CesInstructionsne sont valabtesquepour les pays de destinationdont vous trouvereztes symboles d'ldentificationsur lacouverturede lanoticeet rapparell. Cetapparellaétéconguet réallséconformément a uxnormeseuropéennes sulvantes: • EN60335-1et EN60 335-2-6 (électrlque) e t aux amendements r espectlfs. L'apparell e st aussl conformeaux prescriptionsdes directivesEuropéennes sulvantes: • CEE 2006/95 concemantla sécuritéélectrique. •...
Page 3
Vousvenezd'acheter u n denosproduits et Liutillsation crun apparell étectrique entraine en remerclons vivement rapplicationde quelqucsråglesfondamenta!es: Nous sommescertains que ce nouvel apparel. NEPAS toucher avec partie corps et pratiqtz, réaliséavec des mouiltée ou hurÆe. matériauxde premiérequalié, sauravous donner NEPASutiliserrappareil si wus étesnu-pieds. entjére satisfaction.
Attention: dans ce dernier cas, II est absolument Interditd'y mettredes prodults inflammables parcequ'å lilntérieur Ies surfaces devlennent chaudes. DESCRIPTION DU TABLEAU DE COMMANDE MODELE: TV610X A) Manette éléments c hauffants t ablede Wisson B) Manette duthermostat dufour C) Manette desélection desfonctbnsdufour (6Enctlons)
Page 5
DESCRIPTION DES COMMANDES MANETTE ELEMENTS CHAUFFANTS (rep.A) En tournant c ettemanetteversla droiteou la gaudve,wus cholsirez lure des fonctionssuivantes: = "ments diaufants å l'arrét de1i 12 depuissmæmhtmum å maximum MANETT DU THERMOSTATD FOUR (rep.B) En totrnantIa manettedansle sensdes aWlles d'unermnlre, II serapossble dechoisi lesvaleurs d e température dufourpourla Wisson d esaltnenb (entre...
Page 6
PROGRAMMA TEUR ÉLECTRONIQ (fig.F) Cet accessolrea les fonctiors sulvantes: orogarrnbk avec tuches 2 et3 Oroyammaueave la trowel Wagamrtüaveles ütes 2 et3) Wage å Woyamm& 12345 Fonctionnement seml•automatique(avec fin LMchar nuNrique (N) h@Je t"ours et i cuissonentre0.01et 23,59 hh.mm) PeutEer également les tempsde durée la ctÅson Enappuyant surlalouche 3eten&tuant la et de finde cuss"...
CONSIGNES DE SECURITE INFORMATIONS GENERALES ET PRECAUTIONS DIUSAGEPOUR TABLESViTROCERAMtQUE • Pendantl'utilisation des élémentschauffants, • La vitrocérarniweest malériaunatuel ne laissez Jamals laculslnléresanssurveillance en tant que tel peut présenterdes Irtégularitås et assurez-vousque les enfantsne Jouentpas avec l'appareil. Veillez partlcullårement superficielhs.Vous pourrez mime remarquer posltlon des polgnées et des manches des de petites bulbs en transparence.
Page 8
COMMENTECONOMISERL'ENERGIE ? Pour0btenirlemeilleurrendement avecIe minnjm de corsommatbnd'électricté, n ousvous rappelons b s conseilssuivants: • Activezl foyerde cukson, setierrentaprésy rédpient. • Nettoyezetsåchez fonddurécipientavantde le poser s urlefoyer d e • N'uQz pasderéciplenls diamétre i nfériet.r aufoyer de cuisson ( fig.3).Enachetant lescasseroles. sache que tediamétre indiqéestcellidubord supérieur quiestgénérdeænt plus grand quelediamétre du fond.
CONSIGNES DE SECURITE • Pendantlaculsso lalssezpaslefoursans surveillance. Sassurerque lesenfantsneJouentpas avecl'apparell. • Pourouvrirla portedu four,prenez touJours la polgnée au nlveau de la partiecentrale. II ne faut exerceraucunepressionexcessivesurIa portelorsquecelle•ciest ouverte • NevotBInqulétiez p assl, pendant la culsson, d ereaude condensation sedépose surtavitreetles parols Internes du four.Cela estnormal etnegéne aucunement le fonctionnement de('apparell.
COMMENT UTILISER LE FOUR DÉCONGÉLAT ÅTEMPÉRATUR AMBIANE_ Totrnerlamanette dusélecteur ( rep.C)surle symbole etintroduire lesmetsdevant{tre décongetésdns le(our. L e temps nécessaire p ourladécongélaticn d épend de laquantilé et dutypeft'iments. Ensélectionnan cettefonction, onactive uniquement leventilateur quifaitcirculer f airet,parson décongåle l esrnets tréslentement. C ettefoncljon estparticüement indiqtßepourlesfruitset bs desserts. CUISSON TRADITIONNELLE Toumer l a manette du sélecteur (rep.
CONSEILS PRATIQUES POUR LA CUISSON Vlandes, v olailleset polssons: Gåteauxet pain: • Sl les tanps de cuissonsmt supérieurs å 40 minutes. m ettezå rarrétEe four.10 minutes amt • Préchatffez envWon15 minutes four avant la cuisson desgåteaux ou du pain. lafin de cuisson et profilezde lachalu intérieure •...
NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Avantde commencer l es opératlons de nettoyage, d ébranchez r apparellde l'allmentatlon étectrlque. • Nepas utiliserd'apparellså lavapeurpourtenettoyage. • Nepas laveztesdifferentespatties de l'apparellquandellessontencorechaudes. • Nepasutiliserd'éponges m étalliques, depoudres abrasives o u desprays corrosifs. • Nepas utilisermatérielsabrasifsou racleursmétalllques tranchantspotr nettoyerlaportede verre du four, étantdonnéqu'ils peuventgriffer et causerla cassedu verre.
Page 14
PARTIES INTERNES DU FOUR Nepas vaporiserou taverJebulbedu thermostatavecdes produitså baseacl& (contrålerliétiquette Informativedu produit quevous utilisez). Le fabricantdéclinetoute responsabilté en cas de dégätsprovoquésparl'utilisatlon de produltsde nett Inada tés. I estconséllå de nettoyer l efourapråschaque cuisson pourÉciliterCélimination desrésidus decussonet tåches degralsse. D anslecascontrai•e, lenetbyage deviendra dephisenplusditacile, cerlesgralsses brOJeront penda s cuissons successives, ens'lncrusbnt dans I'émail etenproduismt odeurs d ésagréables.
REMPL.ACEMEN DELA LAMPE FOUR (fig.9) ATTENTIO :Avantdeprocéderaure mptacement de la lampe,velllez å déconnecterle four de l'altmentatlon éle Enas deremplacenmt d elalampe bur (L), ci doit avoir les suWantes: 15 W - 230 V— - 50 Hz- E 14 - et résister aux halbs température (300'C).
Page 16
Certaines a nomalies d efonctionnement peuvent é tredoesåde simples erreurs d'utilisation dentretknet ellespeuvenl é trerésolues f acilemenl sanslintervention ServiceAprés-VenE. Lacusintére nefonctbnnepas • ficheest branchée(s'elle e stgevue). • Contrålez la position des manettes, r épétezbs opérations d écrites dans ce manuet. •...
INFORMATIONS TECHNIQUES DEBALLAGEDELA CUISINIERE • Apres avot enlevé remballage extérieur et • Linstallatbn et opératbns dentretien intérieur envebppati les (fifférenles gwties mentionnés dans cette section doivent étre mobiles,assurez-vusdu bon étatde rappareiL exécutés e xclusivement par techNdenqua5fé. En cas de doute n•utlisez pas rappareil une mauvaise installationpeut provoquerdes et adressez•vouså...
MONTAGE DUCABLED'ALIMENTATION RACCORDEMENT ELECTRtQUE Bien que sortantde l'usineprédisposées pourme Le raccordement au réseau d'atlmentatlon dolt alimentatbn monophasée, lescuisiniéres p euvent, e n étre effectué dans te respect des normes et respectmtlesprécautbnsd'usage,étre alirnentées sltlons de ta 101 en VI ueur. avecdesdispositås trirhasés. Pour ce faire.
Avant rushe,cetapparela ététesé etmisaupointpar techn&nsexpéimentésetspécia!lsés, afin (fen obtenir les meieurs résultats fonctbnnemefl Chaqueréparationou mise au point qui seralt nécessaire par lasuite devraétreeffectuéeavec leplus grandsoln parun technlcienqualifiå. Pourcetterüon nous'vous recommandons devousadresser t ou}ours a uReverdeur o u rotreService Aprås- VenteIe pus proche en spécifiant l a marq.je,le modéle. t e numéro de Sérk devote appareil e t typede probléme r encontré.