ADEO Services RUMBA Manuel D'instructions page 10

. FR
LE S ENFA NTS EN
ES BOUCL S FORMEE PARLES CORDES CHAINEffES
CORD ONS INTER NES QUI PERMEIT
IT. PRODU POU R EVITE R NT L'ETRANGLEME
J MEN SENFANTSEN GARDEZLESCORDONSHORSDEPORTEEDE
OULERAUTOURDUCOU BASACES.LESCORDONSPEUVENTS'ENR
NS CORDO A(IONNANTLESSTORESINTERIEURS.NELIU PASLES
CORDO NS ENSEMB LE. VOUS ASSUREZ-
VRILLENTPASETNEFORMENTPASDE BOUCLE
AS CRIANC AS PEQUEN AS PODEM ESTUNGULAR-
A PAR O PARA
O MENT EEMARANHAME NTO,
- S EEMVOLTAD OPSC SCAMASDAS ODEUMACRIANCAAFASTEA
SMÖVEIS CRIANCASEO RAOPERAROS CORDÖESIJTI[IZADOSPA
S STORE NAO
E-SE CERTIFIQU DE QUE OS CORDOE S
FORMAMLA COS.
UWAGA
SZEDZ IECIM SiblJDUSI MLOD CYVWYNI J(l.JZAP TANI
UKW,UNCUSZK
SZN
SIIJZA CYCH D O PORUS ZANIA
A. DZIECK
WEWN INIE
ARNING
EN:
G YOUN CHILDRE N CANBESTRANGLED
CHAI NS S JAPE AND INNE R
OIDSTRANGU AV LATION AN D ENTANGLE
THE REAC H OFYOUNG CHILDREN.
NEOC AROUNDACHIWS
WINDOWCOVERING MOVEBEDS,COTSANDFURNITUREAWAYFROM
DS; DO NOT T IE CORD COR S R. TOGETHE
TWISTANDCREATEAL OOP.
N ATTENTIO
T PEWEN SfTRANGL ER
SANGLES
ÉNT LA MANCUVR E
ETL'ENCHEVETR &
QUE LES CORDONS
SE COM OS
O DE ESTRANGIJLk
MANTENH A 05CORDOE S FORA DO
UNSAOSOUTROS.
NAO ESTAO TORCIDOS
AWP
OW PASÖw I LI
AéY Z APOBI EC E- UDUSZ
ORAZ STAWIAC W
RIJJACYC H ROLETAMI
BYLOOPS I N PULL-CORDS
THAT OPERAT E THE P RODUCT.
MENT, KEEP S CORD
CORDS MAYBECOME WRAPPED
MAKE S URE CORDS
npozoxH
ELO.
KOPAONIA m TOXEIPIEMO
LXHMATIEOYN OHAlä Ano
ET
AIATPEXOYN
DIJ
KINAYNO
nm AnoTO
TON
DES
KOPLONIAAENMTPEOONTAIKAIOTIAENMHMATIZOYNOH AIA.
NE
ATTENZION
IT:
ERNEPERL'APER- ICORDONI,LECATENELLELECINGHIEELECORDEIN
TUWCHIUSURAPRODOTTO
RISCHIO DISTRANGOMNTO PER I BAMBINI PICCOLI.
RISCHI
TODELLE CORDE,
PICCOLI.
BAMBINI. POSIZIONARE
DALLE C ORDE PER L'APERTUWCHIUSURA
NON
ATTORCIGUNOENONFORMINOCAP PI.
NEM
ATENTIE
RO:
COPIII
CHINGILE CORDOANELE
PRODI-JSUL PENTRIJ
IASA SNURURILE
JURUL GÅTULIJI
SNURIJRILMNTREELE ASIGURA
NUAIUNGSÅFORMEZEBU CLE.
ATENCIÖ N
NINos PEQUENos
FORMADOS POR L AS
INTERNOS QUE PERMITEN
LA
OUT OF
FUERA DEL A LCANCE
PODRIAN
DE NINos Y
ACCIONAN LOS E STORES
DO NOT
Sl. A SEGURESE DE QUE NO SE RETUEPUN
BUCLE.
10
TOY llPj10NTOi MIIOPOYN
011015TA MIVA
NA
KAIEMMOKHi, EXETE
Ano TA
POTREBBERO FORMARE
TENERLE FUORI DALLA P ORTATA
I LETTI DEIBAMBINI E I MOBILI LONTANO
DELLE TENDE I NTERNE.
ASSICURARSI CHE
INTERIOARE
ANITA STRANGIMREA SAU
LAINDEMANA COPIILOR MICI. ACESTEA
COPILULUI; PÅTUTURILE
ESC - V ACAACESMNUSERASU
PUEDEN ESTMNGULARSE
CADENETAS, CORREAS
MANIOBRAR EL PRODUCTO.
Y ELENREPO MANTENGA
DE PEQUENOS,
CUELLO. COLOQUELASCAMAS
MUEBLES LBOS D E LOS C ORDONS
INTERIORS NO
YNO FORMEN
NA
TON
TAKOPLONI
DEI C APPI:
PER EVITARE
DEI B AMBINI
Sl
DE
CARE O PEREAZA
NIJ
SE POT
I
ON
PARA E VITAR
LOS CORDONS
YAQUE
QUE
CORDONS ENTRE
NINGIJN