Page 1
Traduit de Suédois vers Français - www.onlinedoctranslator.com Mode d'emploi Brûleur à pellets PX22 1588 R2 SV -janvier 2021...
Page 2
Le contenu de cette publication peut être modifié à tout moment sans préavis en raison de l'évolution continue de la méthodologie, de la construction et de la fabrication. Janfire AB n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou les dommages de toute nature attribuables à cette publication.
Manuel d'utilisation PX22 Table des matières Les règles de sécurité ....................4 En général Conventions Règles de sécurité pour les systèmes de sécurité d'installation et de service Déclaration CE Données techniques....................7 Mode d'emploi ...................8 Description fonctionnelle générale Mise en place ..................... .9 Installation du brûleur...
Manuel d'utilisation PX22 Les règles de sécurité 1.1 Général Les règles de sécurité sont basées sur une analyse des risques qui a été réalisée conformément aux dispositions des directives européennes pertinentes afin de répondre aux normes européennes en matière de marquage CE.
Manuel d'utilisation PX22 1.2 Conventions Cette instruction utilise les conventions suivantes : -DANGER! Le texte DANGER ! utilisé lorsqu’il existe un risque de blessure ou de mort. -AVERTISSEMENT! Le texte AVERTISSEMENT ! utilisé lorsqu'il existe un risque d'endommagement du produit, de l'équipement, du panneau de commande, etc.
ATTENTION!Les brûleurs à granulés Janfire NH doivent disposer d'un espace libre conformément à la norme BBR-94 et aux réglementations locales. (Conseil de construction). 1.5 Déclaration CE Si les appareils sont utilisés dans des combinaisons autres que celles pour lesquelles ils ont été testés, Janfire AB ne peut garantir la conformité aux directives européennes. 8_R2_ SV...
Manuel d'utilisation PX22 Données techniques PX22 De 10 kW à un maximum de 20 kW Puissance de fonctionnement Classe d'émission Effet d'entretien Brûleur 40 W, 230 V CA, 50 Hz Efficacité de la combustion Environ 95 % Moteur de dosage interne Surveillance du régime...
3.1 Description fonctionnelle générale Le brûleur PX22 est destiné à être monté sur une chaudière de chauffage et doit être alimenté avec des pellets de bois. L'électronique intégrée contrôle le brûleur à l'aide d'un capteur de température fourni qui est fixé à la chaudière et démarre et arrête automatiquement le brûleur.
8-12°C. Installation Le brûleur PX22 doit être monté dans une des trappes de la chaudière. Il convient souvent de montez-le dans la porte du brûleur à mazout, mais si l'espace pour les cendres est petit, la porte peut aussi le jeté...
Manuel d'utilisation PX22 ATTENTION!La trappe doit être bien isolée. 3. Vérifiez que toutes les trappes et registres sont bien serrés afin qu'aucun air parasite ne puisse entrer. 4. Lorsque le brûleur est monté et que l'étanchéité de la chaudière est effectuée, la vis doit être montée.
Si la longueur de la vis n'est pas suffisante, un magasin intermédiaire doit être construit et une vis d'alimentation de longueur standard doit y être connectée. 4.7 Adéquation de la chaudière Le brûleur PX22 peut être installé dans presque toutes les chaudières existantes du marché. Il est important que le foyer soit si grand que la flamme n'atteint pas les murs refroidis à l'eau.
Manuel d'utilisation PX22 Gardez à l’esprit que la plupart des cendres finissent au fond du foyer. ATTENTION!Le brûleur doit se fermer complètement contre la casserole afin que les étincelles et la fumée ne s'échappent pas. Qui fuit Cette connexion peut également entraîner une combustion et un fonctionnement altérés.
Page 13
Manuel d'utilisation PX22 Le moteur à vis dispose également d'un connecteur (correspondant au n°2 sur la Fig.). Le capot de protection du brûleur ne peut pas être retiré sans retirer tous les câbles de l'appareil 1 - 3. Le câble d'alimentation en tension du brûleur doit être débranché par un électricien qualifié via la protection contre la surchauffe de la chaudière.
Manuel d'utilisation PX22 4.11 Schéma de câblage ATTENTION!Ne touchez pas la vis de dosage ni l'entrée et la sortie de la vis externe lorsque le moteur externe est allumé. connecté. Démarrage et paramètres 1588_R2_ SV 14(29) -janvier 2021...
Manuel d'utilisation PX22 5.2 Premier démarrage Le brûleur est réglé en usine à la livraison. Il doit être réglé au premier démarrage. Normalement, le brûleur doit être utilisé avec deux modes de puissance (haute et basse), mais avec une simple sélection de menu, le mode basse puissance peut être supprimé...
Cependant, avec le brûleur PX22, il est rarement rentable d'installer un nouveau ballon de stockage, car le bénéfice sera à peine suffisant pour payer l'investissement, en fonction du très haut rendement du brûleur.
La protection contre la surchauffe doit toujours être placée sur la chaudière ! Il est possible avec le PX22 d'utiliser deux capteurs de température. Il vous suffit de connecter deux sondes via notre coffret de distribution au connecteur de la sonde de température du brûleur. Dans le menu Service, un installateur agréé...
7.2 Système de sécurité Le brûleur PX22 répond à toutes les exigences et normes de sécurité applicables. Il est équipé de deux systèmes de sécurité indépendants contre le retour de flamme, en partie d'un puits de chute pour le carburant, en partie d'une protection contre la surchauffe sur le tuyau de descente.
Manuel d'utilisation PX22 ATTENTION! Les travaux selon la section suivante doivent être effectués par une personne possédant les connaissances nécessaires. 7.4 Remplacement de l'élément d'allumage 1. Démontez le couvercle du brûleur en desserrant les deux écrous et vis qui maintiennent le couvercle et en tirant le couvercle vers l'arrière.
Manuel d'utilisation PX22 7.5 Remplacement du pare-flammes 1. Débranchez les trois câbles du brûleur. 2. Démontez le couvercle du brûleur en desserrant les trois écrous en laiton et en tirant le couvercle vers l'arrière. 3. Desserrez le connecteur latéral de la carte de commande et retirez le capteur de son trou à droite du ventilateur.
Page 23
Détecteur de flamme t brûleur Cc05 8133 Vis MLC6S M6 x 10 obeh 1288 Descente avec bride PX2X 1566 Vis d'écartement Acier M4x5 Px22 1490 Console électrique PX22 1133 Tuyau de descente avec protection contre la surchauffe 1156 Vidange ÖH PX2X 1555 Couvercle de brûleur PX22, inox...
Manuel d'utilisation PX22 9.1 Description du montage tuyau de descente 1 Détachez la plaque de transport qui maintient la chambre à air. Retirez la plaque du trou. Gardez l'assiette. 2 Positionnez le tuyau de descente à l'angle souhaité, puis fixez-le avec les vis fournies. NOTER que le bord inférieur du tuyau de descente (1) s'accroche dans le trou du boîtier du tuyau de descente du tuyau intérieur.
Page 26
Manuel d'utilisation PX22 3 Placez la protection contre la surchauffe dans la goulotte et tournez le côté métallique vers le dessous de la descente. Vissez avec les vis Phillips fournies. 4 Desserrez les deux vis sous le brûleur. Poussez les vis vers l'avant jusqu'à ce que l'élément d'allumage atteigne la chambre à air.
Manuel d'utilisation PX22 9.2 Description du montage plaque d'arrêt numéro d'art. 1146 Les pellets qui traversent le brûleur peuvent être arrêtés efficacement grâce à l'accessoire de feuille d'arrêt (1146). La plaque d'arrêt est facile à monter dans les deux trous avant, comme indiqué...
Manuel d'utilisation PX22 10 Garantie / Certificat d'installation Numéro de fabrication :......Date d’installation : ......Quel type de système de chauffage a été remplacé................Dépression dans la cheminée (froide) : ....Pa. Température extérieure :........°C Température des fumées en fonctionnement maximum :......°C Teneur en dioxyde de carbone (CO2) :..... %.
Page 29
Manuel d'utilisation PX22 Janfire AB Slättertorpsgatan 3 662 34 Objet Suède www.janfire.com 1588_R2_ SV 29(29) -janvier 2021...