de celui-ci.
Le choix du lieu de montage de cet avertisseur sonore, de ses commandes et du passage des câbles
doit être effectué sous la direction de l'ingénieur responsable des installations et de l'ingénieur
responsable de la sécurité. Voici par ailleurs une liste complémentaire d'instructions et de précautions de
sécurité importantes à respecter :
• Lire et comprendre toutes les instructions avant d'installer, d'utiliser ou d'assurer la maintenance de
cet appareil.
• Afin de respecter l'exigence FM d'un niveau acoustique maximal de 120 dBA, ce produit doit être
monté de manière à ne pas pouvoir être entendu à moins de 3 m (10 pi).
• Pour une diffusion optimale du son, veiller à installer cet avertisseur à un endroit où la trajectoire du
son ne rencontre aucun obstacle.
• Ne pas connecter cet avertisseur sonore au système lorsqu'il est sous tension.
• Ne pas peindre l'avertisseur. Aucune finition ni aucun revêtement n'est requis. La peinture peut bloquer
la sortie du son, ce qui réduit l'efficacité de l'avertisseur sonore.
• Tous les avertisseurs sonores efficaces produisent des sons puissants qui, dans certains cas, peuvent
entraîner une perte auditive irréversible. Prendre les précautions appropriées, comme l'utilisation d'une
protection acoustique. Respecter les recommandations de la norme OSHA sur le niveau sonore (29
CFR 1910).
• Définir une procédure de vérification régulière de l'activation et du bon fonctionnement du système de
signalisation.
• Tout entretien de cet appareil DOIT être effectué par un électricien formé conformément aux directives du
CNE, ainsi qu'aux codes locaux.
• Ne jamais modifier cet appareil de quelque façon que ce soit.
• La plaque signalétique, qui comprend des informations de mise en garde et/ou d'autres informations
importantes pour le personnel de maintenance, ne doit PAS être masquée.
• Après l'installation et la réalisation du test initial du système, fournir une copie de ces instructions à
tout le personnel en charge de l'exploitation, des tests périodiques et de l'entretien de l'appareil.
• Conserver ces instructions dans un endroit sûr et s'y reporter pour l'entretien et/ou la réinstallation du
dispositif.
Le non-respect de l'ensemble des précautions et consignes de sécurité risque d'entraîner des dommages
matériels ainsi que des blessures graves, voire mortelles.
Federal Signal signaling.fedsig.com
: L'installation sécurisée de nos produits permet