Samsung GS109FE Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Samsung GS109FE
Sommaire des Matières pour Samsung GS109FE
- Page 1 GS109FE Manuel d'utilisation et monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Veuillez enregistrer votre appareil sur guide de cuisson www.samsung.com/register du four micro-ondes GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 1 2011-02-14 10:59:16...
- Page 2 Laissez les aliments dans le four. Nettoyage du four micro-ondes ................37 Appuyez sur le bouton +30s autant de fois que vous Rangement et entretien du four micro-ondes ............37 souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes. Caractéristiques techniques ................. 38 GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 2 2011-02-14 10:59:16...
- Page 3 9. PLATEAU TOURNANT 3. GRIL 10. COUPLEUR 4. ÉCLAIRAGE 11. ANNEAU DE GUIDAGE 5. SUPPORT DU RÉSERVOIR À 12. ORIFICES DU SYSTÈME DE VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ 6. ÉCRAN 13. TABLEAU DE COMMANDE 7. LOQUETS DE LA PORTE GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 3 2011-02-14 10:59:17...
- Page 4 5. SÉLECTION DU MODE CUISSON PAR CAPTEUR ou micro-ondes et de conserver le MICRO-ONDES/PUISSANCE 13. BOUTON DÉPART croustillant des pâtisseries et de la pâte 6. BOUTON PLUS ( )/MOINS ( ) à pizza. (temps de cuisson, poids et quantité) GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 4 2011-02-14 10:59:17...
- Page 5 UTILISATION DU MANUEL D'UTILISATION Vous venez d'acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient de nombreux conseils et instructions sur son utilisation : • Consignes de sécurité Couvercle en acier Plateau du cuiseur Plat du cuiseur vapeur/ inoxydable vapeur Plat croustilleur •...
- Page 6 Cet appareil doit être correctement relié à la terre en conformité aux propres en permanence : après chaque utilisation du four, essuyez-les normes locales et nationales. d'abord avec un chiffon humide, puis avec un chiffon doux et sec. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 6 2011-02-14 10:59:18...
- Page 7 être utilisé tant que ces pièces n'ont pas été réparées par une personne qualifiée. L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé avec une minuterie extérieure ou une télécommande. Ne versez et ne vaporisez jamais d'eau directement sur le four. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 7 2011-02-14 10:59:20...
- Page 8 Le four doit être nettoyé régulièrement afin d'en retirer tout reste de appropriées de la personne responsable de leur sécurité. nourriture. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 8 2011-02-14 10:59:22...
- Page 9 à l'aide d'un chiffon humide. Installez le four en respectant les dégagements indiqués dans le manuel (voir Installation du four micro-ondes). Soyez prudent lorsque vous branchez d'autres appareils électriques sur une prise située à proximité du four. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 9 2011-02-14 10:59:22...
- Page 10 être réinitialisé. Pour remédier à ce problème, déconnectez le cordon d’alimentation puis rebranchez-le. Réglez à nouveau l'horloge. Si le problème ne peut être résolu à l'aide des consignes ci-dessus, contactez votre revendeur ou le service après-vente SAMSUNG le plus proche. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 10...
- Page 11 Pour chauffer un plat pendant une courte durée à pleine puissance (900 W), il vous suffit d'appuyer sur le bouton +30s autant de fois que vous souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes. Le four se met en marche immédiatement GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 11 2011-02-14 10:59:22...
- Page 12 2. Pour arrêter complètement la cuisson : appuyez sur le bouton Résultat : la cuisson s'arrête. Vous pouvez également annuler un réglage avant de mettre le four en route en appuyant simplement sur Arrêt ( ). GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 12 2011-02-14 10:59:23...
- Page 13 4. Refermez la porte. 5. Appuyez sur le bouton Nettoyage vapeur ( ). Vous pouvez constater la présence de buée pendant le nettoyage vapeur ; ceci est parfaitement normal - La buée obstrue l'ampoule à l'intérieur. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 13 2011-02-14 10:59:23...
- Page 14 Pour 8 petits pains, 200 à 250 g répartissez-les de manière égale sur la grille (4 parts) inférieure et la grille supérieure. Ce programme 300 à 350 g convient aux viennoiseries surgelées telles que (6 parts) les petits pains et les petites baguettes. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 14 2011-02-14 10:59:23...
- Page 15 « Cuisson/Réchauffage » en page 11 pour de plus amples détails. Pour une décongélation manuelle, sélectionnez la fonction Décongélation manuelle ainsi qu'une puissance de 180 W. Pour obtenir plus de détails sur la décongélation manuelle et sur les temps de décongélation, reportez-vous à la page 33. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 15 2011-02-14 10:59:23...
- Page 16 Faites cuire à couvert. 4. Pommes de 200 à Lavez les pommes de terre et percez-les à terre au four 800 g l’aide d'une fourchette. Disposez les pommes de terre (env. 200 g chacune) en cercle sur le plateau tournant. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 16 2011-02-14 10:59:23...
- Page 17 • Remplissez les récipients au moins jusqu'à la moitié de leur capacité. • Les aliments nécessitant d'être mélangés ou retournés devront l'être à la fin du cycle de cuisson par capteur, lorsque le décompte du temps restant s'affichera. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 17 2011-02-14 10:59:23...
- Page 18 • Conservez toujours l’intérieur du four propre. Retirez les traces de projections à l'aide d'un chiffon humide. Ce four est destiné à un usage domestique uniquement. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 18 2011-02-14 10:59:23...
- Page 19 Les œufs ou les châtaignes risquent d'éclater si le couvercle et le plat du cuiseur vapeur ne sont pas placés comme indiqué dans les consignes d'installation. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 19 2011-02-14 10:59:24...
- Page 20 Placez le cuiseur vapeur sur le plateau tournant. Ce programme convient à la cuisson de morceaux de légumes de taille moyenne (ex. : brocolis, choux-fleurs et carottes en tranches). GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 20 2011-02-14 10:59:24...
- Page 21 2. Réglez le temps de cuisson en appuyant sur les boutons ( ) et ( ) autant de fois que nécessaire. Réglez le temps de cuisson en vous reportant aux instructions sur la cuisson vapeur manuelle de la page suivante. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 21 2011-02-14 10:59:24...
- Page 22 Le plat du cuiseur vapeur/plat croustilleur n'est pas adapté au lave- 400 g 900 W 18-23 Répartissez uniformément les Assortiment vaisselle. de légumes légumes surgelés à (-18 ºC). surgelés Exemples : brocolis, choux- fleurs, carottes en tranches sur le plateau du cuiseur vapeur. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 22 2011-02-14 10:59:24...
- Page 23 3. Disposez les aliments dans le plat croustilleur. Ne placez pas d'objets non résistants à la chaleur dans le plat (ex. : boyaux synthétiques). Ne placez jamais le plat croustilleur dans le four sans le plateau tournant. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 23 2011-02-14 10:59:24...
- Page 24 Placez-les sur le plat, face d’huile. Disposez-y les beignets. coupée vers le bas. Disposez-les Posez le plat sur la grille. en cercle. Posez le plat sur Retournez au bout de 2 min la grille. (125 g) ou 4 min (250 g). GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 24 2011-02-14 10:59:25...
- Page 25 Pour de plus amples détails sur les ustensiles les plus adaptés, Les récipients étant très chauds, veillez à toujours porter des maniques lorsque vous devez les manipuler. Vérifiez que l'élément chauffant est reportez-vous au guide des récipients en page 27. en position horizontale. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 25 2011-02-14 10:59:25...
- Page 26 Résultat : Le four peut à nouveau être utilisé 3) L'heure s'affiche à nouveau. normalement. La puissance maximale des micro-ondes lors d'une cuisson combinée Micro-ondes et Gril est de 600 W. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 26 2011-02-14 10:59:25...
- Page 27 Peuvent être utilisés pour faire réchauffer des aliments ✓ ✓ ou des liquides. Les objets fragiles peuvent se briser : à utiliser avec précaution ✓✗ ou se fendre s'ils sont brusquement soumis à une : risqué chaleur excessive. ✗ GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 27 2011-02-14 10:59:25...
- Page 28 Temps de repos Il est important de respecter le temps de repos lorsque la cuisson est terminée afin de laisser la température s'homogénéiser à l'intérieur des aliments. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 28 2011-02-14 10:59:25...
- Page 29 Coupez les poireaux en épaisses rondelles. Champignons 125 g 1-1½ Coupez les champignons en morceaux ou prenez des petits champignons entiers. N'ajoutez pas d'eau. Arrosez de jus de citron. Salez et poivrez. 250 g 2-2½ Égouttez avant de servir. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 29 2011-02-14 10:59:25...
- Page 30 2 et 4 minutes (à moins qu'un autre temps ne soit indiqué dans le tableau). Soyez particulièrement vigilant lorsque vous faites réchauffer des liquides ou des aliments pour bébé. Reportez-vous également au chapitre sur les consignes de sécurité. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 30 2011-02-14 10:59:25...
- Page 31 1 min à 1 min Placez-le au centre du plateau et 10 s tournant. Faites cuire le tout sans couvrir. Agitez bien et laissez reposer le tout pendant au moins 3 minutes. Avant de servir, agitez bien et vérifiez la température. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 31 2011-02-14 10:59:25...
- Page 32 Plats 350 g 600 W 4½-5½ Placez le plat réfrigéré composé de 2 à préparés 3 aliments sur une assiette en céramique. 450 g (réfrigérés) Recouvrez le tout de film étirable spécial 550 g 5½-6½ micro-ondes. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 32 2011-02-14 10:59:25...
- Page 33 à plat) sur du papier absorbant, au chacun) centre du plateau tournant. Retournez à la moitié du temps de Tartine/ 250 g 4-4½ décongélation. Sandwich Pain complet 500 g (farine de blé et de seigle) GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 33 2011-02-14 10:59:25...
- Page 34 être placés sur la grille supérieure, sauf indication contraire. Sinon, placez-les directement sur le plateau tournant. Reportez-vous aux consignes du tableau suivant. Les aliments doivent être retournés à mi-cuisson pour être dorés des deux côtés. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 34 2011-02-14 10:59:25...
- Page 35 Mettez le gratin frais dans un petit Laissez reposer 2 à 3 minutes pommes Gril plat en Pyrex. Posez le plat sur la une fois la cuisson terminée. de terre/ grille. Laissez reposer 2 à 3 minutes légumes une fois la cuisson terminée. (réfrigéré) GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 35 2011-02-14 10:59:25...
- Page 36 Remuez-les plusieurs fois pendant 3 minutes 30 à 4 minutes 30 à 600 W au cours du brunissage. Laissez reposer dans le four pendant 2 à 3 minutes. Utilisez des maniques pour sortir le plat du four. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 36 2011-02-14 10:59:26...
- Page 37 Pour faciliter le nettoyage de la partie supérieure de la cavité du four, inclinez la résistance d'environ 45 °. GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 37 2011-02-14 10:59:26...
- Page 38 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES REMARQUE SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Modèle GS109FE Alimentation 230 V ~ 50 Hz Puissance Micro-ondes 1400 W Gril 1300 W Mode de cuisson combinée 2700 W...
- Page 39 REMARQUE REMARQUE GS109FE-XEF-03819C_FR.indd 39 2011-02-14 10:59:26...
- Page 40 LUXEMBURG 261 03 710 0900-SAMSUNG NETHERLANDS (0900-7267864) (€ 0,10/Min) NORWAY 815-56 480 PORTUGAL 80820-SAMSUNG(726-7864) SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) 0848 - SAMSUNG(7267864, www.samsung.com/ch SWITZERLAND CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch_fr/(French) 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com...