4\dPRIDO
made for you.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ardo TV610X

  • Page 1 4\dPRIDO made for you.
  • Page 2: Caracteristiques Techniques

    CesInstructionsne sont valabtesquepour les pays de destinationdont vous trouvereztes symboles d'ldentificationsur lacouverturede lanoticeet rapparell. Cetapparellaétéconguet réallséconformément a uxnormeseuropéennes sulvantes: • EN60335-1et EN60 335-2-6 (électrlque) e t aux amendements r espectlfs. L'apparell e st aussl conformeaux prescriptionsdes directivesEuropéennes sulvantes: • CEE 2006/95 concemantla sécuritéélectrique. •...
  • Page 3 Vousvenezd'acheter u n denosproduits et Liutillsation crun apparell étectrique entraine en remerclons vivement rapplicationde quelqucsråglesfondamenta!es: Nous sommescertains que ce nouvel apparel. NEPAS toucher avec partie corps et pratiqtz, réaliséavec des mouiltée ou hurÆe. matériauxde premiérequalié, sauravous donner NEPASutiliserrappareil si wus étesnu-pieds. entjére satisfaction.
  • Page 4: Généralité

    Attention: dans ce dernier cas, II est absolument Interditd'y mettredes prodults inflammables parcequ'å lilntérieur Ies surfaces devlennent chaudes. DESCRIPTION DU TABLEAU DE COMMANDE MODELE: TV610X A) Manette éléments c hauffants t ablede Wisson B) Manette duthermostat dufour C) Manette desélection desfonctbnsdufour (6Enctlons)
  • Page 5 DESCRIPTION DES COMMANDES MANETTE ELEMENTS CHAUFFANTS (rep.A) En tournant c ettemanetteversla droiteou la gaudve,wus cholsirez lure des fonctionssuivantes: = "ments diaufants å l'arrét de1i 12 depuissmæmhtmum å maximum MANETT DU THERMOSTATD FOUR (rep.B) En totrnantIa manettedansle sensdes aWlles d'unermnlre, II serapossble dechoisi lesvaleurs d e température dufourpourla Wisson d esaltnenb (entre...
  • Page 6 PROGRAMMA TEUR ÉLECTRONIQ (fig.F) Cet accessolrea les fonctiors sulvantes: orogarrnbk avec tuches 2 et3 Oroyammaueave la trowel Wagamrtüaveles ütes 2 et3) Wage å Woyamm& 12345 Fonctionnement seml•automatique(avec fin LMchar nuNrique (N) h@Je t"ours et i cuissonentre0.01et 23,59 hh.mm) PeutEer également les tempsde durée la ctÅson Enappuyant surlalouche 3eten&tuant la et de finde cuss"...
  • Page 7: Consignes De Securite

    CONSIGNES DE SECURITE INFORMATIONS GENERALES ET PRECAUTIONS DIUSAGEPOUR TABLESViTROCERAMtQUE • Pendantl'utilisation des élémentschauffants, • La vitrocérarniweest malériaunatuel ne laissez Jamals laculslnléresanssurveillance en tant que tel peut présenterdes Irtégularitås et assurez-vousque les enfantsne Jouentpas avec l'appareil. Veillez partlcullårement superficielhs.Vous pourrez mime remarquer posltlon des polgnées et des manches des de petites bulbs en transparence.
  • Page 8 COMMENTECONOMISERL'ENERGIE ? Pour0btenirlemeilleurrendement avecIe minnjm de corsommatbnd'électricté, n ousvous rappelons b s conseilssuivants: • Activezl foyerde cukson, setierrentaprésy rédpient. • Nettoyezetsåchez fonddurécipientavantde le poser s urlefoyer d e • N'uQz pasderéciplenls diamétre i nfériet.r aufoyer de cuisson ( fig.3).Enachetant lescasseroles. sache que tediamétre indiqéestcellidubord supérieur quiestgénérdeænt plus grand quelediamétre du fond.
  • Page 9: Quefaire Avantla Premiere Utilisation D Ufourdela Cuisiniere

    CONSIGNES DE SECURITE • Pendantlaculsso lalssezpaslefoursans surveillance. Sassurerque lesenfantsneJouentpas avecl'apparell. • Pourouvrirla portedu four,prenez touJours la polgnée au nlveau de la partiecentrale. II ne faut exerceraucunepressionexcessivesurIa portelorsquecelle•ciest ouverte • NevotBInqulétiez p assl, pendant la culsson, d ereaude condensation sedépose surtavitreetles parols Internes du four.Cela estnormal etnegéne aucunement le fonctionnement de('apparell.
  • Page 10: Comment Utiliser Le Four

    COMMENT UTILISER LE FOUR DÉCONGÉLAT ÅTEMPÉRATUR AMBIANE_ Totrnerlamanette dusélecteur ( rep.C)surle symbole etintroduire lesmetsdevant{tre décongetésdns le(our. L e temps nécessaire p ourladécongélaticn d épend de laquantilé et dutypeft'iments. Ensélectionnan cettefonction, onactive uniquement leventilateur quifaitcirculer f airet,parson décongåle l esrnets tréslentement. C ettefoncljon estparticüement indiqtßepourlesfruitset bs desserts. CUISSON TRADITIONNELLE Toumer l a manette du sélecteur (rep.
  • Page 11: Conseils Pratiques Pour La Cuisson

    CONSEILS PRATIQUES POUR LA CUISSON Vlandes, v olailleset polssons: Gåteauxet pain: • Sl les tanps de cuissonsmt supérieurs å 40 minutes. m ettezå rarrétEe four.10 minutes amt • Préchatffez envWon15 minutes four avant la cuisson desgåteaux ou du pain. lafin de cuisson et profilezde lachalu intérieure •...
  • Page 12: Preparation

    TABLEAU DE CUISSONAU FOUR ÅCONVECTION FORCÉÉ CONVECTION NATURELLE posRjoh du ventilated PREPARATION •Tnpraure a.lssq VIANOES Veau u-.225 IW120 tm.120 Rubeol 200-225 potc 2Ø.225 100-120 100-120 Lhvr• rui Falsan 60-70 225 -M" 2Z."ax VOLAILLE OEnd råie 100-120 m-225 90-110 Cawd 90.110 POISSON 170-1% 160-170...
  • Page 13: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Avantde commencer l es opératlons de nettoyage, d ébranchez r apparellde l'allmentatlon étectrlque. • Nepas utiliserd'apparellså lavapeurpourtenettoyage. • Nepas laveztesdifferentespatties de l'apparellquandellessontencorechaudes. • Nepasutiliserd'éponges m étalliques, depoudres abrasives o u desprays corrosifs. • Nepas utilisermatérielsabrasifsou racleursmétalllques tranchantspotr nettoyerlaportede verre du four, étantdonnéqu'ils peuventgriffer et causerla cassedu verre.
  • Page 14 PARTIES INTERNES DU FOUR Nepas vaporiserou taverJebulbedu thermostatavecdes produitså baseacl& (contrålerliétiquette Informativedu produit quevous utilisez). Le fabricantdéclinetoute responsabilté en cas de dégätsprovoquésparl'utilisatlon de produltsde nett Inada tés. I estconséllå de nettoyer l efourapråschaque cuisson pourÉciliterCélimination desrésidus decussonet tåches degralsse. D anslecascontrai•e, lenetbyage deviendra dephisenplusditacile, cerlesgralsses brOJeront penda s cuissons successives, ens'lncrusbnt dans I'émail etenproduismt odeurs d ésagréables.
  • Page 15: Denontage Et Montage De Laporte

    REMPL.ACEMEN DELA LAMPE FOUR (fig.9) ATTENTIO :Avantdeprocéderaure mptacement de la lampe,velllez å déconnecterle four de l'altmentatlon éle Enas deremplacenmt d elalampe bur (L), ci doit avoir les suWantes: 15 W - 230 V— - 50 Hz- E 14 - et résister aux halbs température (300'C).
  • Page 16 Certaines a nomalies d efonctionnement peuvent é tredoesåde simples erreurs d'utilisation dentretknet ellespeuvenl é trerésolues f acilemenl sanslintervention ServiceAprés-VenE. Lacusintére nefonctbnnepas • ficheest branchée(s'elle e stgevue). • Contrålez la position des manettes, r épétezbs opérations d écrites dans ce manuet. •...
  • Page 17: Composantselectriques

    COMPOSANTSELECTRIQUES Pos.'fo ersk. DeSl {Donnéesnomlnales- A- foyer radi 1200 w a- foyer r adim hi-!ijit 1800 w résistance inférieure bur 1400 w résistance s upérieure b ur + gril 700W+ 1800W lampedufour 15w.E14.T300 moto-ventilateur 25..æw CABL D'ALIMENTATI B..ÅII biphå?é.• •400 V42Ni 400V.€3N.E H05RR-F 3X2.5mm2...
  • Page 18: Informations Techniques

    INFORMATIONS TECHNIQUES DEBALLAGEDELA CUISINIERE • Apres avot enlevé remballage extérieur et • Linstallatbn et opératbns dentretien intérieur envebppati les (fifférenles gwties mentionnés dans cette section doivent étre mobiles,assurez-vusdu bon étatde rappareiL exécutés e xclusivement par techNdenqua5fé. En cas de doute n•utlisez pas rappareil une mauvaise installationpeut provoquerdes et adressez•vouså...
  • Page 19: Montage Ducabled'alimentation

    MONTAGE DUCABLED'ALIMENTATION RACCORDEMENT ELECTRtQUE Bien que sortantde l'usineprédisposées pourme Le raccordement au réseau d'atlmentatlon dolt alimentatbn monophasée, lescuisiniéres p euvent, e n étre effectué dans te respect des normes et respectmtlesprécautbnsd'usage,étre alirnentées sltlons de ta 101 en VI ueur. avecdesdispositås trirhasés. Pour ce faire.
  • Page 20: Espace Pour L'etiquette Signaletique

    Avant rushe,cetapparela ététesé etmisaupointpar techn&nsexpéimentésetspécia!lsés, afin (fen obtenir les meieurs résultats fonctbnnemefl Chaqueréparationou mise au point qui seralt nécessaire par lasuite devraétreeffectuéeavec leplus grandsoln parun technlcienqualifiå. Pourcetterüon nous'vous recommandons devousadresser t ou}ours a uReverdeur o u rotreService Aprås- VenteIe pus proche en spécifiant l a marq.je,le modéle. t e numéro de Sérk devote appareil e t typede probléme r encontré.
  • Page 21 oauv»...

Table des Matières