Sommaire des Matières pour Napoleon FREESTYLE F425
Page 1
FREESTYLE ® Manuel du propriétaire F425, F425SB, FP425SIB, FP425DSIB-PHM, F365, F365SB, FP365SIB Les barbecues illustrés dans ce manuel peuvent différer du modèle acheté. Nous voulons vos commentaires ! Visitez Napoleon.com pour écrire un commentaire Appliquer le numéro de série...
Page 2
FÉLICITATIONS POUR VOTRE BARBECUE NAPOLEON ® Vous venez d'améliorer votre expérience de grillade. NOTRE OBJECTIF EST DE RENDRE VOTRE EXPÉRIENCE CULINAIRE À LA FOIS MÉMORABLE ET SÛRE. Veuillez lire ce manuel d'utilisation avant Retirez tous les matériaux d'emballage, les d'utiliser l'appareil afin d'éviter tout dommage étiquettes promotionnelles et les cartes du...
Napoleon. durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ATTENTION ! ou contacter le détaillant auprès duquel vous...
Bac de récupération Panneau de contrôle Pièces moulées en aluminium Surface extérieure du gril Moustiquaire et orifices des brûleurs Instructions d'entretien Recommandations Réglage de l'air de combustion L'acier inoxydable dans les environnements difficiles Dépannage Garantie 4 | Bienvenue napoleon.com | FREESTYLE®...
Les grils illustrés dans ce manuel d'utilisation peuvent différer du modèle que vous avez acheté. Modèle présenté : FREESTYLE PROSIB Caractéristiques | 5 napoleon.com | FREESTYLE®...
• Nettoyez régulièrement le bac à graisse, le latéral. bac d'égouttement et les plaques de cuisson • Ne réglez pas les grilles de cuisson pendant le afin d'éviter toute accumulation et tout risque fonctionnement ou lorsqu'elles sont chaudes. d'incendie. 6 | Pour commencer napoleon.com | FREESTYLE®...
Page 7
• Assurez-vous que les tuyaux effectués par un installateur jeunes enfants à l'écart. n’entrent pas en contact de gaz agréé, et un test avec les surfaces à haute d’étanchéité doit être réalisé température du barbecue. Pour commencer | 7 napoleon.com | FREESTYLE®...
• Les portes coulissantes, les portes de garage, les fenêtres ou les ouvertures Le côté ouvert doit grillagées ne sont pas considérées comme représenter au des ouvertures permanentes. moins 25 % de la Fig. 5 surface du mur. 8 | Pour commencer napoleon.com | FREESTYLE®...
Voir « Test d'étanchéité ». Utilisez un régulateur de pression de gaz et un tuyau fournis par Napoleon ; s'ils ne sont pas fournis, utilisez un régulateur et un tuyau conformes aux normes nationales et régionales. La longueur recommandée du tuyau est de 0,9 m.
Page 10
être remplacé combustion peuvent test de pression supérieur à ½ psi par un ensemble spécifiquement devenir très chauds (3,5 kPa). recommandé par Napoleon. pendant l’utilisation. 10 | Pour commencer napoleon.com | FREESTYLE®...
5. Appliquez au pinceau une solution moitié- moitié de savon liquide et d'eau sur tous les joints et raccords du régulateur, du tuyau, des collecteurs et des vannes. 6. La formation de bulles indique une fuite de gaz. 12 | Pour commencer napoleon.com | FREESTYLE®...
Les étincelles ou les • N'utilisez que le détendeur et le tuyau fournis flammes peuvent provoquer un incendie, une avec le barbecue, ou un ensemble conforme aux explosion, des dégâts matériels, des blessures codes locaux. Opération | 13 napoleon.com | FREESTYLE®...
Page 14
• Ne réglez pas les grilles d'arrivée de gaz. de saisie, pour éviter de cuisson lorsque le l'accumulation et les feux de • Suivez attentivement les barbecue est chaud ou en graisse. instructions d'allumage. fonctionnement. 14 | Opération napoleon.com | FREESTYLE®...
Une cuisson lente à basse vous assurer qu'elle aromatiser votre température permet d'obtenir des résultats plus est parfaitement viande. cuite. tendres et savoureux (Fig. 14). Opération | 15 napoleon.com | FREESTYLE®...
éviter l'accumulation et les • Ne faites pas de friture sur le • Ne fermez pas le couvercle du feux de graisse. brûleur latéral. Cuisiner avec de 16 | Opération napoleon.com | FREESTYLE®...
• Débranchez la fiche de la rôtissoire qu'elles sont froides • N'utilisez jamais une bouteille de de la prise lorsque le barbecue au toucher avant de gaz remplie à plus de 80 %. n'est pas utilisé. les manipuler. Opération | 17 napoleon.com | FREESTYLE®...
Page 18
à point de fumée afin de brûler les élevé. N'utilisez pas • Suif de bœuf résidus et empêcher de graisses salées les aliments de coller comme le beurre ou la à la grille. margarine. 18 | Opération napoleon.com | FREESTYLE®...
Cuire trop d'aliments à la fois fait baisser la température et entraîne une cuisson NOTE : inégale. Les grilles de cuisson en acier inoxydable sont résistantes à la corrosion et nécessitent moins d'entretien que les grilles en fonte. Opération | 19 napoleon.com | FREESTYLE®...
Napoléon de graisse. accessoires pendants lorsque vous ou sur www. • Ne laissez pas les aliments sans cuisinez sur une flamme nue. napoleon.com 20 | Opération napoleon.com | FREESTYLE®...
MOYEN à FAIBLE 4 à 6 minutes longueur avant de les Hot dogs griller. Il s'agit de directives générales. Veuillez vous reporter aux recommandations des autorités sanitaires pour plus d'informations. Guide de grillade | 21 napoleon.com | FREESTYLE®...
à graisse jetable situé en dessous (si équipé). • N'utilisez que des revêtements approuvés par Napoleon dans le bac d'égouttage. N'utilisez pas utilisez pas de papier d'aluminium, de sable ou tout autre matériau non approuvé, car cela pourrait bloquer l'écoulement de la graisse.
Ces matériaux sécurité lorsque vous risquent de rayer et d'endommager • N'utilisez pas de nettoyants entretenez le gril. la finition. abrasifs ni de laine d'acier sur les 24 | Nettoyage napoleon.com | FREESTYLE®...
5. Réinstallez le brûleur : • Assurez-vous que la valve s'insère dans le brûleur lors de l'installation. • Remettez en place le support de la plaque de cuisson et serrez les vis pour terminer la réinstallation. Nettoyage | 25 napoleon.com | FREESTYLE®...
Les brûleurs infrarouges ne disposent pas de réglage d'air. Port du brûleur Fig. 26 AVERTISSEMENT ! • Gardez le gril à l'écart de tout matériau combustible et de tout liquide ou vapeur inflammable, y compris l'essence. 26 | Maintenance napoleon.com | FREESTYLE®...
• L'entretien ne doit être effectué que métal solide (par de gaz. lorsque le gril est froid afin d'éviter exemple, des plaques tout risque de brûlure. ou des poêles) Maintenance | 27 napoleon.com | FREESTYLE®...
échéant) sont fermement enfoncés dans leurs bornes respectives. NOUS VOULONS VOUS AIDER ! Batterie Remplacez-la par une ENREGISTREZ Napoleon est là déchargée ou batterie de première VOTRE BARBECUE ! pour s'assurer que mal installée. qualité à usage intensif. Rendez-vous sur votre expérience...
Page 29
Contactez votre revendeur Napoléon agréé pour du brûleur. commander un brûleur de remplacement si vous constatez des fissures. Dépannage | 29 napoleon.com | FREESTYLE®...
Page 30
Accumulation de graisse sur les surfaces et forme des flocons semblables à de la peinture. intérieures. Un nettoyage régulier permettra d'éviter cette accumulation. Voir « Instructions de nettoyage » pour plus de détails. 30 | Garantie napoleon.com | FREESTYLE®...
Page 31
Laissez refroidir le brûleur et inspectez-le Joint d’étanchéité défectueux autour de la minutieusement pour détecter d'éventuelles tuile en céramique, ou défaut de soudure dans fissures. Contactez votre revendeur Napoleon agréé le boîtier du brûleur. pour commander un brûleur de rechange si vous constatez des fissures.
GARANTIE DES PRODUITS NAPOLEON® POUR LES GAMMES FREESTYLE ET TRAVELQ™ 285 (PRO285 INCLUS) Garantie limitée de 10 ans sur les grils à gaz Napoleon® NAPOLEON® garantit que les composants de votre nouveau produit NAPOLEON® sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication à...
Page 33
15 ans, garantie limitée de 10 ans, garantie limitée de 3 ans), la responsabilité de Cette garantie limitée ne couvre pas les NAPOLEON® sous cette garantie est défi nie par dommages résultant d’une mauvaise utilisation, ce qui précède, et ne couvre en aucun cas les d’un manque d’entretien, d’un feu de graisse,...
10-12 Home Farm, Meriden Road, plusieurs brevets américains Berkswell, CV7 7SL, et canadiens et/ou étrangers United Kingdom ou par des brevets en cours d'examen. 24 Napoleon Road, Barrie, Ontario, L4M 0G8, Canada N415-0850CE-FR | --0 napoleon.com | FREESTYLE®...