‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام‬
NOTICE D'UTILISATION -
160.0112
Presse hydraulique d'établi 15 t
‫طن‬
15
‫ﺣﻣوﻟﺔ‬
،‫ﻣ ُ ﺛ ﺑ ﱠ ت‬
‫ھﯾدروﻟﯾﻛﻲ‬
‫ﻣ ِ ﻛﺑس‬
FR/06-02-2025
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KS Tools 160.0112

  • Page 1 ‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام‬ NOTICE D‘UTILISATION - 160.0112 Presse hydraulique d'établi 15 t ‫طن‬ ‫ﺣﻣوﻟﺔ‬ ،‫ﻣ ُ ﺛ ﺑ ﱠ ت‬ ‫ھﯾدروﻟﯾﻛﻲ‬ ‫ﻣ ِ ﻛﺑس‬ FR/06-02-2025...
  • Page 2: Instructions De Securite

    FR: Traduction de la notice originale Cher client, La société KS Tools vous remercie pour la confiance que vous lui avez accordée en achetant ce produit. Vous trouverez dans ce guide toutes les informations nécessaires à la sécurité et la bonne utilisation du produit. Merci de bien vouloir en prendre connaissance et lire les instructions avant toute utilisation.
  • Page 3: Caracteristiques

    2. CARACTERISTIQUES Capacité : 15 tonnes Course: 160mm Plage de travail : 149-449mm Largeur utile de la table : 500mm 3. ASSEMBLAGE Utiliser la vue éclatée comme guide pour monter la presse. Poser toutes les pièces devant vous avant de commencer.
  • Page 4: Avant Première Utilisation

    4. AVANT PREMIÈRE UTILISATION Purger l’air du système hydraulique : ouvrir la molette de décharge (P41) en la tournant dans le sens antihoraire. Pomper plusieurs fois pour retirer l’air présent dans le système. Vérifier l’état de l’ensemble des pièces. Si des pièces sont cassées, cesser l’utilisation de la presse et contacter immédiatement le revendeur.
  • Page 5: Liste Des Composants

    VUE ECLATEE DE LA PRESSE LISTE DES COMPOSANTS N° Description Qté N° Description Qté Platine de connexion Ressort Boulon Bille Ressort Support en V Vérin Tuyau hydraulique 2 Table de presse Joint torique Clips Joint Raccord Boulon Ecrou Jambe de force Rondelle frein Pied Rondelle...
  • Page 6 POMPE...
  • Page 7 LISTE DES COMPOSANTS N° Description Qté N° Description Qté Circlips Soupape Goupille Bille Goupille Ressort Joint torique Grand piston Petit piston Rondelle Bille Joint torique Ressort Circlips Joint cuivre Joint Corps du piston Joint torique Fourchette de blocage Bague Rondelle frein Pompe Valve Joint torique...
  • Page 8: Corps Du Vérin

    CORPS DU VÉRIN LISTE DES COMPOSANTS N° DESCRIPTION Qté Corps du vérin Écrou Joint Rondelle Écrou Joint torique Ressort Tige de vérin Joint cuivre Bague Goupille...
  • Page 9 ‫اﻷﺻﻠ�ﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠ�ﻤﺎت‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ‬ : AR ‫اﻟزﺑون، ﻋزﯾزي‬ ‫.اﻟﻣﻧﺗﺞ اﺳﺗﺧدام ﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﺿرورﯾﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻛل اﻟدﻟﯾل ھذا ﻓﻲ ﺳﺗﺟدون .ﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺗﮭﺎ ﺑﺷراﺋﻛم إﯾﺎھﺎ ﻣﻧﺣﺗﻣوھﺎ اﻟﺗﻲ ﻟﻠﺛﻘﺔ ﺗول أس .ك ﺷرﻛﺔ ﺗﺷﻛرﻛم‬ ‫ﻓﻲ إﻟﯾﮭﺎ واﻟﻌودة وﻗت أي ﻓﻲ ﻟﻘراءﺗﮭﺎ اﻟﻣﺗﻧﺎول ﻓﻲ و آﻣن ﻣﻛﺎن ﻓﻲ اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل ﺑدﻟﯾل اﻻﺣﺗﻔﺎظ اﻟﻣﮭم ﻣن .اﺳﺗﺧدام أي ﻗﺑل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻗراءة اﻟرﺟﺎء‬ ‫.اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ...
  • Page 10 ‫اﻟﺧﺻﺎﺋص‬ ‫ط ﻧ ً ﺎ‬ ‫ﺳم‬ :‫اﻟﻣﺿﻣﺎر‬ :‫اﻟﻘدرة‬ ‫ﻣم‬ :‫اﻟﻌرض اﻟﻣﻔﯾد ﻟﻠطﺎوﻟﺔ‬ ‫ﻣم‬ :‫ﻧطﺎق اﻟﻌﻣل‬ ‫اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ‬ :‫ﺑﺗﻧﻔﯾذ اﻹﺟراء اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧظر اﻟﻣﻔ ﺻ ﱠ ل ﻛدﻟﯾل ﻟﺗرﻛﯾب اﻟﻣ ِ ﻛﺑس. ﺿﻊ ﻛل اﻟﻘطﻊ أﻣﺎﻣك ﻗﺑل أن ﺗﺑدأ. ﯾوﺻﻰ‬ ) ‫( وﺣﻠﻘﺎت اﻟﻘﻔل اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ‬ ) ‫( واﻟﺣﻠﻘﺎت...
  • Page 11 ‫ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام اﻷول‬ ‫( ﻋن طرﯾﻖ ﺗدوﯾرھﺎ ﻋﻛس اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ. اﺿﻐط ﻋﻠﻰ‬ ) ‫ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗﻔرﯾﻎ اﻟﮭواء ﻣن اﻟﻧظﺎم اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ: اﻓﺗﺢ اﻟﻌﺟﻠﺔ اﻟدو ﱠ ارة اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻔرﯾﻎ‬ .‫اﻟﻣﺿﺧﺔ ﻋدة ﻣرات ﻹزاﻟﺔ اﻟﮭواء اﻟﻣوﺟود ﻓﻲ اﻟﻧظﺎم‬ .‫ﺗﺣﻘﻖ ﻣن اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻷﺟزاء. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟود ﻛﺳر ﻓﻲ أي ﺟزء، ﺗوﻗف ﻋن اﺳﺗﺧدام اﻟﻣ ِ ﻛﺑس واﺗﺻل ﺑﺎﻟوﻛﯾل ﻋﻠﻰ اﻟﻔور‬ ‫اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل‬...
  • Page 12 ‫ﻣﻧظر ﺗﻔﺻﯾﻠﻲ ﻟﻠﻣ ِ ﻛﺑس‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﻛوﻧﺎت‬ ‫اﻟﻛﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟوﺻف‬ ‫اﻟرﻗم‬ ‫اﻟﻛﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟوﺻف‬ ‫اﻟرﻗم‬ ‫ﻟوﺣﺔ اﻟﺗوﺻﯾل‬ ‫ﺑرﻏﻲ‬ ‫ﻣﺳﻣﺎر‬ ‫زﻧﺑرك‬ ‫زﻧﺑرك‬ ‫ﺑﻠﯾﺔ‬ ‫دﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﺣرف‬ ‫أﺳطواﻧﺔ اﻟﻣ ِ ﻛﺑس‬ ‫ﺧرطوم ھﯾدروﻟﯾﻛﻲ‬ ‫ﺑرﻏﻲ‬ ‫ﺣﺷﯾﺔ ﻣﻌدﻧﯾﺔ ﻣﺳﺗدﯾرة‬ ‫طﺎوﻟﺔ اﻟﻣ ِ ﻛﺑس‬ ‫ﺣﺷﯾﺔ ﻣﻧﻊ اﻟﺗﺳرب‬ ‫ﻣﺷﺎﺑك‬...
  • Page 13 ‫اﻟﻣﺿﺧﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﻛوﻧﺎت‬ ‫اﻟﻛﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟوﺻف‬ ‫اﻟرﻗم‬ ‫اﻟﻛﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟوﺻف‬ ‫اﻟرﻗم‬ ‫ﺻﻣﺎم‬ ‫ﻣﺷﺎﺑك ﻣﺳﺗدﯾرة‬ ‫ﺑﻠﯾﺔ‬ ‫ﻣﺳﻣﺎر زﻧﻖ‬ ‫زﻧﺑرك‬ ‫ﻣﺳﻣﺎر زﻧﻖ‬ ‫ﺣﺷﯾﺔ ﻣﻌدﻧﯾﺔ ﻣﺳﺗدﯾرة‬ ‫ﻣﺣور‬ ‫ﺑرﻏﻲ‬ ‫ﺻﻣﺎم اﻟﻣ ِ ﻛﺑس اﻟﻛﺑﯾر‬ ‫ﺑرﻏﻲ‬ ‫ﺻﻣﺎم اﻟﻣ ِ ﻛﺑس اﻟﺻﻐﯾر‬ ‫ﺑﻠﯾﺔ‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ ﻣﻌدﻧﯾﺔ‬ ‫زﻧﺑرك‬ ‫ﻣﻌدﻧﯾﺔ ﻣﺳﺗدﯾرة‬ ‫ﺣﺷﯾﺔ‬...
  • Page 14 ‫ﺟﺳم أﺳطواﻧﺔ اﻟﻣ ِ ﻛﺑس‬ ‫اﻟﻛﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟوﺻف‬ ‫اﻟرﻗم‬ ‫ﺑرﻏﻲ‬ ‫ﺟﺳم أﺳطواﻧﺔ‬ ‫اﻟﻣ ِ ﻛﺑس‬ ‫ﺻﺎﻣوﻟﺔ‬ ‫اﻟﺗﺳرب‬ ‫ﺣﺷﯾﺔ ﻣﻧﻊ‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ ﻣﻌدﻧﯾﺔ‬ ‫ﺻﺎﻣوﻟﺔ‬ ‫ﺣﺷﯾﺔ ﻣﻌدﻧﯾﺔ‬ ‫ﻣﺳﺗدﯾرة‬ ‫زﻧﺑرك‬ ‫ﻗﺿﯾب أﺳطواﻧﺔ‬ ‫اﻟﻣ ِ ﻛﺑس‬ ‫ﺣﺷﯾﺔ ﻣﻧﻊ ﺗﺳرب‬ ‫ﻣن اﻟﻧﺣﺎس‬ ‫ﺑرﻏﻲ‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ رﺑط‬ ‫ﻣﺳﻣﺎر زﻧﻖ‬ ‫ﺑرﻏﻲ‬...

Table des Matières