Page 1
Benutzeranleitung 16/24/32-Port 101100 MBit/s Fast-Ethernet-Switch Guia Usuario 16/24/32 Puertos 10/100 Mbps Conmutador Fast Ethernet 16/24/32-nOPTOBb1Ü KOMMYTaTOP 10/100 M6"T/c Ann ceT" Fast Ethernet PYKOBOACTBO nonb30BaTen* Version 10.29.04 TRENDnet TRENDware,USA What's Next in Networking Copyright 02004. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
Franeais 1. Déballage et installation Ce chapitrefournitdes informationsrelativesau déballageet å l'installationdu commutateur. Déballage Ouvrezle carton d'emballagedu Commutateuret déballezson contenuavec précautions.Lecarton doit contenirlesélémentssuivants• Ce Guidede ruUisateur vis et Supp«b Quatre piedsen caoutchoucpour un cable d'alimentationadapté aux liabsorptiondes chocs spécificitésélectriquesde votre région Si l'un des élémentsétait manquantou endommagé,veuillezcontactervotre revendeurlocalpour qu'il le remplace.
Page 4
Installation L'endroitoü vous installezle commutateurpeutfortementinfluencerles performances de ce dernier.Lors de l'installation,gardez les pointssuivantsen téte : 1. Installez le Commutateur dans un endroit relativement frais et sec. Consultezles Caractéristiques pour connaitreles températuresde fonctionnementacceptableset les niveauxd'humidité. 2. Installezle commutateurdans un endroitexemptde toute sourcede générationde champélectromagnétique fort (commeles moteurs),de vibration,de poussiéreset veillez ce qu'il ne soit pasdirectement exposé...
Montage du rack Le commutateurpeut étre installédans un rack ElA standardde 19 poucesqui peut étre placédans une armoirede répartitionavec lesautres équipements. Fixezles supportsde fixationsur la face avant du commutateur(un de chaque cöté)et serrez-leså l'aidedesvis fournies. Utilisezensuite les vis fourniesavec le rack pour monterle commutateursur ce dernier.
Page 7
PWR(Power - Alimentation) Cevoyant lumineuxvert s'éclairelorsquele commutateurreqoitdu courant.En cas de non alimentationélectrique,le voyant resteéteint. LINK I ACT : Lien/Activité (vert) Cet indicateurvert s'allumelorsquele portétablit une connexion10Mbpsou 100Mbpsvalide. Levoyant vert clignotelorsquele port émetou regoitdes donnéessur le réseau.Ce voyantest éteint lorsqu'iln'y a pas de connexionsur ce port 100Mbps (vert) Cet indicateurvert s'allumelorsquele portétablit une connexionFast Ethernet...
Page 9
Physiques et environnementales 100 å 240 VAC, source d'alimentation universelle Entrées interne50 ou 60 Hz 6 watts.(max.)TEIOO-S16 Consommation: 10watts.(max)TEIOO-S24 40watts.(max)TEIOO-S32+ Température: Fonctionnement : O- 40 C, entreposage -10 - 70C Fonctionnement : 10% 90%, Humidité: entreposage: 5% 90% 440x 140x 44 mm (Lx H x P) Dimensions: 440x 200x 44 mm (Lx H x P) TEIOO-S32+ ClasseA FCC,MarqueClasseA CE,ClasseA VCCI...
Page 10
This is a Class B product.In a domesticenvironment,this productmay cause radiointerference,in whichcase the user may be requiredto take adequate measures. VCCI Mark Warning C€ FC Contact Technical Support Technical Support Hours Telephone: +1-310-626-6252 7:00AM - 6:00PM, Monday through Friday Fax: +1010-626-6267 PacificStandard Time(exceptholidays) Website: www.TRENDNET.com E-mail: support@trendware.com...
TRENDnet TRENDware,USA What's Next in Networking Product Warranty Registration Please take a moment to register your product online. Go to TRENDware's website at http://www.TRENDNET.com TRENDware International, Inc. 3135 Kashiwa Street Torrance, CA 90505 http://www.TRENDNET.com Copyright 02004. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.