Liens rapides

NOTICE D'INSTRUCTION D'ORIGINE
À lire attentivement et à conserver
SECHE-SERVIETTES
Modèle ELLEN II 300
Fabriqué en Espagne
1/20
HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HJM ELLEN II 300

  • Page 1 NOTICE D’INSTRUCTION D'ORIGINE À lire attentivement et à conserver SECHE-SERVIETTES Modèle ELLEN II 300 Fabriqué en Espagne 1/20 HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025...
  • Page 2: Avertissements Importants

    9. ATTENTION - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Il faut prêter une attention particulière en présence d’enfants et de personnes vulnérables. Fabriqué en Espagne 2/20 HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025...
  • Page 3 17. Il convient de noter, un moyen de déconnexion doit être prévu dans les canalisations fixes conformément aux règles d’installation, ayant une distance d'ouverture des contacts de tous les pôles assurant une coupure complète dans les conditions de catégorie de surtension III, du réseau d’alimentation. Fabriqué en Espagne 3/20 HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025...
  • Page 4: Instructions De Sécurité Spécifiques À Cet Appareil

    Assurez-vous toujours que l’appareil est solidement fixé. Respectez les distances d’installation indiquées. • Installez toujours l’appareil de telle manière que des matières inflammables. • Lors du nettoyage de votre appareil, conformez-vous aux instructions du paragraphe "ENTRETIEN ET MAINTENANCE" Fabriqué en Espagne 4/20 HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025...
  • Page 5 Électrique à Basse Tension NF C 15-100, Partie 7- 701. (L’installation en volume 0 ou 1 d’une salle de bain est strictement interdite). La figure 1 ci-après est donnée à titre Fabriqué en Espagne 5/20 HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025...
  • Page 6: Fixation Au Mur

    2. Faites quatre trous pour des chevilles de 8 mm. 3. Placer les 4 vis pour les chevilles de 8 mm, installer le sèche- serviettes, tel qu’il est montré à la figure (Fig.2). Fig. 1 Fabriqué en Espagne 6/20 HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025...
  • Page 7 Coupez votre alimentation générale et procédez au raccordement électrique (voir le paragraphe "RACCORDEMENT ELECTRIQUE" ci-après. ATTENTION: la boite de raccordement doit avoir, au minimum, le même degré de protection que le panneau rayonnant (IP24). Fabriqué en Espagne 7/20 HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025...
  • Page 8: Raccordement Electrique

    Les serviettes seront suspendues des tubes horizontaux du porte- serviettes, les laissant pendre par la partie arrière et par la partie avant. On essaiera de le faire sur le tube horizontal supérieur de chaque ensemble de tubes. Fabriqué en Espagne 8/20 HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025...
  • Page 9: Fonctionnement

    « Stand-by », puis remis en marche. Cette fonction est activée par défaut et sera de toute façon réactivée lors de la réinitialisation des paramètres d'usine. Fabriqué en Espagne 9/20 HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025...
  • Page 10: Modes De Fonctionnement

    MANUEL DE L'UTILISATEUR MODES DE FONCTIONNEMENT Appuyez plusieurs fois sur la touche [Prog] pour sélectionner le mode de fonctionnement de l'appareil parmi ceux disponibles. L'icône correspondante sur l'écran indique le mode de fonctionnement actif. Fabriqué en Espagne 10/20 HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025...
  • Page 11: Mise En Marche/Veille

    « Confort » configurée -0.5°C. La température du mode « Confort » peut être configurée dans sa totalité depuis un demi degré de plus que la température économique + 0,5 °C jusqu’à 30°C. Fabriqué en Espagne 11/20 HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025...
  • Page 12: Fonctionnement Du Dispositif

    Il est conseillé de configurer ce mode de fonctionnement pendant la nuit ou quand la chambre ne sera pas occupée. -Presser sur le bouton [Prog] jusqu’à ce que l’icône « Lune » apparaisse sur l’écran. -Établir la température souhaitée à travers les boutons [+] et [-]. Fabriqué en Espagne 12/20 HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025...
  • Page 13: Mode Antigel

    « Confort » / « Économique » et les intervalles de temps en rapport peuvent être programmées. -Pour activer cette fonction, presser sur le bouton [PROG] jusqu’à ce que l’icône « Chrono » apparaisse. Fabriqué en Espagne 13/20 HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025...
  • Page 14 (+) ou température de « Nuit» (barre vide) (voir l’image ci-après) chaque heure en mode nuit est activée en pressant sur le bouton (-). Presser sur [PROG] pour confirmer le jour et passer au jour suivant. Fabriqué en Espagne 14/20 HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025...
  • Page 15: Blocage Des Touches

    -Presser sur le bouton [+] pour activer / désactiver la fonction. -Presser sur le bouton [Prog] pour retourner et le mode « VEILLE ». Quand cette fonction sera habilitée, l’icône « Ouvrir fenêtre » s’ouvre sur l’écran. Fabriqué en Espagne 15/20 HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025...
  • Page 16: Réglage De La Température

    à l'écran et confirmez avec la touche [Prog]. "FACt" commencera à clignoter. Confirmez en appuyant de nouveau sur la touche [+] pendant 3 secondes. 4 bips confirmeront que la restauration des paramètres d'usine est terminée Fabriqué en Espagne 16/20 HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025...
  • Page 17: Sécurité Thermique

    S’assurer que l’appareil de chauffage est sec avant de réenclencher le disjoncteur. GARANTIE Garantie 5 ans pour la structure de l’appareil et 3 ans pour les composants électroniques. Fabriqué en Espagne 17/20 HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025...
  • Page 18 Marque Commerciale: Modèle: ELLEN II Types: ELLEN II 300 Lot et Nº de Série: Mx YYDDD-XXX (1)Explication du code "Lot et Nº de Série": Lot: MxYYDDD; oú / :Mx = Nº Ligne d'assemblage ; YY = année (15,16,17...99); DDD = jour corrélative (001,..., 365).
  • Page 19 Exigences en matière d'informations sur les produits en ce qui concerne les exigences d'écoconception: Coordonnées HERMANOS JULIÁN M., S.L. ELLEN II 300 Référence(s) du modèle: Élément Symbol Valeu Unité Élément Unité Puissance thermique: 300 Type de contrôle de la puissance thermique/de la température de la pièce (selectioner un seul type)
  • Page 20  Usine: Gutenberg,91-93 Polígono Industrial “Los Villares” ES-37184 Villares de la Reina . Salamanca . Spain  +34 923 222 277 - +34 923 222 282  Fax: +34 923 223 397 Web: www.hjm.es ESB-37295664 Fabriqué en Espagne 20/20 HJM-ELLEN II 300-Rev.0-09-09-2025...

Table des Matières