Page 1
LOCK 22GPLOO START STOP 22GPL01 30cm RECORD 22GP406 22GP412 WOWAND FLUTTER : < 0.08% 21 L 7B 12 22GPQ2 DocumentationTechnique ServiceDokumentation Documentazione di ServizioHuolte-OhjeManualde ServicioMaual de Servicio Sihpct to modfication PHI ups PHILIPS 4822 725 13777 Printed in Tre Nettprlands...
Page 2
—-132 tG)69 2.91 'S mm 3 7 X9 mm 919.5 mm 151. 1114 3m 20 (SKI) 93 & 9113 111. Fig. I 71 834...
Page 3
MECHANICAL ADJUSTMENTS TURNTABLE HEIGHT HAUTEUR DU PLATEAU REGLAGES D'ORDRE MECANIOUE 20mm 18140C12 Fig. 2 LIFT MANUAL BRACKET LEVIER MANUEL ETRIER POSITION •STOP" RECORD DISQUE 8 mm 18139 Bü Fig. 3 Fig. $ AUTOMATIC SETTING DOWN POSE AUTOMATIOUE CHECK 33 RPM (30cm RECORD) '5 RPM (17cm RECORD) VÉRIFIER 33 t/m,n...
Page 4
SELECTION BRACKET E TRIER SELECTEUR FOR CORRECT SETTING- DOWN 17cm RECORO POUR POSE PRECISE DISOuE CORRECT SETTING- DOWN ON 30cm RECORD POUR PCSE PRECISE DiSOUE 30cm Fig. 6 FREE RUNNING P.U. ARM pos. 126 LIBERATION DU BRAS DE LECTURE POS. 126 BRACKET ETRIER CORRECT...
Page 5
ELECTRICAL ADJUSTMENTS REPAIR HINTS REGLAGES D'ORDRE ELECTRIQUE CONSEILS REPARATION REG( 1. At 33 1/3 and 45 r.p.m., tne apparatus should have the * Mechanical section 1. A 33 1/3 et å 45 tours/min, la vitesse doit étre Section mécanique 1. Ai 33 1/3 giri/mi correct speed.
Page 6
REGLAGES D'ORDRE ELECTRIQUE CONSEILS REPARATION REGOLAZIONI ELETTRICHE CONSIGLI RIPARAZIONI A 33 1/3 et å 45 tours/min, Ia vitesse doit étre Section mécanique Ai 33 1/3 giri/min. e 45 giri/min. la velocitå deve Sezione meccanica Of the record absolument exacte. Régler par R455 et R456 en Afin de pouvoir vérifier Ie fonctionnement du point essere assolutamente essatta.
Page 7
ELEKTRISKE JUSTERINGER REPARASJONSTIPS IC 426a 007.08 TSQ7.0439.435.L36.C34.TS428 IC'32 1. Platespilleren må oppnå korrekt hastighet ved 33 1/3 Mekanisk og 45 omdr./min. Justeras somfølger:Sett R455 og 550... For å kunne kontrollére platespillerens mekaniske R456 i midtstilling og juster til korrekt hastighetmed virkemåte uten platetallerken, må...
Page 8
TS'33 TS'31.z.30 ICL26b Dl.4S... '1.6 D'40U.1 007.438 TS'27.D439.'35.436.&34.TSQ8 IC'32 TSI.29 51.0 51.1 450 51.5 51.6 550...553 1.56 nsator iden. IOOmv DIRECT CONTROL COMMANDE DIRECTE g R529 )erator ICL26a NE 532v D'34 RS26 IC 426b C726 BA317 6 R532 R536 NE 532 V Q7V-- jonen, R527 0.