Les langues disponibles

Les langues disponibles

WARNING
EN
INFANTS CAN SUFFOCATE
• In gaps between a mattress too small or too thick and product sides.
• On soft bedding.
• NEVER add a mattress, pillow, comforter, or padding.
WARNING
Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death.
1) The product, including side rails, must be fully erected prior to use.
2) Make sure latches are secure.
3) Top support member must be installed prior to use. Failure to install may result in child falling
out of product.
4) Strings can cause strangulation! Never place items with a string around a child's neck such
as hood strings or pacifier cords. Never suspend strings over product or attach strings to toys.
5) Discontinue use of the product when child is able to climb out or reaches the height of 35"
(890 mm).
6) Child can become entrapped and die when improvised netting or covers are placed on top
of product. Never add such items to confine child in product.
7) When child is able to pull to standing position, remove bumper pads, large toys, and other
objects that could serve as steps for climbing out.
8) Never place product near a window where cords from blinds or drapes can strangle a child.
9) Always provide the supervision necessary for the continued safety of your child. When used
for playing, never leave child unattended.
10) Never use this product if there are any loose or missing fasteners, loose joints, broken
parts, or torn mesh/ fabric. Check before assembly and periodically during use. Never
substitute parts
11) Never use plastic shopping bags or other plastic film as mattress cover not sold and
intended for that purpose. They can cause suffocation.
12)Never use a water mattress with this product.
13)This product can be used for 0 month baby and up until your child is around 5 years of age.
14)When the baby playpen is in normal use, the corner post should always be covered with
fabric.
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: FDS Corporation Limited, Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,
Ipswich, Ip6 0FL, United Kingdom
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.f r @costway.com
IMPORTANT
BEFORE ASSEMBLING THIS Playpen
READ AND UNDERSTAND THE
INSTRUCTIONS.
Use only accessories as recommended
by the manufacturers.
Ensure the top rails and base are fully
locked. Stop using this Playpen if any
part of the Playpen is broken, torn or
missing.
KEEP THESE INSTRUCTIONS IN A SAFE
PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
Baby Playpen
Parc pour Bébé
BB6256MT
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Costway BB6256MT

  • Page 1 GBR office: FDS Corporation Limited, Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham, BB6256MT Ipswich, Ip6 0FL, United Kingdom USA:cs.us@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com GBR:cs.uk@costway.com customer team is always here to help. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. FRA:cs.f r @costway.com...
  • Page 2: Before You Start

    Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. General Warnings Avertissements Généraux Danger! Keep all small parts and packaging materials for this product Danger ! Éloignez toutes les petites pièces et le matériel d'emballage away from babies and children, otherwise they may pose a choking des bébés et des enfants pour éviter un risque d'étouffement.
  • Page 3 Assembly Parts Q’TY LENGTH Picture WARNING INFANTS CAN SUFFOCATE • In gaps between a mattress too small or too thick and product sides. • On soft bedding. • NEVER add a mattress, pillow, comforter, or padding. • See the bottom of playpen for warnings. 880mm tube Top corner connector 730mm tube...
  • Page 4 WARNING USE ONLY ACCESSORIES AS RECOMMENDED BY THE MANUFACTURER. ENSURE THE TOP RAILS AND BASE ARE FULLY LOCKED BEFORE USING THE PLAYPEN. DO NOT USING THIS PLAYPEN IF ANY PART OF THE PLAYPEN IS BROKEN ,TORN OR MISSING . NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED . Insert the stand tube into the fabric, and connect with the plastic connector.
  • Page 5 Do not add padding or other object inside your Playpen WARNING which could serve as steps for climbing out. To prevent injury from falls, the Playpen shall no longer be NEVER leave your child unattended. used when the child is able to climb out of the Playpen. Playpen with padded rims should not be used if the Do not use more than one extra mattress in the Playpen.
  • Page 6: Cleaning & Maintenance

    CLEANING & MAINTENANCE: Assemblage Only use household soap or detergent with warm water. Pièces Use lukewarm water for washing, then drain and dry Pièces QTÉ LONGUEUR Image thoroughly. DO NOT BLEACH!!! Do not store or use the Playpen in places with extremely high or extremely low temperatures or high humidity and always ensure sufficient ventilation.
  • Page 7 Installez les tubes de rail supérieur de quatre côtés et connectezles avec le connecteur en plastique. (Notez que le côté avec fermeture éclair doit être assemblé à la dernière étape.) Insérez les tubes dans le tissu et connectez les tubes avec le connecteur en plastique du milieu.
  • Page 8: Nettoyage Et Entretien

    Placez le produit dans une pièce bien éclairée. AVERTISSEMENT Il faut éviter de mettre ce produit dans l'eau ou à proximité d'une infiltration d'eau. ● N'utilisez pas ce parc si vous ne pouvez pas suivre à la Il ne peut pas être utilisé à l'envers. lettre les instructions qui l'accompagnent.
  • Page 9 Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.

Table des Matières