Geberit MONOLITH 131022SL5 Instructions De Montage
Manuels Connexes pour Geberit MONOLITH 131022SL5
Sommaire des Matières pour Geberit MONOLITH 131022SL5
- Page 1 GEBERIT MONOLITH INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
- Page 2 WARNUNG Augenverletzung und Schnittverletzung durch Glassplitter ▶ Schutzbrille tragen ▶ Schnittfeste Handschuhe tragen ▶ Glaskanten und -flächen vor Beschädigungen schützen ▶ Glasplatte gegen Umfallen sichern ▶ Nur unbeschädigte Komponenten verarbeiten ▶ Befestigungsrahmen ohne mechanischen Verzug montieren, um Verspannungen der Glasplatte zu verhindern WARNING Eye damage and cuts from glass fragments...
- Page 3 AVVERTENZA Lesioni agli occhi e da taglio a causa di schegge di vetro ▶ Indossare occhiali di protezione ▶ Indossare guanti antitaglio ▶ Proteggere dai danni i bordi e le superfici in vetro ▶ Fissare adeguatamente la lastra di vetro per evitarne la caduta ▶...
- Page 4 ADVARSEL Øyeskader og kuttskader på grunn av glasskår ▶ Bruk vernebriller ▶ Bruk kuttsikre hansker ▶ Beskytt glasskanter og -flater mot skader ▶ Sikre at glassplaten ikke kan falle ▶ Bearbeid kun uskadde komponenter ▶ Monter monteringsrammen uten mekanisk forskyvning for å unngå spenninger i glassplaten VARNING Risk för ögonskador och skärsår på...
- Page 5 FIGYELMEZTETÉS Üvegszilánk okozta szemsérülés és vágott seb veszélye ▶ Viseljen védőszemüveget ▶ Viseljen vágásbiztos kesztyűt ▶ Óvja az üvegfelületet és az éleket a sérüléstől ▶ Biztosítsa az üveglapot eldőlés ellen ▶ Csak sértetlen komponenseket munkáljon meg ▶ A nyomólaprögzítő keretet mechanikai húzás nélkül szerelje, nehogy feszültség lépjen fel az üveglapban VAROVANIE Poranenie očí...
- Page 6 UPOZORENJE Povrede očiju i posekotine komadićima stakla ▶ Nositi zaštitne naočare ▶ Nositi rukavice otporne na rezove ▶ Staklene ivice i površine zaštititi od oštećenja ▶ Staklenu ploču obezbediti od prevrtanja ▶ Obrađivati samo neoštećene komponente ▶ Montažni okvir montirati bez mehaničkog odlaganja da bi se sprečila zatezanja staklene ploče HOIATUS Klaasikildude tõttu silmavigastuste ja sisselõigete oht ▶...
- Page 7 AVERTIZARE Leziuni la nivelul ochilor şi plăgi prin tăiere din cauza cioburilor de sticlă ▶ Utilizaţi ochelari de protecţie ▶ Purtaţi mănuşi de protecţie cu rezistenţă la tăiere ▶ Protejaţi muchiile şi suprafeţele din sticlă împotriva deteriorării ▶ Asiguraţi placa de sticlă împotriva căderii ▶...
- Page 8 UYARI Cam parçalanmalarından kaynaklanan göz ve kesik yaralanmaları ▶ Koruyucu gözlük kullanın ▶ Kesiğe karşı koruyucu eldiven kullanın ▶ Cam kenarlarını ve yüzeyini darbelere karşı koruyun ▶ Cam plakayı düşmeye karşı koruyun ▶ Sadece zarar görmemiş elemanları kullanın ▶ Cam plaka geriliminden korunmak için montaj çerçevesini monte ederken mekanik bozulmadan kaçının ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ...
- Page 9 36028799548250379 © 06-2025 968.198.00.0(03)
- Page 10 36028799548250379 © 06-2025 968.198.00.0(03)
- Page 11 36028799548250379 © 06-2025 968.198.00.0(03)
- Page 12 36028799548250379 © 06-2025 968.198.00.0(03)
- Page 13 36028799548250379 © 06-2025 968.198.00.0(03)
- Page 14 36028799548250379 © 06-2025 968.198.00.0(03)
- Page 15 ü 36028799548250379 © 06-2025 968.198.00.0(03)
- Page 16 36028799548250379 © 06-2025 968.198.00.0(03)
- Page 17 36028799548250379 © 06-2025 968.198.00.0(03)
- Page 18 36028799548250379 © 06-2025 968.198.00.0(03)
- Page 19 36028799548250379 © 06-2025 968.198.00.0(03)
- Page 20 ▶ Geberit International AG Schachenstrasse 77, CH-8645 Jona documentation@geberit.com www.geberit.com 36028799548250379 © 06-2025 968.198.00.0(03)