Page 1
GBR office: Ipswich FRA office: Saint Vigor d'Ymonville USA:cs.us@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com GBR:cs.uk@costway.com customer team is always here to help. FRA:cs.f r @costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. General Security Warning Avertissement de Sécurité Générale Caution: Children should use this product under the parental supervision. Attention : Les enfants doivent utiliser ce produit sous la surveillance de leurs parents.
Page 4
EN: Assemble Part 6 to Part 1 with screws A. Assemble Part 5 to EN: Assemble Part 2 to Part 1 with dowels C. Assemble Part 4 to Part 4 with screws A. Part 1 with screws A. FR: Assemblez la pièce 2 à la pièce 1 avec les chevilles C. FR: Assemblez la pièce 6 à...
Page 5
EN: Assemble Part 7 to Part 6 and 4 with screws A. Assemble EN: Assemble Part 6 to Part 7 and 8 with screws A. Assemble Part 5 to Part 4 with screws A. Part 8 to Part 4 with screws A. FR: Assemblez la pièce 7 aux pièces 6 et 4 avec des vis A.
Page 6
EN: Assemble Part 9 to Part 4 with screws A, dowels C. EN: Assemble Part 10 to Part 8 and 9 with screws A. FR: Assemblez la pièce 9 à la pièce 4 avec les vis A, les chevilles FR: Assemblez la pièce 10 aux pièces 8 et 9 avec les vis A.
Page 7
EN: Assemble Part 11 to Part 10 with screws A, dowels C. Insert EN: Assemble Part 13 to Part 14 with screws D, E. Part 12. FR: Assemblez la pièce 13 à la pièce 14 avec les vis D, E. FR: Assemblez la pièce 11 à...
Page 8
EN: Assemble Part 19 to Part 13 with screws A. Attach Part 13 EN: Attach Part 16 and 17 with screws B. and 14 with screws A. Insert Part 15. FR: Fixez les pièces 16 et 17 avec les vis B. FR: Assemblez la pièce 19 à...
Page 9
EN: Put in the ladder. EN: Complete installation. FR: Placez l'échelle. FR: Installation terminée.
Page 10
Wall Anchor Hardware/Accessoires For safe installation it is essential to use hardware appropriate for your wall type. This wall anchor is only for drywall surfaces where wood studs are not available. Mount to wood wall studs whenever possible. Use a 1/8" (3mm) drill bit for the pilot hole. If mounting to plaster, wood panels, brick or other surfaces than drywall consult your local hardware store or a qualified professional.
Page 11
The following tools (not Included) are required Step/Étape 2 for assembly /Les outils suivants (non inclus) sont EN: 1/8" (3mm) Hole In wall. nécessaires pour l'assemblage FR: 1/8" (3mm) Trou Dans le mur. Electric drill Phillip Screwdriver 1/8" (3mm) drill bit /Perceuse /Tournevis /Mèche de 1/8"...
AVERTISSEMENT: Ce jouet doit être assemblé par un adulte. À l'état non assemblé, il contient des bords tranchants et de petites Return / Damage Claim Instructions pièces potentiellement dangereuses, veuillez donc le garder hors de portée de votre bébé. DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box.