Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
PIPE SHELVES
MODEL:WPSR-XM012
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
loading

Sommaire des Matières pour VEVOR WPSR-XM012

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support PIPE SHELVES MODEL:WPSR-XM012 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 3 IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING: Read and understand this entire manual before operating or servicing this product. Failure to follow these warnings and instructions can cause personal injury or damage to valuable property. • Avoid children using the product. And this product is not a toy. Do not allow children to play.
  • Page 4 CAUTION: • When installing the pipe shelves, pay attention to keeping the board in a horizontal state, so as to have a better experience of placing items • This product is intended for indoor installation use only. SPECIFICATION Note: The number unit in the figure is mm. Part List Mark Name...
  • Page 5 Pipe L=179mm Pipe L=254mm Tee connector Install accessories Mark Name Specifications Picture Screw M5*40mm Plastic expansion D=8mm tube PIPE SHELVES ASSEMBLE STEP1.Screw the mounting flange C together with the round pipe F. 4 groups in total. STEP2.Tighten the tee connector, pipe E, and nut into the previous component.
  • Page 6 STEP3.Install bottom standpipe F, Two way connector A and plank positioning pipes E. STEP4.Insert board D and secure with A. STEP5.Install pipe H and then Screw A and E. . - 5 -...
  • Page 7 STEP6.Repeat Step4 and then screw on pipe F . STEP7.Screw in the tee connector J and pipe F successively. STEP8.Screw in the components of step 1. STEP9.Screw in the Two way connector A and tube E successively. - 6 -...
  • Page 8 STEP10.Repeat Step4 and then screw on pipe G . STEP11.Install the elbow connector B. - 7 -...
  • Page 9 STEP12. Install the component of step1. ATTACH PIPE SHELVES TO THE WALL Note:At least one assistant is recommended. STEP1:Locate the pipe shelves to the wall and determine the height you want to install them at. Use a level to make sure the boards are level, then mark the location holes on the mounting flange.
  • Page 10 STEP2:Drill holes in the concrete wall with an impact drill bit. The size of the holes is shown below.(If mounted on a wooden wall, drill holes with a common drill bit.) STEP3:Drive Plastic expansion tube into each hole. STEP4:For each mounting hole, secure pipe shelves with tapping screws. - 9 -...
  • Page 11 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Page 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 13 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support ÉTAGÈRES   À    T UYAUX Modèle :   W PSR­XM012 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 14 S upport   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support Il   s 'agit   d es   i nstructions   o riginales,   v euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   du   m anuel   a vant   d e   l 'utiliser.   V EVOR   s e   r éserve   u ne   i nterprétation   c laire   d e   n otre   m anuel  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google GARANTIES   I MPORTANTES AVERTISSEMENT :   L isez   e t   c omprenez   l 'intégralité   d e   c e   m anuel   a vant utiliser   o u   e ntretenir   c e   p roduit.   L e   n on­respect   d e   c es   a vertissements   e t instructions  ...
  • Page 16 Machine Translated by Google PRUDENCE: •   L ors   d e   l 'installation   d es   é tagères   à    t uyaux,   v eillez   à    m aintenir   l e   p anneau   d ans   u n État   h orizontal,   a fin   d 'avoir   u ne   m eilleure   e xpérience   d e   p lacement   d 'éléments •  ...
  • Page 17 Machine Translated by Google L=179mm Tuyau L=254mm Tuyau Noix Connecteur   e n   T Installer   d es   a ccessoires Image QTÉ Marque Caractéristiques M5*40mm Expansion   p lastique D=8mm tube ASSEMBLAGE   D ES   É TAGÈRES   D E   T UYAUX ÉTAPE   1 .Vissez   l a   b ride   d e   m ontage   C    a vec   l e   t uyau   r ond   F .   4    g roupes   a u   t otal. ÉTAPE  ...
  • Page 18 Machine Translated by Google ÉTAPE   3 .Installez   l e   t ube   v ertical   i nférieur   F ,   l e   c onnecteur   b idirectionnel   A    e t   l es   t uyaux   d e   p ositionnement   des   p lanches   E . ÉTAPE  ...
  • Page 19 Machine Translated by Google ÉTAPE   6 .   R épétez   l 'étape   4 ,   p uis   v issez   l e   t uyau   F . ÉTAPE   7 .   V issez   s uccessivement   l e   c onnecteur   e n   T    J    e t   l e   t uyau   F . ÉTAPE  ...
  • Page 20 Machine Translated by Google ÉTAPE   1 0.Répétez   l 'étape   4 ,   p uis   v issez   l e   t uyau   G . ÉTAPE   1 1.Installez   l e   c onnecteur   c oudé   B . ­   7    ­...
  • Page 21 Machine Translated by Google ÉTAPE12.   I nstallez   l e   c omposant   d e   l 'étape   1 . FIXEZ   L ES   É TAGÈRES   D E   T UYAUX   A U   M UR Remarque :   A u   m oins   u n   a ssistant   e st   r ecommandé. ÉTAPE  ...
  • Page 22 Machine Translated by Google ÉTAPE   2  : Percez   d es   t rous   d ans   l e   m ur   e n   b éton   a vec   u ne   p erceuse   à    p ercussion.   L a   t aille   d es   trous   e st   i ndiquée   c i­dessous.   ( Si   m onté   s ur   u n   m ur   e n   b ois,   p ercez   d es   t rous   a vec   u n   f oret   c ommun.) ÉTAPE  ...
  • Page 23 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse :   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   S hanghai   200000   C N. Importé   e n   A ustralie : SIHAO   P TY   L TD.   1    R UE   R OKEVAASTWOOD NSW   2 122   A ustralie Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,   9 166   A naheim Lieu,  ...
  • Page 24 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support ROHRREGALE MODELL: WPSR-XM012 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
  • Page 26 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Page 27 Machine Translated by Google WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN WARNUNG: Lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie Betrieb oder Wartung dieses Produkts. Bei Nichtbeachtung dieser Warnungen und Anweisungen können zu Verletzungen oder Sachschäden führen. • Vermeiden Sie die Verwendung des Produkts durch Kinder. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern zu spielen.
  • Page 28 Machine Translated by Google VORSICHT: • Achten Sie beim Einbau der Rohrregale darauf, dass die Platte in einer horizontalen Zustand, um eine bessere Erfahrung beim Platzieren von Artikeln zu haben • Dieses Produkt ist nur für die Installation im Innenbereich vorgesehen. SPEZIFIKATION Hinweis: Die Zahleneinheit in der Abbildung ist mm.
  • Page 29 Machine Translated by Google L=179mm Rohr L=254mm Rohr Nuss T-Stück Zubehör installieren Name Bild Menge Markieren Spezifikationen M5 x 40 mm Schrauben Plastische Expansion D=8mm Rohr Rohrregale montieren SCHRITT 1. Schrauben Sie den Montageflansch C mit dem Rundrohr F zusammen. Insgesamt 4 Gruppen.
  • Page 30 Machine Translated by Google SCHRITT 3. Installieren Sie das untere Standrohr F, den Zweiwegeverbinder A und die Plankenpositionierungsrohre E. SCHRITT 4. Platine D einsetzen und mit A befestigen. SCHRITT 5. Installieren Sie Rohr H und dann Schraube A und E. . - 5 -...
  • Page 31 Machine Translated by Google SCHRITT 6. Wiederholen Sie Schritt 4 und schrauben Sie dann Rohr F an. SCHRITT 7. Schrauben Sie nacheinander den T-Verbinder J und das Rohr F ein. SCHRITT 8. Schrauben Sie die Komponenten aus Schritt 1 ein. SCHRITT 9.
  • Page 32 Machine Translated by Google SCHRITT 10. Wiederholen Sie Schritt 4 und schrauben Sie dann Rohr G an. SCHRITT 11.Installieren Sie den Winkelverbinder B. - 7 -...
  • Page 33 Machine Translated by Google SCHRITT 12. Installieren Sie die Komponente aus Schritt 1. Rohrregale an der Wand befestigen Hinweis: Es wird mindestens ein Assistent empfohlen. SCHRITT 1: Befestigen Sie die Rohrregale an der Wand und bestimmen Sie die Höhe, in der Sie sie anbringen möchten.
  • Page 34 Machine Translated by Google SCHRITT 2: Bohren Sie mit einem Schlagbohrer Löcher in die Betonwand. Die Größe der Löcher ist unten angegeben. (Wenn Sie das Gerät an einer Holzwand montieren, bohren Sie die Löcher mit einem normalen Bohrer.) SCHRITT 3: Stecken Sie ein Kunststoff-Expansionsrohr in jedes Loch. SCHRITT 4: Befestigen Sie an jedem Montageloch die Rohrregale mit Blechschrauben.
  • Page 35 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 36 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 37 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support SCAFFALI PER TUBI MODELLO:WPSR-XM012 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
  • Page 38 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più...
  • Page 39 Machine Translated by Google TUTELA IMPORTANTE ATTENZIONE: leggere e comprendere l'intero manuale prima funzionamento o manutenzione di questo prodotto. La mancata osservanza di queste avvertenze e istruzioni possono causare lesioni personali o danni a beni di valore. • Evitare che i bambini utilizzino il prodotto.
  • Page 40 Machine Translated by Google ATTENZIONE: • Quando si installano i ripiani per tubi, prestare attenzione a mantenere il pannello in a stato orizzontale, in modo da avere una migliore esperienza nel posizionamento degli oggetti • Questo prodotto è destinato esclusivamente all'installazione in ambienti interni. SPECIFICA Nota: l'unità...
  • Page 41 Machine Translated by Google L=179 mm Tubo L=254mm Tubo Noce Connettore a T Installare gli accessori Nome Segno Immagine Specifiche QUANTITÀ Vite M5*40mm Espansione plastica D=8 mm tubo MONTAGGIO SCAFFALI TUBO STEP1.Avvitare la flangia di montaggio C insieme al tubo tondo F. 4 gruppi in totale.
  • Page 42 Machine Translated by Google PASSO 3.Installare il tubo di livello inferiore F, il connettore a due vie A e i tubi di posizionamento della tavola E. STEP4.Inserire la scheda D e fissarla con A. STEP5.Installare il tubo H e poi le viti A ed E. .
  • Page 43 Machine Translated by Google STEP6.Ripetere il passo 4 e poi avvitare il tubo F. PASSO7.Avvitare successivamente il connettore a T J e il tubo F. STEP8.Avvitare i componenti del passaggio 1. PASSO9.Avvitare successivamente il connettore a due vie A e il tubo E.
  • Page 44 Machine Translated by Google PASSO 10.Ripetere il Passo 4 e poi avvitare il tubo G. PASSO 11.Installare il connettore a gomito B.
  • Page 45 Machine Translated by Google PASSO12. Installare il componente del passaggio 1. FISSARE GLI SCAFFALI TUBO ALLA PARETE Nota: si consiglia almeno un assistente. PASSO 1: Individua i ripiani per tubi sul muro e determina l'altezza a cui desideri installarli. Utilizzare una livella per assicurarsi che le schede siano a livello, quindi contrassegnare i fori di posizione sulla flangia di montaggio.
  • Page 46 Machine Translated by Google PASSO 2: Praticare dei fori nel muro di cemento con una punta da trapano a percussione. La dimensione dei fori è mostrata di seguito. (Se montato su una parete di legno, praticare i fori con una comune punta da trapano.) PASSO 3: inserire il tubo di espansione in plastica in ciascun foro.
  • Page 47 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULENZA LIMITATA.
  • Page 48 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support ESTANTES   P ARA   T UBERÍAS MODELO:WPSR­XM012 Seguimos   c omprometidos   a    p roporcionarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 50 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   s oporte   t écnico?   N o   d ude   e n   c ontactarnos:   Soporte   técnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el  ...
  • Page 51 Machine Translated by Google CONSIDERACIONES   I MPORTANTES ADVERTENCIA:   L ea   y    c omprenda   e ste   m anual   c ompleto   a ntes operar   o    d ar   s ervicio   a    e ste   p roducto.   E l   i ncumplimiento   d e   e stas   a dvertencias   y instrucciones  ...
  • Page 52 Machine Translated by Google PRECAUCIÓN: •   A l   i nstalar   l os   e stantes   p ara   t uberías,   p reste   a tención   a    m antener   e l   t ablero   e n   u na Estado   h orizontal,   p ara   t ener   u na   m ejor   e xperiencia   d e   c olocación   d e   a rtículos. •  ...
  • Page 53 Machine Translated by Google Largo=179mm Tubo GRAMO Largo=254mm Tubo Tuerca Conector   e n   T Instalar   a ccesorios Imagen Marca Nombre Especificaciones CANTIDAD Tornillo M5*40mm Expansión   p lástica Diámetro   =    8    m m tubo MONTAJE   D E   E STANTES   P ARA   T UBERÍAS PASO  ...
  • Page 54 Machine Translated by Google PASO   3 .Instale   e l   t ubo   v ertical   i nferior   F ,   e l   c onector   b idireccional   A    y    l os   t ubos   d e   posicionamiento   d e   l a   t abla   E . PASO  ...
  • Page 55 Machine Translated by Google PASO   6 .   R epita   e l   P aso   4    y    l uego   a tornille   e l   t ubo   F . PASO   7 .   A tornille   e l   c onector   e n   T    J    y    e l   t ubo   F    s ucesivamente. PASO  ...
  • Page 56 Machine Translated by Google PASO   1 0.   R epita   e l   P aso   4    y    l uego   a tornille   e l   t ubo   G . GRAMO PASO   1 1.Instale   e l   c onector   a codado   B . GRAMO ­  ...
  • Page 57 Machine Translated by Google PASO   1 2.   I nstale   e l   c omponente   d el   p aso   1 . FIJAR   E STANTES   P ARA   T UBERÍAS   A    L A   P ARED Nota:   S e   r ecomienda   a l   m enos   u n   a sistente. PASO  ...
  • Page 58 Machine Translated by Google PASO   2 :   T aladre   a gujeros   e n   l a   p ared   d e   c oncreto   c on   u na   b roca   d e   i mpacto.   E l   t amaño   d e   l os   orificios   s e   m uestra   a    c ontinuación.   ( Si   s e   m onta   e n   u na   p ared   d e   m adera,   t aladre   l os   o rificios   c on   una  ...
  • Page 59 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   200000   C N. Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   C ALLE   A STWOOD Nueva   G ales   d el   S ur   2 122   A ustralia Importado  ...
  • Page 60 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 61 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support PÓŁKI NA RURKI MODEL: WPSR-XM012 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź połowę”, „połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 62 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś...
  • Page 63 Machine Translated by Google WAŻNI OCHRONIARZE OSTRZEŻENIE: Przeczytaj i zrozum wcześniej całą niniejszą instrukcję obsługi lub serwisowania tego produktu. Niezastosowanie się do tych ostrzeżeń i instrukcji może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie cennego mienia. • Należy unikać używania produktu przez dzieci. A ten produkt nie jest zabawką. Nie rób pozwolić...
  • Page 64 Machine Translated by Google OSTROŻNOŚĆ: • Podczas montażu półek rurowych należy zwrócić uwagę na trzymanie deski w a stan poziomy, aby mieć lepsze wrażenia z umieszczania przedmiotów • Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach zamkniętych. SPECYFIKACJA Uwaga: Jednostką liczbową na rysunku jest mm. Lista części Nazwa Ocena...
  • Page 65 Machine Translated by Google Dł.=179mm Rura Dł.=254mm Rura Orzech Złącze trójnikowe Zainstaluj akcesoria Nazwa Ocena Zdjęcie ILOŚĆ Dane techniczne M5*40mm Śruba Ekspansja plastyczna D=8mm rura MONTAŻ PÓŁEK NA RURKI KROK 1. Skręcić kołnierz montażowy C z rurą okrągłą F. Łącznie 4 grupy. KROK 2.
  • Page 66 Machine Translated by Google KROK 3. Zamontuj dolną rurę kanalizacyjną F, łącznik dwukierunkowy A i rury ustalające położenie desek E. KROK 4. Włóż deskę D i zabezpiecz A. KROK 5. Zamontuj rurę H, a następnie wkręć śruby A i E. . - 5 -...
  • Page 67 Machine Translated by Google KROK 6. Powtórz krok 4, a następnie przykręć rurę F. KROK 7. Wkręcić kolejno trójnik J i rurę F. KROK 8. Wkręć elementy z kroku 1. KROK 9. Wkręcić kolejno złącze dwukierunkowe A i rurkę E. - 6 -...
  • Page 68 Machine Translated by Google KROK 10. Powtórz krok 4 i przykręć rurę G . KROK 11. Zamontuj łącznik kolankowy B. - 7 -...
  • Page 69 Machine Translated by Google KROK 12. Zainstaluj komponent z kroku 1. PRZYMOCUJ PÓŁKI NA RURĘ DO ŚCIANY Uwaga: zaleca się obecność co najmniej jednego asystenta. KROK 1: Przyłóż półki rurowe do ściany i określ wysokość, na której chcesz je zainstalować. Użyj poziomicy, aby upewnić...
  • Page 70 Machine Translated by Google KROK 2: Wywierć otwory w betonowej ścianie za pomocą wiertła udarowego. Rozmiar otworów pokazano poniżej. (W przypadku montażu na drewnianej ścianie wywierć otwory zwykłym wiertłem.) KROK 3: Włóż plastikową rurkę rozprężną do każdego otworu. KROK 4: Dla każdego otworu montażowego zabezpiecz półki rurowe za pomocą wkrętów samogwintujących. - 9 -...
  • Page 71 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nowa Południowa Walia 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730 YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ...
  • Page 72 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Page 73 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support PIJPENPLANKEN MODEL:WPSR-XM012 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle aangeboden categorieën gereedschappen dekken.
  • Page 74 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
  • Page 75 Machine Translated by Google BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN WAARSCHUWING: Lees en begrijp eerst deze handleiding in zijn geheel bedienen of onderhouden van dit product. Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en instructies kunnen persoonlijk letsel of schade aan waardevolle eigendommen veroorzaken. • Vermijd dat kinderen het product gebruiken.
  • Page 76 Machine Translated by Google VOORZICHTIGHEID: • Let er bij het plaatsen van de pijpenplanken op dat u de plaat in een goede positie houdt horizontale staat, om een betere ervaring te hebben met het plaatsen van items • Dit product is uitsluitend bedoeld voor installatie binnenshuis. SPECIFICATIE Opmerking: De getaleenheid in de afbeelding is mm.
  • Page 77 Machine Translated by Google L=179mm Pijp L=254mm Pijp Noot T-connector Accessoires installeren Naam Afbeelding Specificaties Markering AANTAL Schroef M5*40mm Kunststof uitzetting D=8mm buis PIJPENPLANKEN MONTEREN STAP 1. Schroef de montageflens C samen met de ronde buis F. In totaal 4 groepen.
  • Page 78 Machine Translated by Google STAP3.Installeer de onderste standpijp F, tweewegconnector A en plankpositioneringsbuizen E. STAP4.Plaats plank D en zet vast met A. STAP5.Installeer buis H en schroef vervolgens A en E. . - 5 -...
  • Page 79 Machine Translated by Google STAP6.Herhaal stap 4 en schroef vervolgens buis F vast. STAP7.Schroef achtereenvolgens de T-connector J en buis F erin. STAP8.Schroef de componenten van stap 1 erin. STAP 9. Schroef achtereenvolgens de tweewegconnector A en buis E vast. - 6 -...
  • Page 80 Machine Translated by Google STAP 10. Herhaal stap 4 en schroef vervolgens buis G vast. STAP 11.Installeer de elleboogconnector B. - 7 -...
  • Page 81 Machine Translated by Google STAP 12. Installeer het onderdeel van stap1. BEVESTIG DE PIJPENPLANKEN AAN DE MUUR Opmerking: Er wordt ten minste één assistent aanbevolen. STAP1:Plaats de pijpplanken tegen de muur en bepaal de hoogte waarop u ze wilt installeren. Gebruik een waterpas om er zeker van te zijn dat de planken waterpas liggen en markeer vervolgens de locatiegaten op de montageflens.
  • Page 82 Machine Translated by Google STAP2:Boor gaten in de betonnen muur met een klopboor. De grootte van de gaten vindt u hieronder. (Indien gemonteerd op een houten muur, boor dan gaten met een gewone boor.) STAP3: Steek de plastic expansiebuis in elk gat. STAP4: Bevestig voor elk montagegat de pijpplanken met zelftappende schroeven.
  • Page 83 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd in de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 84 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 85 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support RÖR HYLLOR MODELL: WPSR-XM012 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
  • Page 86 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 87 Machine Translated by Google VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER VARNING: Läs och förstå hela denna manual innan använda eller serva denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa varningar och instruktioner kan orsaka personskada eller skada på värdefull egendom. • Undvik att barn använder produkten. Och den här produkten är inte en leksak. Låt bli låta barn leka.
  • Page 88 Machine Translated by Google VARNING: • När du installerar rörhyllorna, var uppmärksam på att hålla skivan i en horisontellt tillstånd, för att få en bättre upplevelse av att placera föremål • Denna produkt är endast avsedd för installation inomhus. SPECIFIKATION Obs: Talenheten i figuren är mm.
  • Page 89 Machine Translated by Google L=179 mm Rör L=254mm Rör Nöt Tee-kontakt Installera tillbehör Mark namn Bild Specifikationer ANTAL Skruva M5*40mm Plastexpansion D=8 mm rör MONTERING AV RÖRHYLLOR STEG 1. Skruva ihop monteringsflänsen C med det runda röret F. 4 grupper totalt.
  • Page 90 Machine Translated by Google STEG 3. Installera bottenstativ F, tvåvägskoppling A och plankpositioneringsrör E. STEG 4. Sätt i kortet D och säkra med A. STEG 5. Installera rör H och skruva sedan A och E. . - 5 -...
  • Page 91 Machine Translated by Google STEG 6. Upprepa steg 4 och skruva sedan på rör F . STEG 7. Skruva in T-kopplingen J och rör F successivt. STEG 8. Skruva i komponenterna i steg 1. STEG 9. Skruva in tvåvägsanslutningen A och rör E i tur och ordning. - 6 -...
  • Page 92 Machine Translated by Google STEG 10. Upprepa steg 4 och skruva sedan på röret G . STEG 11. Installera armbågskontakten B. - 7 -...
  • Page 93 Machine Translated by Google STEG 12. Installera komponenten i steg 1. FÄSTA RÖRHYLLOR PÅ VÄGGEN Obs: Minst en assistent rekommenderas. STEG 1: Placera rörhyllorna mot väggen och bestäm höjden du vill installera dem på. Använd en nivå för att se till att brädorna är jämna och markera sedan placeringshålen på...
  • Page 94 Machine Translated by Google STEG 2: Borra hål i betongväggen med en slagborr. Storleken på hålen visas nedan.(Om den är monterad på en trävägg, borra hål med en vanlig borr.) STEG 3: Kör in plastexpansionsröret i varje hål. STEG 4: Fäst rörhyllor med gängskruvar för varje monteringshål. - 9 -...
  • Page 95 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 96 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...