Page 1
OGEBERIT Geberit Monolith Inst 114ti n Montageanleitung Instructions de montage Istruzioni per il montaggio KNOW INSTALLED...
Page 3
Mount the mounting frame without beschermen tegen beschadiging mechanical distortion to prevent tension Glasplaat beveiligen tegen omvallen on the glass plate Alleen onbeschadigde componenten verwerken Montageframe zonder mechanische kromtrekking monteren om spanning in de glasplaat te vermijden •GEBERIT 2548263563-1 0 09-2017 968.187.00.0(00)
Page 4
Beskyt glaskanter og -flader mod asentamalla asennuskehys ilman skader mekaanista vetoa Sørg for, at glaspladen ikke kan vælte Forarbejd kun intakte komponenter Monter montagerammen uden mekanisk forskydning for at undgå opspænding af glaspladen •GEBERIT 2548263563-1 0 09-2017 968.187.00 0 (00)
Page 5
Stekleno ploSöo zaSöitite pred padcem A nyomölaprögzftö keretet mechanikai Uporabite samo nepoSkodovane hüzås nélkül szerelje, nehogy komponente feszültség lépjen fel az üveglapban Pritrdilni okvir namestite brez mehanskega napenjanja, da ne pride do napetosti v stekleni ploSöi •GEBERIT 2548263563-1 0 09-2017 968.187.00.0(00)
Page 6
CTbKnel•-laTa n noqa npoTMB Töötada ainult kahjustamata osadega npe06puuaHe Monteerida kinnitusraamid ilma 06pa60TBaVITecaM0 HenoBpeaeHk1 mehaanilise viivituseta, et vältida klaasplaadis tekkivaid pingeid KOMnOHeHTV1 M0HTnpaVITe gaTeraTeJIHhTe parv1KV1 MexaHhMHO h3KPVIBRBaHe, ga aa npea0TBpaTHTe CTbKneHaTa nnoqa •GEBERIT 2548263563-1 0 09-2017 968.187.00 0 (00)
Page 7
Cam kenarlarlnl ve yüzeyini darbelere kar91koruyun dn:l'iill ölj9SnJl JnL.QijY Cam plakayl düsmeye kar91 koruyun G--qjl.—qn(_J„PJ.j Sadece zarar görmemi9 elemanlarl JJiLJ (_}bJ-Qj-J 1.51.0 kullarun Cam plaka geriliminden korunmak icin montaj cercevesini monte ederken mekanik bozulmadan kaGlnln •GEBERIT 2548263563-1 0 09-2017 968.187.00.0(00)