Brunner EOS 8 Notice De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour EOS 8:

Manuel d'utilisation (69 pages)

Télécharger ce manuel

Table Des Matières

Table des Matières

de montage

Notice

EOS 8

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Brunner EOS 8

Page 2: Table Des Matières
Affichage incomplète à l’écran........64 Enregistreur des cycles de combustion....65 Changer la pile.............66 Recyclage et élimination..........67 Connecteurs et fusibles..........67 Accès à distance au chauffage BRUNNER....68 Synchronisation de l‘heure avec le réseau....69 Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 4 Les normes nationales et européennes et les dispositions locales doivent être respectées. Sous réserve de modifications techniques. Les avaries de transport seront signalées sans retard au transporteur. Conservez précieusement le manuel d'utilisation! Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 5: Consignes De Sécurité
Risque de blessure! CONTENU DE LA LIVRAISON L'EOS 8 est un dispositif de contrôle ce qui peut, à différents stades de dé- veloppement de l'installation, contrôler la combustion d’air d'un appareil de chauffage pour un poêle en faïence ou un cheminée. L’EOS 8 peut aussi ajuster le taux de combustion et contrôler l'ensemble du système, y com-...
Page 6 - Un moteur de positionnement pour clapet d'ètranglement K2 - Un câble de raccordement pour relier K1 au K2 Eléments nécessaires EOS 8 – Options BHZ, EWP (carte electronique d'extension) etc. (pilotage des fonctions additionnelles par l’EOS 8): - Comme pour la variante EOS ou EOS clapet d'èntranglement, mais en plus: - Un câble bus pour relier les différent(e)s composant(e)s entre eux (1*)
Page 7: Description Du Système
BHZ, sont branchés par un câble bus, alors à partir de chaque écran branché on peut commander l’installation entière. Le composant actif (par ex. EOS 8) s’affiche au premier plan. D’autres systèmes (par ex. BHZ) peuvent être sélectionnés en touchant un symbole dans la liste de navigation en bas à...
Page 8 1 : Acceuil EOS 8 L’écran tactile de l’unité de contrôle permet une commande par le simple contact du doigt. Si cela n'est pas souhaité ou si cela n'est pas commode, un stylet pour écrans tactiles capacitifs peut être utilisé. N’utilisez en aucun cas un stylet conventionnel.
Page 9: Le Schema D'installation
LE SCHEMA D'INSTALLATION illustration 2 : EOS 8 avec basculement de parcours de fumée © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 13 Clapet d’allumage - HS PT 1000 Sonde tampon milieu ou haut Ventilateur de tirage par aspi- PT 1000 Sonde tampon milieu ration à la tête de la cheminée ou haut © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 14: Dimensions
DIMENSIONS A gauche dans l’image la boîte d’encastrement et à droite une représenta- tion de celle-ci installée avec EOS 8 – unité d’affichage. illustration 6 : Boîte à encastrer et EOS - unité d'affichage Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 15: Raccordements
Boîte d'encastrement Face en verre RACCORDEMENTS Raccordements à l’unité de commande de l’EOS -7/-8 © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 17 Serre- Couleur Fiche Fonction fils de câble gris Câble de raccord à l’EOS 8 – unité d’affichage jaune Câble bus vert blanc Câble de raccord à l’EOS 8 – unité d’affichage Alimentation en courant brun blanc brun vert Câble bus pour clapet d’arrivée d’air K1 / K2...
Page 18 Relais brun Courant de commutation de courte durée maximum admissible 8A bleu vert/jaune Raccord pour M2 (clapet Moritz) Relais brun courant de commutation de courte durée maximum admissible 8A bleu Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 19 F 15 fusible relais A1, M2, PR1; T 6,3 A L’unité de pilotage de l’EOS 8 peut être montée dans une boîte d’encastre- ment standard (UPK). Dans ce cas, les câbles doivent arriver dans le boî- tier du côté des bornes et ne peuvent pas être plus longs que nécessaires.
Page 20: Raccordements À L'unité D'affichage De L'eos
Raccordements à l’unité d’affichage de l’EOS 8 Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 21 Couleur Fiche Serre-fils Fonction de câble 12.1 gris Câble de raccord à l’EOS 8 – unité d’affi- chage 12.2 jaune Câble bus 12.3 vert Câble de raccord à l’EOS 8 – unité d’affi- 13.1 blanc chage 13.2 brun Alimentation en courant...
Page 22 Vous pouvez trouver les schémas huydrauliques et les plans de câblage dans le manuel BRUNNER - hydraulique: Le manuel hydraulique BRUNNER se trouve ac- tuellement dans l'espace des artisans au: https://www.brunner.de Manuel hydraulique BRUN- NER 2020: https://www.brun- ner.de/11596 Manuel hydraulique BRUN- NER 2022: https://www.brun-...
Page 23: Montage Du Eos 8
MONTAGE DU EOS 8 L’EOS 8 est toujours composé d’une unité de pilotage et une unité d’affichage. Les deux unités sont nécessaires pour le fonctionnement. Toutefois, à tout mo- ment d’autres unités d’affichage peuvent être ajoutées par ex. pour l'utilisation dans d’autres chambres.
Page 24 Montage de l’unité d’affichage de l’EOS 8 Le câble bus pour le branchement sur l’unité de pilotage de l’EOS 8 doit arriver dans le boîtier par en haut. La boîte d’encastrement (UPK) doit être instal- lée dans le mur avec précision afin de garantir qu’entre le mur et le côté...
Page 25 (par ex. UPK pour EOS 5), des rondelles doivent être mises entre les perforations et les rails d’assem- blage afin que les rails d’assem- blage ne se plient pas. © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 26 ATTENTION: Ne forcez pas; les taquets d’assemblage en plastique pourraient se casser. Un remplacement ne peut être livré qu’avec la face en verre incluse. Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 27: Montage Du Moteur De Réglage Du Volet De L'arrivée D'air
Pour le réglage de l’arrivée d’air, un moteur de réglage du volet de l'arrivée d’air est nécessaire. Le volet de l'arrivée d’air est relié au poêle/insert de cheminée à l’aide de tuyaux flexibles en aluminium. Respectez la température ambiante maximale de 60°C. © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 28: Positions De Montage Du Clapet D'air
être installé au-dessous du clapet d'air car du condensat pourrait couler dans le moteur et le détruire. illustration 10 : cor- illustration 11 : cor- illustration 12 : cor- illustration 13 : rect rect rect faux Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 29: Codage Sur Les Servomoteurs
CODAGE SUR LES SERVOMOTEURS Positionnement des ponts pour K1 et K2 : K1 pour le clapet d'air de combustion © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 30: K2 Pour Le Clapet D'étranglement
K2. Le clapet d'étranglement est relié au moteur de positionne- ment à l'aide d'un flexible. Le moteur de positionnement est raccordé au moteur de positionnement de l'air de combustion K1 et commandé par l'EAS/EOS. Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 31: Généralités Concernant L'installation
Insérez absolument un interrupteur ou un disjoncteur distinct dans l’alimentation de l’EOS, afin de pouvoir déconnecter les deux électroniques du courant. L’utilisateur doit être informé de la fonction de l’interrupteur ou du disjoncteur. © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 32 à un dépasse- ment du point de rosée. L’EOS 8 ne doit pas être monté dans la paroi chaude du poêle. • Réalisez l’installation de telle sorte qu’une température de +40°C ne soit pas dépassée •...
Page 33: Sondes Thermiques
L'utilisation câbles de conduite falsifie le signal de mesure. Ne faites pas passer les thermocouples dans une gaine ensemble avec des câbles sous tension. Le signal de mesure peut être falsifié. © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 34 être amené vers la boîte d’encastrement de l’EOS -7/-8 et bran- ché. La température ambiante maximale autorisée est de 180°C, la longueur maxi- male de câble est de 30m. Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 35: Câble Bus K1- K2 Clapet D'étranglement
Câble bus K1- K2 clapet d'étranglement Le câble bus K1- K2 assure la communication entre l’électronique de l’EOS 8, le moteur de réglage du clapet d'étranglement K2 et l'alimentation électrique. Le câble bus est muni des deux côtés d’une fiche à 5 broches, qui doit être reliée au K1 et K2.
Page 36: Câble De Contacteur De Porte
La température ambiante maximale de ces câbles est de 70°C. Raccordement du BHZ, EWP (platine d`èxtension), etc. à l’EOS 8 Si d’autres appareils sont connectés à l’EOS 8, cela se fait toujours par un câble bus ou un câble de connexion. L’ordre des appareils n’est pas important. Les câbles appropriés doivent être utilisés.
Page 37: Calibrage Des Clapets Sur L'eos
Service. L’EOS est opérationnel. Info: Quand on appuy sur le bouton Default dans la fenêtre de calibrage de K1 remet le calibrage K1 dans son état à la livraison. © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 38 Service. L’EOS est opérationnel. Pour info: Quand on appuy sur le boutonDefault dans la fenêtre de cali- brage de K2 remet le calibrage K2 dans son état à la livraison. Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 39: Mise En Service
à combustibles renouve- lables Configuration du système de chauf- fage / gestion de la chaleur (carte- mère BHZ, CME, ballon tampon) Contracter l'artisanat © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 40 être mise sous tension. L’EOS passe par une phase de démarrage et d’initialisation. L’avancement est in- diqué par une barre rouge sous le logo de BRUNNER. Après que la surface gra- phique est chargée et affichée, des données des composants connectés (unité...
Page 42: Configuration De L'eos
Affichage à l'écran Insert Foyer Architecture 38/86 Foyer Architecture 38/86 Foyer Architecture 38/86 k Foyer Architecture 38/86 double face Foyer Architecture 38/86 avec rehausse chau- Foyer Architecture 38/86 Kessel dière Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 43 BKH 42/98/42 coin BKH 42/98 tunnel BKH 45/35/60/35 Panorama BKH 45/35/60/35 BKH 45/35/90/35 Panorama BKH 45/35/90/35 BKH 45/35/90/35 Panorama BKH 45/35/90/35 BKH 45/45/45/45 Panorama BKH 45/45/45/45 BKH 45/65/45/65 Panorama BKH 45/65/45/65 © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 44 GOT plat HKD 5/12 GOT plat HKD 5/12 GOT plat HKD 5/20 GOT plat HKD 5/20 GOT plat HKD 6 GOT plat HKD 6 GOT d' angle 38/86/36 GOT d' angle 38/86/36-ZL Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 45 HKD 2.2 XL double face HKD 2.2 XL SK/h HKD 2.2 XL SK/h HKD 2.2 XL SK/h double face HKD 2.2 XL SK/h double face HKD 2.2 XL SK/s HKD 2.2 XL SK/s © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 46 HKD7 SK double face HKD 7 SK double face HKD 8 HKD8 HKD 8 double face HKD 9 HKD9 HKD 9 double face HKD10 HKD 10 HKD11 HKD 11 HKD12 HKD 12 Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 47 Panorama 51/88/50/88 Foyer Panorama 51/88/50/88 Panorama 57/25/60/25 Foyer Panorama 57/25/60/25 Panorama 57/25/85/25 Foyer Panorama 57/25/85/25 Panorama 57/25/121/25 Foyer Panorama 57/25/121/25 Panorama 57/40/60/40 Foyer Panorama 57/40/60/40 Panorama 57/40/85/40 Foyer Panorama 57/40/85/40 © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 48 Foyer Stil 75/90 double face Foyer Stil 80/45 Foyer Stil 80/45 WF25 WF 25 WF33 WF 33 WF50 WF 50 BKH 45/35/120/35 BKH 45/35/120/35 Panorama BKO 42/42 BKO 42/42 angle/42 Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 49 Les paramètres fondamentaux pour le fonctionnement du poêle peut être ajustée une fois dans le menu de service. Normalement, ces paramètres ne sont pas mo- difiés à nouveau pendant le fonctionnement. Settings/Configuration/Four (=Settings/Konfiguration/Ofen): © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 50 Pour toutes les fonctions du relais 4 il est de vigueur qu’après actionnement du relais 4, il ne peut pas de nouveau être actionné avant que la période A4_Nachlauf soit écoulée. Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 51 Sensor T2 als Kesselfühler auch mit BHZ 3.0 pas de sonde T 4 raccordé Ballon bas Sonde du ballon tampon T4 bas Position T4 Ballon mi- Sonde du ballon tampon T4 milieu lieu © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 52 BHZ La pompe est pilotée par le BHZ. La pompe est pilotée par le BHZ ou par la CME T2+ CME T2+EWP Base. Base ou B/BHZ* (*BHZ in application-HT). Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 53 Les paramètres pour le fonctionnement quotidien, qui doivent tout à fait être mo- difiés plus souvent, même par l'exploitant de l'installation, peuvent être atteints et ensuite modifiés via l'écran en touchant une icône dans la barre de navigation su- périeure. © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 54: 13.1 Configuration De L'accès Sans Fil
USB. Sous Restaurer la sauvegarde (=Sicherung wiederherstellen), relire un jeu de paramètres enregistré. 13.1 CONFIGURATION DE L'ACCÈS SANS FIL Paramètres → unité de commande→ myBRUNNER Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 55 Lorsque la connexion est établie avec succès, la vue affiche une adresse IP valide et un champ d’état avec «WLAN actif» avec une puissance de signal va- lide et sa classification. (image 3) © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 56: Code D'accès (Pin) Au Settings
L’accès au niveau de paramétrage est protégé par un code PIN. Appuyez sur: Paramètres et une nouvelle fenêtre s‘ouvre: Info Code PIN pour l'installateur : 0001 Code PIN pour l'utilisateur de l'installation: 9999 Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 57: Paramètres
« Logiciel-mise à jour » Réseau pour déterminer le réseau utilisé my Brunner Activez ou désactiver votre statut BRUNNER. Paramètres décon- Vous pouvez vous déconnecter ici. nexion © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 58: Configuration
Réglages d'usine l'état au test des éléments raccordés Test relais Réinitialisation du rendement Réinit. rend. Configuration voir le chapitre « configuration » Paramètres insert chauffant Paramètres/ Paramètres insert : Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 59 Affichage de l'insert sélectionné dans la configuration pareil T1_Souh_K2 Selon l'ap- Température d'activation du clapet d'étranglement °C pareil dPplus%K2 Selon l'ap- étage de régulation positive par aquelle le clapet pareil d'étranglement s'ouvre © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 60 Quand la température dans la chambre de combustion (T1) descend au-dessous de M2 T1 Off le relais M2 est M2 T1 On °C mis sous tension. Le clapet ‘'Moritz’ se met en position ‘chaudière’. Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 61: Paramètres Poêle
Selon l'insert sélectionné certaines touches peuvent ne pas apparaître. Paramètres poêle Valeur Paramètre Signification base Si la température Allum T n’est pas atteinte dans le Allum T °C temps Allum D, le message 'erreur d'allumage' s'af- fiche. © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 62 A4 est commuté. K1 temps Temps mort pour la détermination de la température Min. mort maximale de combustion. Nettoyer Nombre de combustions qui indique qu'un nettoyage max. aura lieu. Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 63: Paramètres Service
Les deux contacts du contacteur de porte doivent indiquer le bon état de commutation entre les para- Erreur porte Sec. mètres Porte-Erreur porte-Temps. Si ce n'est pas fait, un message d'erreur sera affiché. © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 64: Affichage Incomplète À L'écran
Applications. Cliquez ensuite sur les systèmes connectés: Exemple: EOS connecté, il doit apparaître à l‘écran: = l‘EOS intégré = l‘EOS inté- n’apparaît pas à gré apparaît à l‘écran. l‘écran Notice de montage EOS 8 (1.17) © 2025 Brunner GmbH...
Page 65: Contrôlez
Allumage bustions passé et la commande a commuté en phase 2. Compteur des re- Combien de fois du bois a été ajoutée pendant Recharge charges les phases 2 à 4. © 2025 Brunner GmbH Notice de montage EOS 8 (1.17)
Page 66: Changer La Pile
CHANGER LA PILE Quand à l’écran le message « changer la pile », s’affiche, placez une pile neuve de 9V dans le compartiment à pile de la commande EOS 8. Astuce Si pendant une période de non-utilisa- tion la commande est séparée du ré- seau électrique, le clapet d’arrivée d’air...
Page 67: Recyclage Et Élimination
RECYCLAGE ET ÉLIMINATION Respectez les instructions légales nationales en vigueur pour l’élimination des déchets. La société Ulrich Brunner GmbH est enregis- trée dans la fondation EAR sous le n° DEEE. DE75509764 répertorié. CONNECTEURS ET FUSIBLES Cou- Cou- leur Brun- leur...
Page 68: Accès À Distance Au Chauffage Brunner
Fusible fin T6,3A 250V 02550 ACCÈS À DISTANCE AU CHAUFFAGE BRUNNER Pour déroulement de l'enregistrement à l’écran tactile BRUNNER et à Internet : confer https://www.mybrunner.de/Home/Info ASTUCE La configuration initiale de l’installation se fait parallèlement à l’écran tac- tile et sur www.mybrunner.de...
Page 69: Synchronisation De L'heure Avec Le Réseau
(horloge numérique ou analogue) choisie comme écran de veille. Une case grise montre que la synchronisation est désactivée. La synchronisation de l’heure ou la date avec le réseau Brunner peut être activée à tout moment. © 2025 Brunner GmbH...
Page 70 équipements spéciaux soumis à un supplément. info@brunner.de Réimpression et duplication, y compris des extraits, unique- www.brunner.de ment avec l'autorisation expresse de l'éditeur. © Ulrich Brunner GmbH. ® BRUNNER est une marque déposée Art.Nr.: 202572 Notice de montage EOS 8 (1.17)

Brunner EOS 8 Notice De Montage

Manuels Connexes pour Brunner EOS 8

Sommaire des Matières pour Brunner EOS 8

Table des Matières