Water Tech POOL BLASTER CATFISH Manuel De L'opérateur page 3
ENTRETIEN DU CATFISH
Préparation du Catfish
au nettoyage
Placez
Ie CatfiSh
sur son extrémité
sur
une surface
stable
et robuste.
Placez le sac-filtre/la
bague
d'étanchéité (réf. CAT022AP)dans Ie
Catfish, comme
illustré. Assurez-vous
que la bague d'étanchéité en caou-
tchouc
est bien assise
sur Ie cöne.
La totalité
du sac-filtre
doit étre dans
le cone pour assurer la fermeture
compléte de Ia téte.
Mettez I'embout (node piöce
CAT002)sur Ie cone, comme illustré.
Alignez les languettes
de verrouil-
lage sur Ies ouvertures.
Tournez dans Ie sens horaire jusqu'd
ce que I'embout
se verrouille.
REMARQUE : N'appliquez
pas une
force excessive pour fermer le ver-
rou. En cas de probléme,
assurez-
vous que Ie sac-filtre n'est pas
coincé
entre le joint et I'embout ou
le cone et qu'il n'y a pas d'autres
obstructions,
telles que du sable ou
des débris.
Nettoyage
des sacs-filtres
Pour une efficacité
optimale,
Ie sac-filtre/la
bague
d'étanchéité
doivent
étre
vérifiés, vidés et nettoyés apres
chaque
utilisation ou dBs que
vous notez une baisse de perfor-
mance
du Catfish.
Pour nettoyer le sac-filtre
• Débranchez
le CatfiSh de la prise de charge
avant de
remplacer
le filtre ou d'effectuer
tout autre entretien
routine.
• Placez le Catfish sur son extrémité (retirez le manche
d'aspiration
le cas échéant).
• Déverrouillez
l'embout.
• Retirez le sac-filtre/la bague d'étanchéité en Ies tirant
hors du cone.
• Retournez le sac-filtre/la bague d'étanchéité
l'envers, secouez pour détacher les gros débris et
rincez avec un tuyau ou dans un évier. Remarque
les lavez pas dans une machine
d laver ou avec un
détergent.
• Réinsérez
le sac-filtre
une f0iS terminé.
• Remarque
: Votre sac-filtre réutilisable
doit étre rem-
placé sur Ia bague d'étanchéité
est usée ou si Ie sac est
déchiré.
6 MANUE
L
DUPROPRIÉTAIR
E
CATFISH - FRANGAIS
CONSEILS DE NETTOYAGE ET REMISAGE
Remisage d long terme Plusieurs
doivent étre réalisées avant et durant le remisage d long
terme du Catfish. Le terme « long terme » signifie toute
periode supérieure d un mois.
1. Nettoyez
l'appareil.
Assurez-vous
que le ou les sacs-
filtres. la tete de l'aspirateur et l'embout sont propres et
exempts de débris.
2. Veillez d ranger votre CatfiSh dans une zone propre et
séche, de préférence
l'intérieur, pas dans un garage ni
un pavilion
de piscine.
3. Apres 3 mois de remisage, veillez
Catfish pendant 4 d 8 heures. Ceci permet de garder la
batterie en bon état et complétement
l'emploi pour le nettoyage de votre piscine.
NEBRANCHEZJAMAISle Chargeur en permanence
le remisage. Ceci causerait des dommages
d l'aspirateur et pourrait constituer un risque d'incendie!
Remisage du Catfish
REMARQUE : Le Catfish est alimenté par des batteries
au nickel-métal-hydrure
d la pointe de la technologie.
Ces batteries sont identiques d celles utilisées dans
de nombreux téléphones portables. Pour assurer une
bonne
ventilation
et un bon
refroidissement
et du systöme d'entrainement.
une certaine quantité
d'espace
est fournie dans le corps du Catfsh. Ceci
entrainer une pénétration
d'eau dans l'unité de temps
d autre. Pour évacuer l'eau ayant pu pénétrer, retirez le
bouchon de la batterie aprés chaque utilisation, tournez
la machine
pour que le bouton
soit vers le sol, puis
inclinez-la dans toutes les directions. La quantité d'eau
doit étre minime, voire méme nulle. Aprés avoir évacué
toute l'eau présente, utilisez un séchoir et réglez-le sur
chaud pour sécher toute accumulation
l'intérieur du compartiment
moteur. Ceau pénétrant dans
le corps du Catfish ne présente aucun danger et doit
étre évacuée pour éviter les risques de corrosion d long
terme.
Les batteries
et le moteur
du Catfish
et un soin adéquat
permettra de prolonger la durée de
vie de l'appareil
REMARQUE: Retirez le Caffish du chargeur avant le
Lorsqu'il n'est pas utilise, le Catfish doit étre rangé d
de
l'intérieur, dans un lieu propre et sec et d l'abri des rayons
directs du soleil, des températures extrémes et de la
pluie. Ne rangez
pas le Catfish
dans un garage
un lieu oü il pourrait geler. Le remisage du Catfish dans
des zones d forte humidité peut affecter la performance
de la batterie d long terme.
Nettoyage
du clapet
Un clapet
en caoutchouc
se trouve
l'embout.
Pour le maintenir
en bon
état
d
(pour éviter que la saleté et les débris ne pénétrent d
: Ne
l'intérieur), il est important de le nettoyer apres chaque
utilisation.
Graissage du joint du bouchon
Le joint torique situé d l'intérieur du bouchon
doit étre occasionnellement
graissé d raide d'une graisse de
silicone.
Ceci permet d'éviter les infiltrations deau
l'unité est utilisée. Ce produit de graissage peut étre com-
mandé directement
auprés de Water Tech (ret. PBLUBE) o u de
votre piscinier.
LONG TERME
étapes
AAVERTISSEMENT : N'utilisez pas le produit s'il
présente un quelconque
A Utilisezce produit uniquement pour I'usaqe
prévu, tel que décrit dans ce manuel. Utilisez
uniquement
A Ne laissez jamais votre Catfish branché en cas
de remisage d long terme. (maximum 24 hours)
A NE LAISSEZ JAMAIS VOTRE Catfish DANS CEAU
LORSQU'IL N'EST PASENMARCHEOU DÉCHARGÉ.
A N'utilisez pas votre Catfish pour nettoyer les
ouvertures de Ia piscine; il est conqu pour
recharger votre
I'entretien général de votre piscine ou votre
Chargée, préte d
spa.
A Le Catfish est uniquement conqu pour fonction-
ner sous I'eau. Ne tentez pas dutiliser Ie Catfish
durant
pour nettoyer autre chose que votre piscine
irreversibles
ou votre spa. II n'est pas conqu pour étre utilisé
comme
un aspirateur
A Une surveillance étroite est requise Iorsque
l'appareil est utilisé pres d'enfants. Cet aspira-
teur ne doit pas étre utilisé comme
A Cet aspirateur crée une aspiration. Gardez les
cheveux, les vétements amples, les doigts et
toutes Ies parties du corps a I'écart des ouver-
des
batteries
tures et des piéces en mouvement.
peut
A L'unitédoit étre immergée dans 10pouces
d'eau pour bien fonctionner.
A Lorsqu'il n'est pas utilisé, rangez le Catfish d
l'intérieur dans un endroit propre et sec. Ne le
laissez pas sous l'eau, et protegez-le des rayons
directs du soleil et des températures extremes.
A Le Catfish peut étre utilisé sans sa téte
d'aspiration,
d'humidité d
utilisé, assurez-vous que les roulettes et les
brosses fournies
A N'utilisez pas l'aspirateursansle sac-filtre/la
bague d étanchéité
sont durables
Remplacez rapidement
d'étanchéité s'ilssont endommagés.
A Évitez d 'aspirer desobjetsdurset pointus. I ls
pourraient endommager
filtre.
A Ne ramassez pas de substances toxiques, de
liquides inflammables
que de l'essence, ni n'utilisez l'aspirateur en
présence de fumées explosives ou inflam-
ou dans
mables.
AN'insérez jamais ni ne faites tomber aucun objet
dans Ies ouvertures
toutes Ies ouvertures
pierres ou de tout autre objet pouvant réduire Ie
débit
d'eau.
l'intérieur
de
de fonctionnement
AN'utilisez pas I'appareil d proximité ou sur des
surfaces
chaudes.
A Assurez-vousque Ie Catfish est débranché
du chargeur et sur Ia position Arrét avant de
de la batterie
procéder
au nettoyage,
filtre ou d tout autre
de la batterie
lorsque
CONSIGNESDE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lorsque le Catfish est en cours de charge, ne Ia
touchez pas avec les mains mouillées ou sans
dommage.
chaussures.
A Utilisezuniquement Ie chargeur fourni avec cet
Ies accessoires
et filtres Water Tech.
aspirateur. N'utilisez pas Ie chargeur fourni avec
un autre appareil.
Pour assurer la protection
triques, ne mettez pas le chargeur
ou un autre
A Pour éviter d'endommager Ie chargeur et Ie
cordon, ne transportez jamais le charaeur par
le cordon ni ne tirez dessuspour le débrancher.
Saisissez fermement Ie chargeur et tirez dessus
pour Ie débrancher.
bords ou des coins coupants.
A Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord d'une
table
chaudes.
tout usage.
A N'utilisez pas l'aspirateur si le cordon ou le
chargeur est endommagé.
un jouet.
A N'utilisez pas et ne ranaezpas le chargeur d
I'extérieur. Chargez Ie Catfish d I'intérieur dans un
endroit propre et sec. N'exposez pas le chargeur
d la plue ou d des températures
A Pourdes résultatsoptimaux,faites fonctionner le
chargeur dans un leu oü la température
prise entre 10 oc (50 OF)et 38 oc (100 OF).
A Débranchez le chargeur de I'alimentation Iorsqu'il
n'est pas utilisé, et avant toute opération
toyage ou d'entretien.
A L'utilisation de rallonges n'est pas recommandée.
mais lorsque cet accessoire est
A Branchez le chargeur dans une prise électrique
standard correctement
sont insérées.
Hz [E.-U.], 240 V/50 Hz [International])
A Si l'aspirateur ne fonctionne
et l'embout en place.
ment, ou s'il a chuté ou été endommagé
le sac-filtre/la
bague
quelconque faqon, envoyez-le d un centre de
reparation
298-8800 pour trouver le centre de réparation
plus proche de chez vous.
I'aspirateur et Ie sac-
A Ce produit contient une batterie au nickel-métal-
hydrure scellée. Ne brülez pas la batter)e car elle
exploserait d de hautes températures. Eliminez
ou combustibles,
tels
toujours
en vigueur.
A Des fuites de Ia batterie peuvent avoir lieu dans
des conditions extrémes. Si du liquide de batterie
touche Ia peau, lavez-la immédiatement
de I'appareil.
Maintenez
S'il pénétre dans Ies yeux, rincez immédiatement
exemples
de feuilles,
de
les yeux avec une solution douce de bicarbonate
de soude et d'eau, et consultez un médecin.
N'utilisez jamais un chargeur
ni. Le non-respect
garantie
au remplacement
du
Toute réparation
entretien
de routine.
doit étre effectuée
agréé Pour Ies réparations,
watertechcorp.com
MANUEL DUPROPRIÉTAIRE
contre les chocs élec-
dans de l'eau
liquide.
Ne tirez pas Ie cordon sur des
ou d'un comptoir,
ni toucher
des surfaces
extrémes.
est com-
de net-
mise d la terre (120 V/60
uniquement.
pas correcte-
d'une
avant
de l'utiliser. Appelez
le 1-800-
le
Ia batterie
conformement
aux lois locales
d I'eau.
autre que celui four-
de cette
instruction
annulera
Ia
et pourrait causer des incendies.
AVERTISSEMENT
:
nécessitant
un démontage
par un centre d'entretien
consultez
www.
pour plus d'informations
ou appelez le
1-800-298-8800.
CATFISH - FRANGAIS
3
