Table des Matières
  • Polski

    • Български

      • Čeština

        • Dansk

        • Deutsch

          • Eesti

          • English

            • Español

              • Suomi

              • Ελληνικά

                • Hrvatski

                  • Magyar

                    • Italiano

                      • Lietuvių

                        • Latviešu

                          • Dutch

                          • Norsk

                          • Português

                          • Română

                          • Русский

                            • Slovenčina

                            • Slovenščina

                            • Shqip

                            • Svenska

                            • Türkçe

                            • Українська

                            Publicité

                            Les langues disponibles
                            • FR

                            Les langues disponibles

                            • FRANÇAIS, page 12

                            Liens rapides

                            USER MANUAL
                            AUTOMATIC HOSE REEL ERGO™ (55-410)
                            Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
                            Návod pro obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
                            Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
                            DA
                            Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
                            Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
                            EE
                            User manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
                            Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
                            Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
                            FI
                            Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
                            Οδηγίες χρήσεως . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
                            GR
                            Upute za rukovanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
                            Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
                            Instruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
                            Naudojimo instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
                            Lietošanas instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
                            Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
                            NL
                            Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
                            NO
                            Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
                            PT
                            Instrucțiune de deservire . . . . . . . . . . . . . . 22
                            RO
                            Руководство пользователя . . . . . . . . . . 23
                            RU
                            Návod na použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
                            SK
                            Navodila za uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
                            SL
                            Manuali i përdorimit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
                            SQ
                            Uputstvo za rukovanje . . . . . . . . . . . . . . . . 27
                            SR
                            Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
                            SV
                            Kullanım kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
                            TR
                            Посiбник користувача . . . . . . . . . . . . . . . 30
                            UA

                            Publicité

                            Table des Matières
                            loading

                            Sommaire des Matières pour Cellfast ERGO 55-410

                            • Page 2 (10) (11) (4.1) (4.1) (10) (11.1) 8 mm (11.1) (11) (.197") (11) (11.1) (11.1)
                            • Page 12: Fr Mode D'emploi

                              Astuce: Pour des raisons de sécurité, les tuyaux ne peuvent chevilles d’expansion bien sélectionnées (il est recomman- être remplacés que par le service du fabricant Cellfast. dé également d’utiliser des rondelles). Avertissement: Afin d’éviter des cas de blessures, il faut Fixer le enroleur (11) sur le support (8) installé...
                            • Page 32 Cellfast Sp. z o.o. ul. W. Grabskiego 31 PL 37-450 Stalowa Wola info@cellfast.com.pl www.cellfast.com.pl...

                            Table des Matières