Sabrent EC-GD35 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sabrent EC-GD35
Sommaire des Matières pour Sabrent EC-GD35
- Page 1 EC.GD35 SRBRENT ConnectingDifferently/" 3.5" SATA HARD DRIVE ALUMINUM USB 3.0 ENCLOSURE GABINETE DE ALUMINIO USB 3.0 PARA DISCOS SATA 3.5" 3.5" SATADISQUE DURUSB3.0 BOiTIER ALUMINIUM USER MANUAL...
-
Page 2: Features And Specifications
EC.GD35 USER MANUAL I .O Introduction Congratulations on your purchaseof the Super-speed USB3 0 External E nclosure.The Enclosureprovidesa fast and easy way to add more storagespaceto your computer. Please read this manual carefully before using this device. 2.0 Features and Specifications •... -
Page 3: Hardware Installation
EC.GD35 USER MANUAL 5.0 Hardware Installation Windows 2000/XP/VlSTA/7/8 • No driver installation is necessary. • Theenclosurewill befound on your computerautomatically. IMPORTANT Eachtime before unpluggingthe HDD enclosurefrom your computer, Shoud stop the hardwarefrom the system tray (locatedat the right-bottomcornerof yourcomputerscreen). If you directlypull out the USBcablewithoutSTOPoperation,it may causedataloss or hardwaredamage 6.0 Formatyour Hard Drive (If the drivealreadyappearsin "My Computer",Pleaseskip to 6.2) - Page 4 Q:After installing the drive. Why it is still recognizedas "Unknown device" A: This means the driver installation is not successful; please install the driver one more time Q: My computer doesn'thave USB3.0 port, CanI use USB3.0 host adaptor? A: USB3.0 host adapterworks in the sameway asthe built-inUSBports www.sabrent.com...
-
Page 5: Contenido Del Paquete
I .O Introduccidn Felicitacionespor su compra del gabinete para disco externo Super-speedUSB3 0 Sabrent. Este gabinete ofrece una manera råpida y fåcil de anadir espacio de almacenamiento a su ordenador. Por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar estedispositivo. - Page 6 EC.GD35 MANUAL DE USUARIO 5.0 Instalaciön del hardware Windows 2000/XP/VlSTA/7/8 • No es necesaria instalaciön del driver • El gabinetese encontrarå en su ordenadorde forma automåtica. IMPORTANTE Cada vez que desconecteel gabinetede su equipo, debe detenereI hardwaredesde la bandejadel sistema (ubicadaen la esquinainferiorderechade la pantalladel ordenador).Si usted quita directamenteel cable USBsin detenerpuede causar a pérdidade datoso dahos en el hardware.
- Page 7 R: Esto significa que la instalaciöndel controlador no se realizåcorrectamente,por favor, instale el controlador una vez mäs. P: Mi equipo no tiene un puerto USB3.0, iPuedo usar el adaptador USB3.0 host? R: El adaptador USB 3.0 funciona de la misma manera que los puertos USB incorporados. www.sabrent.com...
-
Page 8: Caractéristiques Et Caractéristiques
EC.GD35 MANUEL DUTILISATION 1.0 Introduction Félicitationssur votre achatde la clöture externe dUSB 3 0 de Superbe-vitesse.La clöture fournit un rapide et une maniéresimple pour ajouter plus dlespacemémoire ä votre ordinateur. Veuillez lire ce manuel soigneusement avant dlutiliser ce dispositif. 2.0 Caractéristiques et caractéristiques •... - Page 9 EC.GD35 MANUEL DUTILISATION 5.0 Installation de matériel Windows 2000/XP/VlSTA/7/8 • Aucune installation de conducteur nest nécessaire • La clöture seratrouvée sur votre ordinateur automatiquement IMPORTANT: C haquefois queavantde débrancherla clöture de HDDä partir de votre ordinateur, devrait arréter Ie matériel du plateau de systéme (situé au coin du droit-fond de votre écran d'ordinateur).
- Page 10 A: Ceci signifie que Ilinstallation de conducteur Nest pas réussie;veuillez installer Ie conducteur unefois de plus Q: Est-ce que mon ordinateur n•a-t-je pas le port d'USB 3.0, je peux utiliser radaptateur de centre serveur d'USB3.0? A: USB3.0 travauxd'adaptateurde centre serveur de la mémemaniéreque Iesports USBintégrés www.sabrent.com...
- Page 11 MANUALDOUSUÅRIO EC.GD35 1.0 Introdu#o Parabénspela compra do gabineteUSB3 0 externo.O recientofornece uma maneira råpidae fåcil de adicionarmais espagode armazenamento para o seu computador.Por favor, leiacom atenqäoeste manual a ntesde usarestedispositivo. 2.0 Caracteristicas e especificagöes • Compativel3.5" SATA • Designconveniente • USB30 (5Gbps) •...
- Page 12 MANUALDOUSUÅRIO EC.GD35 5.0 Instalaqäo de Hardware Windows 2000/XP/VlSTA/7/8 • Seminstalaqäode driver é necessärio • 0 gabineteserå encontradono seu computador automaticamente. IMPORTANTE: C adavezantesde desconectaro HDDde seu computador,deveparar o hardwarea partir da bandejado sistema(localizadono canto inferiordireito da tela do computador). Se vocé diretamenteretire o cabo USBsem operaqäo STOP,que pode causar perdade dados ou danos ao hardware.
- Page 13 R: Isso significa que a instalaqäodo driver näo for bem sucedida,por favor instalar o driver mais uma vez Q: Meu computador näo tem porta USB3.0, posso usar o adaptador USBanfitriäo 3.0? A: adaptador USB anfitriäo 3 0 funciona da mesma maneira como as portas USB integrada www.sabrent.com...