Power Fist 8474827 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Power Fist Manuels
  4. Outils
  5. 8474827
  6. Mode d'emploi
Power Fist 8474827 Mode D'emploi

Power Fist 8474827 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

V 4.0
R
POWE
FIST
INTRODUCTION
INTRODUCTION
Contains all the seals to rebuild the cylinder
SAFETY
SAFETY
WARNING!
using this tool. The operator must follow basic
precautionsto reduce the risk of personal injury and/or
damage to the equipment.
Keep this manual for safety warnings, precautions,
operating or inspection and maintenance instructions.
HAZARD DEFINITIONS
Pleasefamiliarize yourself with the hazard notices found
in this manual. A notice is an alert that there is a
Please read and understand
manual for future reference.
3 in. Bore Tie Rod
3 in. Bore Tie Rod
Cylinder Seal Kit
Cylinder Seal Kit
User Manual
Read and understand
all instructions
all instructions
before use. Retain this
8474827
before
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Power Fist 8474827

Sommaire des Matières pour Power Fist 8474827

  • Page 1 V 4.0 8474827 POWE 3 in. Bore Tie Rod FIST 3 in. Bore Tie Rod Cylinder Seal Kit Cylinder Seal Kit User Manual INTRODUCTION INTRODUCTION Contains all the seals to rebuild the cylinder SAFETY SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool.

  • Page 2: Work Area

    8474827 3 in. Bore Tie Rod Cylinder Seal Kit V 4.0 possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed. DANGER! This notice indicates an immediate specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken.

  • Page 3: Personal Safety

    V 4.0 3 in. Bore Tie Rod Cylinder Seal Kit 8474827 Store unused tools properly in a safe and dry location to prevent rust or damage. Lock tools away and keep out of the reach of children. PERSONAL SAFETY WARNING! Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI).
  • Page 4 8474827 3 in. Bore Tie Rod Cylinder Seal Kit V 4.0 Avoid wearing clothes or jewelry that can become entangled with the moving parts of a tool. Keep long hair covered or bound. Do not overreach when operating a tool. Proper footing and balance enables better control in unexpected situations.
  • Page 5 V 4.0 3 in. Bore Tie Rod Cylinder Seal Kit 8474827 Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage. Make sure that all items in the parts list are included. Contents: Shaft Nitrile O-Ring Seal Piston Polyoxymethylene Back-Up Washer...
  • Page 6 8474827 3 in. Bore Tie Rod Cylinder Seal Kit V 4.0 Open both ports and drain all the oil from the cylinder. Clean the outside surface of the cylinder to prevent dirt and debris from entering the tube. Unthread the cylinder headand remove it along with the rod and piston.
  • Page 7 V 4.0 3 in. Bore Tie Rod Cylinder Seal Kit 8474827 Component Bore Torque Piston - Locking Nut 3 in. 88.5 ft-lb (120 N-m) Tie Rod Nut 3 in. 29.5 ft-lb (40 N-m) Table 1 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Contact Princess Auto Ltd. for a solution if the tool does not function properly or parts are missing.
  • Page 8 8474827 3 in. Bore Tie Rod Cylinder Seal Kit V 4.0 For technicalquestionscall 1-800-665-8685...
  • Page 9 8474827 POWE FIST Trousse d'étanchéité Trousse d'étanchéité pour alésage de vérins à Dour alésage de vérins biellette de direction, 3 po biellette de direction, 3 no Manuel dlutilisateur INTRODUCTION INTRODUCTION Renfermetous les joints nécessairesafin de remonter le cylindre. SÉCURITÉ SÉCURIT É...

  • Page 10: Définition

    8474827 Trousse d'étanchéité pour alésagede vérins å biellette de direction, 3 po DÉFINITION DEDANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel. Un avis est une alerte indiquant qulil existe un risque de dommage propriété, de blessure ou de décés si on ne respecte pas certaines instructions.

  • Page 11: Aire De Travail

    Trousse d'étanchéité pour alésagede 8474827 vérins å biellette de direction, 3 po ou une pratique non sécuritaire qui entratnera des dommages au niveau de l'équipement ou des biens, mais non des blessures corporelles. AIRE DE TRAVAIL Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire.

  • Page 12: Précaution

    8474827 Trousse d'étanchéité pour alésagede vérins å biellette de direction, 3 po ÉQUIPEME DEPROTECTIO PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux. Portez des gants qui protégent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des vibrations de l'outil.

  • Page 13: Desécurité Spécifiques

    Trousse d'étanchéité pour alésagede 8474827 vérins å biellette de direction, 3 po N'utilisez pas Iloutil si vous devez étirer les bras pour vous en servir. Une stabilité et un équilibre appropriés sont nécessaires afin d'avoir un meilleur contröle en cas de situations inattendues.
  • Page 14 8474827 Trousse d'étanchéité pour alésagede vérins å biellette de direction, 3 po avertissement peut entrainer une défectuosité et des blessures graves. Retirez les pieces et les accessoires de l'emballage et vérifiez s' il y a des dommages. Assurez-vous que tous les articles sur la liste de pieces sont compris.
  • Page 15 Trousse d'étanchéité pour alésagede 8474827 vérins å biellette de direction, 3 po ASSEMBLAGE ET UTILISATION ASSEMBLAGE ETUTILISATION AVERTISSEMENT ! N'utilisez pas d'air comprimé pour enlever la tige et le piston du cylindre, puisque cela pourrait entrainer des blessures graves ou mime la mort.
  • Page 16 8474827 Trousse d'étanchéité pour alésagede vérins å biellette de direction, 3 po Réinstallez le piston sur la tige et serrez le contre-écrou du piston tel que démontré au tableau 1. Réinstallez la tige et le piston dans le tube du...

Table des Matières