Télécharger Imprimer la page
07554-0389
Trailer
Wie
überall
auf
der
amerikanischen
Kontinent
transportiert.
Neben
Fruchtsäften
und
industrielle
Rohstoffe
kreuz und quer durch die US-Staaten. Da es sich hierbei
um
nicht
brennbare,
handelt, müssen entsprechende
werden. Einer der größten Hersteller solcher Fahrzeuge
ist die Firma Beall Trailer
Oregon. 1905 von John Beall gegründet,
die
Firm zunächst
material
des
Straßenbaus.
Firma Zugmaschinen
ölindustrie.
Mit dem funktionellen
guter Verarbeitungsqua
die Firma sehr schnell einen guten Namen und legte
damit
den Grundstein
mehr
als 75 Jahren
nehmen alle Arten von Anhängern
über ein Fassungsvermögen
Gallonen verfügen. Das Angebot
von ein bis vierachsigen Versionen unterschiedlichster
Länge
und
verschiedenster
Kennzeichen
der hochglänzenden
Gefahrengutauflieger,
tafeln ausgestattet
sein müssen, sind das recht geringe
Gewicht
in
Kombination
typischer Trailer aus der Palette von Beall ist der 2-Kam
mer-Tankauflieger
mit Zweiachs-Aggregat,
als Bausatzmodell
mit
Durch
eine
um 180 Grad drehbare
verstellbare
Sattelplatte
¯
Zugmaschinen
Fom heelt
Ei*m
nn Rmll
Ceproduit est p ropriété delasotiété Revell Gmbh & (o.KG. Toute u tilisation oudupl •talion f rauduleuse
Forma prodotla dolla Revell Gmbh & Co. KG. ediproprieti dello stessa impresa,
an
& G.
Deign utviklet avogeiesav Revell Gmbh 8 Co. KG. Etterligninguten
hdubp i
&
Model, Revell Gmbh
KG.firmasinin mülkiveti altinda imoledilmistir. Kanuna a vkiritaklitlermahkemece takipedilecektir.
Mould manufactured byunci property o f Revell Gmbh & Co. K G. I llegal i mitations a resubiedto prosecution.
Revell GmbH & co. KG.
Tank
Welt,
werden
auch
täglich
Flüssigkeiten
Lebensmitteln
wie
anderen
Flüssigkeiten
wie
Ole, Kraftstoffe
aber
auch
brennbare
Tankwagen entwickelt
in Portland,
US-Bundesstaat
betätigte
als Vertreiber
für
Ausrüstungs-
Seit
1928
entwickelt
und Auflieger
für die Mineral-
Design und sehr
lität seiner Fahrzeuge schuf sich
für den heutigen
Erfolg. Seit
entwickelt
und
baut
dieses
und Aufliegern,
bis zu mehreren Tausend
der Beall Trailer reicht
Fassungsvermögen.
Mineralöl
die mit gut sichtbaren
mit
hoher
Nutzlast.
verchromten
Bauteilen
Sattelrampe
passt dieser Trailer auf alle
& Co.
Naåahmungn
fera Ilobiel de poursuitesen
10 quale p rocederå
legalmente
contro Ogni imitazione abusiva.
tul"
tillatelse blirgienstond
forrettslig forfolgelse
KG.
W züor"
pd
Henschelstraße 20-30
D-32257 Buende • Germany
Trailer
0 2005 by REVELLGmbH & co. KG.
rlänk
Trailer
auf
dem
On the American continent,
the world,
Milch,
foodstuffs
rollen
industrial
und
Fette
back
and forth
both
non-flammable
suitable
tankers
Stoffe
largest manufacturers
Trailers of Portland,
Beall in 1905, the firm first of all acted as a distributor
sich
materials used in road building. Since 1928 the firm has
developed
industry.
die
workmanship
gained a good reputation
for their present day success. For over 75 years this firm
has developed
semitrailers
gallons. Beall Trailers offer versions with from one to
Unter-
die
four axles and a wide variety of lengths and capacities.
Distinguishing
for petroleum
equipped with highly visible warning
low weight combined with a high pay load.
und
trailer from the Beall range is the 2-chamber 4-wheel
Warn-
semitrailer
components.
Ein
that rotates through
up plate, fits all tractors.
den Revell
herstellt.
und
'ustic.
Formos produzidas
edepropriedade
Formen erfremstilletof Revell GmbhCo. KG. som ogsd h areiendomsret.
%neJrb HaromueH6
H
H goptpn KUTUfiKtUU0tnKC Kut
OaKatuöL0)KovtC11 öLKaot1KCiC_
Formo ieproizvedene
inieviosnistvo
Tel.: +49-5223-965-0 • Fax: +49-5223-965488
as throughout
liquids are transported
such as milk, fruit juices and other liquids,
raw materials
such as oils, fuels and fats roll
across
the
United
States.
and
flammable
have to be developed.
of such vehicles is the firm Beall
Oregon,
USA. Founded by John
tractors
and trailers
With
the functional
design
of their vehicles the firm very quickly
which laid the foundations
and built all types of full trailers
with
capacities
up to several thousand
characteristics
of the shiny semitrailers
and hazardous
goods, which must be
made by Revell as a model kit with chrome
This trailer, with its fifth wheel coupling
180 degrees and adjustable pick
WI
&Co. KG.
—i.
daRevell Gmbh & Co. KG. C6pios nioautorizados
seröo processadas
Gnbh &CA
•brim
l.
xn
Lovstridige
efterligninger
m6CTBeHmCTb10
Revell Gmbh & Co. KG. IlpoTMm36K0HHb1e
B
nopqm.
LÖt0Kt11Gtu
Revell Gmbh & Co. KG. Ot 7tapuuogtC
Revell Gmbh & CoKGNeovlocene
kopiie b odopravno
kazniene_
PRINTED IN GERMANY
the rest of
daily. In addition
to
As these
include
substances,
One of the
of
for
the
petroleum
and excellent
and
labels, are a really
A typical
iuriditamente
Como determinado
nalei.
sagsøges.
Internet: www.revell.de
loading

Sommaire des Matières pour REVELL Tank Trailer

  • Page 1 Revell Gmbh & Co. KG. Ot 7tapuuogtC Model, Revell Gmbh KG.firmasinin mülkiveti altinda imoledilmistir. Kanuna a vkiritaklitlermahkemece takipedilecektir. OaKatuöL0)KovtC11 öLKaot1KCiC_ Mould manufactured byunci property o f Revell Gmbh & Co. K G. I llegal i mitations a resubiedto prosecution. Formo ieproizvedene inieviosnistvo Revell Gmbh & CoKGNeovlocene...
  • Page 2 IN POZITIA devan 00 7, frma DORITAAPOI APASATI CU O HARTE. FOLOSITI NUMAI ADEZIVI VOPSELE REVELL. "o ütae t"h• b" o". kit" ck, wrtBmr acda mma —t" c". Nio —r cda pqs BG: BHHMAHHE! ClienBarrreYKagaHa•ra cxeMa.BCHKa qac•re H0MepupaHa. Cnagga'i•re 110CJ1eAOBa•reJIHOCrra HM.[InacTMaCOBL1 Te eneueHTH...
  • Page 3 07554 Verwendete Symbole/Used Symbols gille Deacmen S ie tclgence dennachlolqenden H aus(uren v erwenaer Please n ote tallowing s ymbols arncn areused ir t:cnstmctior slages Veuilleznoterles symbolesindiquésci-dessous, q ui sant utilisés dansles étapessuivantesdu montage. Neema.u.b. de volgende in acht, die in de onderstaande bouwfasen wardengebruikt. Sirvanse er cuenlalcs simnolos dadosdcwt nuaciöma utiluaren Ias...
  • Page 4 SAV Padresse suivante: REVELL GmbH & co KG. Abteilung Ihren Handler. Henschelstraße 20-30, D-32257 Bünde ou Revell GmbH & co. KG. 14 B, rue du Chapeau Rouge, F 21000 Dijon, France. This Model Kit has been subject to extensive quality...
  • Page 5 07554 Nichtbenötigte T eile Partsnot used Piecesnon utilises Nietbenodigde o nderdelen Piezas no necesarias Pewsnäoutilizadas Parti non usate Inteanvända delar Tarpeettomat osat Ikkenødvendige d ele Deler s omikkeernødvendige HeHcncvJb30BaHHb'e Elementy niepotrzebne gn xpE1a(oügEva EEapTrigara Gereksiz parqalar Nepotiebné dily fel nem hasznålt alkatrészek Nepotrebni deli PAGE...
  • Page 6 07554 84 — 39 e Nichtbenötigte Teile Parts not used Piöces non utilisées Nietbenodigde onderdelen Piezas no necesarias Pewsnao utilizadas Parti non usate Inte använda delar Tarpeettomat osat Ikke nødvendige dele Delersornikkeernødvendige HencnW1b30BaHHb1e aera.•1H Elernenty niepotrzebne pn xpeta(oügeva ekapthpata Gereksizparqalar Nepotiebné...
  • Page 7 07554 11121 11121 pAGE 7...
  • Page 8 1011 30mm...
  • Page 9 07554 flue 21 0 2.2 0 PAGE...
  • Page 10 07554 27 e 27 28 PAGE...
  • Page 11 07554 1112 1 PAGEII...
  • Page 12 07554 1112 1800 1800 1112 1112 30 mm 30 mm 21 mm 21 mm PAGE 12...
  • Page 13 07554 left side right side PAGE13...
  • Page 14 07554 PAGE...
  • Page 15 07554 1062 106 2 62 e PAGE...
  • Page 16 9123 BANETTO 7/9/11/12 0755402 Tanker...

Ce manuel est également adapté pour:

07554