Inficon XL3000flex Traduction Du Manuel Original
Masquer les pouces
Voir aussi pour XL3000flex:
- Traduction du mode d'emploi original (96 pages) ,
- Mode d'emploi (14 pages) ,
- Traduction du mode d'emploi original (112 pages)
Manuels Connexes pour Inficon XL3000flex
Sommaire des Matières pour Inficon XL3000flex
- Page 1 Traduction du manuel original abrégé XL3000flex, XL3000flexRC Détecteur de fuite 520-200, 520-201 À partir de la version logicielle V3.11 (Commande de l'appareil) jima83fr1-03-(2207)
- Page 2 INFICON GmbH Bonner Straße 498 50968 Köln, Allemagne...
- Page 3 INFICON Table des matières Table des matières 1 Avertissements............................... 4 2 Sécurité ................................ 5 3 Instruction brève ............................ 6 4 Description.............................. 7 5 Paramètres.............................. 13 XL3000flex-brève-instruction-jima83fr1-03-(2207)
- Page 4 Danger imminent entraînant la mort ou des blessures graves AVERTISSEMENT Situation dangereuse pouvant entraîner la mort ou des blessures graves ATTENTION Situation dangereuse entraînant des blessures légères AVIS Situation dangereuse entraînant des dommages matériels ou environnementaux 4 / 16 XL3000flex-brève-instruction-jima83fr1-03-(2207)
- Page 5 Le Guide de démarrage rapide ne remplace pas le manuel d'instructions du détecteur de fuite XL3000flex. Pour une utilisation en toute sécurité, lisez le mode d'emploi avec d'autres explications importantes. La notice se trouve sur la clé USB ou sur la page d'accueil d'INFICON. La clé USB est fournie. Dangers L'appareil a été...
- Page 6 3 Instruction brève Utilisation conforme à l'usage prévu Le XL3000flex est un détecteur de fuites d’hélium et d’hydrogène destiné à la recherche de fuite par reniflage. Cet instrument vous permet de localiser et de quantifier les fuites des objets de test.
- Page 7 INFICON Description | 4 4 Description Éléments livrés Article Quantité XL3000flex ou XL3000flexRC Clé USB (manuels d'instructions et guides rapides dans toutes les langues disponibles) Filtre pour ventilateur Jeu de fusibles Câble secteur USA Câble secteur UK Câble secteur JP Câble secteur UE...
- Page 8 4 | Description INFICON XL3000flex : Vue de face Port pour le cordon du renifleur LED d'état de la commande de SL3000XL l'appareil. Allumée : l'unité de commande fonctionne normalement. Clignote : affichage en mode économie d'énergie Écran tactile Port pour clé USB Zone de fixation d’un support pour...
- Page 9 Interface pour un câble de données destiné à être connecté à une unité de commande externe CU1000. Zone de fixation d’un support pour le cordon du renifleur XL3000flex-brève-instruction-jima83fr1-03-(2207) 9 / 16...
- Page 10 Raccord « TL » du câble de d’allumer et d’éteindre l'instrument connexion à l'adaptateur de calibrage pour les fuites d'essai Fusible électrique Raccord « LD » pour le câble de données du module E/S ou du module bus 10 / 16 XL3000flex-brève-instruction-jima83fr1-03-(2207)
- Page 11 2. Enfoncez la prise du cordon de renifleur dans la douille jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. La prise ne doit plus être mobile. Allumer l'appareil ► Allumez le XL3000flex à l’aide du commutateur situé à l’arrière de l’appareil. ð Le système se met en route automatiquement ð...
- Page 12 Le XL3000flexRC est livré sans câble de données et sans unité de commande CU1000 dans le volume de livraison standard. Les deux sont nécessaires pour la fonction décrite. Voir aussi "Accessoires" et le mode d'emploi de l'unité de commande CU1000. 12 / 16 XL3000flex-brève-instruction-jima83fr1-03-(2207)
- Page 13 (paramètres d'usine) Pa m3/s atm cc/s Torr l/s oz/y Unité de Menu principal > Affichage > Unités (affichage) > Unité de taux de commande fuite SNIF Protocole LD Ordre 396 (renifleur) Protocole ASCII Ordre *CONFig:UNIT:SNDisplay XL3000flex-brève-instruction-jima83fr1-03-(2207) 13 / 16...
- Page 14 (hydrogène, gaz de formage) He ou deutérure d'hydrogène (HD) He (hélium) (paramètres d'usine) Unité de commande Menu principal > Réglages > Masse Protocole LD Ordre 506 avec valeur 2 (3, 4) Protocole ASCII Ordre *CONFig:MASS 2 (3, 4) 14 / 16 XL3000flex-brève-instruction-jima83fr1-03-(2207)