Risco BWare Bus Mode D'emploi

Introduction and Features
EN
The BWare BUS DT AM detector is a motion detector designed for
installation as an addressable detector on the RISCO BUS,
incorporating both Anti-Mask and Anti-Cloak™ Technologies (ACT™).
• MW K-Band and PIR technologies
• Anti-Cloak Technology (ACT™)
• Green Line™ for disabling the MW during disarm
• Active IR Anti-Mask
• Cover and wall/corner tampers
• Corridor and Curtain lenses (optional)
• Remote Control & Diagnostics
• 15m (90') coverage
IT
Introduzione e caratteristiche
BWare BUS DT AM è un rivelatore di movimento a doppia tecnologia
indirizzato compatibile con il BUS RISCO che include un sistema di
Anti-Mascheramento e la tecnologia Anti-Cloak™ (ACT™).
• Tecnologia a microonde (MW in banda K) e infrarosso
passivo (PIR)
• Tecnologia Anti-Cloak (ACT™)
• Funzione "Green Line" per disabilitare le emissioni della
sezione microonda a sistema disinserito
• Anti-Mask con IR attivo
• Tamper contro l'apertura e la rimozione
• Lenti a Tenda e Corridoio (opzionali)
• Diagnostica e Controllo Remoto
• Modelli da 15m (90')
Introducción y características
ES
El detector BWare BUS DT AM es un detector de movimiento
BWare BUS DT AM
diseñado para su instalación como detector direccionable en el BUS
Model:
de RISCO, que incorpora las tecnologías de Anti-Enmascaramiento y
RK515DTBG3A
Anti-Cloak™ (ACT™).
• Doble tecnología MW (Banda K) y PIR
• Tecnología Anti-Cloak (ACT™) para detectar intrusos camuflados
• GreenLine™ para deshabilitar el MW cuando el sistema
esté desarmado
• Anti-Enmascaramiento por IR Activo
• Tamper de tapa y pared
• Lentes de Pasillo y Cortina (opcionales)
9-16VDC
• Control y Diagnósticos Remotos
Power Output: 20 dBm max.
• Cobertura 15m (90')
Frequency: 24 GHz
Introduction et caractéristiques
FR
Le détecteur BWare BUS DT est un détecteur de mouvement destiné
12mA at 12VDC (typical)
à être installé en tant que détecteur adressable sur le BUS RISCO,
34mA at 12VDC (max.)
mA
incorporant les technologies Anti-Masque et Anti-Cloak™ (ACT™).
• Technologies hyperfréquence Bande K et IR Passif
64mm (2.51")
• Technologie Anti-Cloak™ (ACT™)
• Anti-masque actif à IR
• Green Line™ pour désactiver l'hyperfréquence durant le
désarmement
• Autoprotection à l'ouverture et l'arrachement mur/angle
• Lentilles couloir et rideau (optionnelles)
• Contrôle et diagnostique à distance
• Couverture
PR
Introdução e características
100gr. (3.5oz.)
O BWare BUS, detector AM de dupla tecnologia, é um detector de
movimento projetado para ser instalado como detector endereçável
ao RISCO Bus, incorporando tecnologia tanto Anti-Mask quanto Anti-
-10° to 55°C (14° to 131°F)
Cloak ™.
Humidity of 85 ±5 percent at a
• Tecnologia Anti-Camuflagem (ACT ™)
temperature of 30 ±2°C (86 ±4°F).
• Tecnologia GreenLine - Desativa MW (Microondas),quando o
EN50131-2-4 Grade 3, Environmental Class II,
sistema é desativado.
PD6662:2017
• Anti-Máscara por Infra Vermelho Ativo.
Certification body: Applica Test & Certification
• Lentes de longo alcance e Cortina (opcional)
• Controle e diagnóstico remoto
x 1
x 3
• Modelo 15m (90')
15m (90')
1
4
RISCO BUS
12VDC
+ 12 - BUS
RED BLK YEL GRN Z1 COM
BUS ADDRESS
3
1 2 3 4 5
O
N
2.1m-2.7m
(6'11"-8'10")
2
N/C N/O EOL
LONG
NO
MIN MAX
SHORT
N/C
N/O
4.7K
LONG
15m (50') DEOL
SHORT
6m (20')
N/C Tamper
Switch
N/C Alarm Relay
4.7K
TEOL
N/C Tamper Switch
N/C Alarm Relay
N/C FAULT/ AM Contact
5
12K