NetApp AFF A900 Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. NetApp Manuels
  4. Serveurs de stockage réseau
  5. AFF A900
  6. Manuel d'installation
NetApp AFF A900 Manuel D'installation

NetApp AFF A900 Manuel D'installation

Support de démarrage - récupération manuelle
Masquer les pouces Voir aussi pour AFF A900:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Support de démarrage - récupération
manuelle
Install and maintain
NetApp
November 18, 2025
This PDF was generated from https://docs.netapp.com/fr-fr/ontap-systems/a900/bootmedia-replace-
workflow.html on November 18, 2025. Always check docs.netapp.com for the latest.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour NetApp AFF A900

Sommaire des Matières pour NetApp AFF A900

  • Page 1 Support de démarrage - récupération manuelle Install and maintain NetApp November 18, 2025 This PDF was generated from https://docs.netapp.com/fr-fr/ontap-systems/a900/bootmedia-replace- workflow.html on November 18, 2025. Always check docs.netapp.com for the latest.

  • Page 2: Table Des Matières

      Vérifiez la prise en charge et l’état de la clé de cryptage - AFF A900 .......

  • Page 3: Support De Démarrage - Récupération Manuelle

    Restaurez la configuration du gestionnaire de clés intégré ou le gestionnaire de clés externe à partir du menu de démarrage ONTAP . "Renvoyez la pièce défectueuse à NetApp" Retournez la pièce défectueuse à NetApp, tel que décrit dans les instructions RMA (retour de matériel)

  • Page 4: Conditions Requises Pour La Récupération Manuelle Du Support De Démarrage - Aff A900

    Conditions requises pour la récupération manuelle du support de démarrage - AFF A900 Avant de remplacer le support de démarrage de votre système AFF A900, assurez-vous de respecter les conditions requises pour un remplacement réussi. Il est notamment important de disposer d’une clé USB avec la capacité de stockage appropriée et de vérifier que vous disposez du périphérique de démarrage de remplacement approprié.

  • Page 5: Étape 1 : Vérifiez La Prise En Charge Nve Et Téléchargez L'image Ontap Appropriée

    Étape 1 : Vérifiez la prise en charge NVE et téléchargez l’image ONTAP appropriée. Déterminez si votre version ONTAP prend en charge le chiffrement de volume NetApp (NVE) afin de pouvoir télécharger l’image ONTAP appropriée pour le remplacement du support de démarrage.
  • Page 6 Version ONTAP Exécutez cette commande ONTAP 9.13.1 ou version security key-manager show-key-store antérieure • Si EKM est activé, est répertorié dans la sortie de la external commande. • Si OKM est activé, est répertorié dans la sortie de la onboard commande.
  • Page 7 Restaurez les clés d’authentification de gestion des clés externes sur tous les nœuds du cluster : security key-manager external restore Si la commande échoue, contactez le support NetApp . b. Vérifiez que toutes les clés d’authentification sont restaurées : security key-manager key query...

  • Page 8: Arrêter Le Contrôleur Pour La Récupération Manuelle Du Support De Démarrage - Aff A900

    Il s’agit de la phrase secrète globale du cluster que vous avez créée lors de la configuration initiale du gestionnaire de clés intégré. Si vous ne possédez pas cette phrase de passe, contactez l’assistance NetApp . b. Vérifiez que toutes les clés d’authentification sont restaurées :...
  • Page 9 récupération de démarrage automatisée" . Si votre système exécute une version antérieure d’ ONTAP, vous devez utiliser la procédure de récupération de démarrage manuel.
  • Page 10 La plupart des configurations Une fois les tâches NVE ou NSE terminées, vous devez arrêter le contrôleur pour cause de dysfonctionnement. Si votre système de stockage exécute ONTAP 9.17.1 ou une version ultérieure, utilisez la procédure de récupération de démarrage automatique. Si votre système exécute une version antérieure d’ ONTAP, vous devez utiliser le processus de récupération de démarrage manuel.
  • Page 11 Si le contrôleur en état de Alors… fonctionnement s’affiche… Attente du retour… Appuyez sur Ctrl-C, puis répondez lorsque vous y êtes invité. Invite système ou invite de mot Prendre le contrôle défectueux ou l’arrêter à partir du contrôleur de passe en bon état : storage failover takeover -ofnode impaired_node_name -halt true...

  • Page 12: Remplacez Le Support De Démarrage Et Préparez-Vous À La Récupération Manuelle Du Démarrage - Aff A900

    Ctrl-C et répondez y. Remplacez le support de démarrage et préparez-vous à la récupération manuelle du démarrage - AFF A900 Vous devez débrancher le module de contrôleur, retirer et ouvrir le module de contrôleur, localiser et remplacer le support de démarrage du contrôleur, puis transférer l’image sur le support de démarrage de remplacement.
  • Page 13 Bouton de déverrouillage de la poignée de came Poignée de came 4. Faites pivoter la poignée de came de façon à ce qu’elle désengage complètement le module de contrôleur du châssis, puis faites glisser le module de contrôleur hors du châssis. Assurez-vous de prendre en charge la partie inférieure du module de contrôleur lorsque vous le faites...

  • Page 14: Étape 2 : Remplacer Le Support De Démarrage

    glisser hors du châssis. 5. Placez le couvercle du module de contrôleur face vers le haut sur une surface stable et plane, appuyez sur le bouton bleu du capot, faites glisser le couvercle vers l’arrière du module de contrôleur, puis faites pivoter le couvercle vers le haut et retirez-le du module de contrôleur.

  • Page 15: Étape 3 : Transférez L'image De Démarrage Sur Le Support De Démarrage

    Appuyez sur la languette de dégagement Support de démarrage 2. Appuyez sur le bouton bleu du logement du support de démarrage pour libérer le support de démarrage de son logement, puis tirez-le doucement hors du support de démarrage. Ne faites pas tourner ou tirer le support de démarrage directement vers le haut, car cela pourrait endommager le support ou le support de démarrage.
  • Page 16 ◦ Si NVE est pris en charge par votre version de ONTAP, téléchargez l’image avec le chiffrement de volume NetApp, comme indiqué sur le bouton de téléchargement. ◦ Si NVE n’est pas pris en charge, téléchargez l’image sans chiffrement de volume NetApp, comme indiqué sur le bouton de téléchargement.

  • Page 17: Récupération Manuelle Du Support De Démarrage À Partir D'une Clé Usb - Aff A900

    Les modifications seront mises en œuvre au démarrage du système. Récupération manuelle du support de démarrage à partir d’une clé USB - AFF A900 Après avoir installé le nouveau périphérique de démarrage sur votre système, vous pouvez démarrer l’image de récupération à partir d’un lecteur USB et restaurer la configuration à...
  • Page 18 -node local -target-address impaired_node_IP_address Si vous voyez un message autre que celui confirmant la réussite de la restauration, veuillez contacter l’assistance NetApp . e. Sur le contrôleur partenaire : Retour au niveau d’administration : set -privilege admin f. Sur la manette défectueuse : Appuyez sur...

  • Page 19: Restaurer Le Chiffrement - Aff A900

    7. Si AutoSupport est activé, restaurez la création automatique de dossiers : system node autosupport invoke -node * -type all -message MAINT=END Restaurer le chiffrement - AFF A900 Restaurez le chiffrement sur le nœud. Si votre système de stockage exécute ONTAP 9.17.1 ou une version ultérieure, utilisez le"procédure de...
  • Page 20 Gestionnaire de clés intégré Onboard Key Manager (OKM) Restaurez la configuration du gestionnaire de clés intégré (OKM) à partir du menu de démarrage ONTAP. Avant de commencer Assurez-vous d’avoir les informations suivantes à disposition : • phrase secrète à l’échelle du cluster saisie pendant "activer la gestion des clés embarquées"...
  • Page 21 Version ONTAP Sélectionnez cette option ONTAP 9.7 et versions Sélectionnez l’option cachée recover_onboard_keymanager antérieures Affiche un exemple de menu de démarrage Please choose one of the following: Normal Boot. Boot without /etc/rc. Change password. Clean configuration and initialize all disks. Maintenance mode boot.
  • Page 22 Afficher l’exemple d’invite Enter the backup data: --------------------------BEGIN BACKUP-------------------------- 01234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012 23456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123 34567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234 45678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA...
  • Page 23 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 01234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012 23456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ---------------------------END BACKUP--------------------------- b. Appuyez deux fois sur la touche Entrée à la fin de la saisie. Le processus de récupération est terminé et affiche le message suivant : Successfully recovered keymanager secrets.
  • Page 24 Afficher l’exemple d’invite Trying to recover keymanager secrets..Setting recovery material for the onboard key manager Recovery secrets set successfully Trying to delete any existing km_onboard.wkeydb file. Successfully recovered keymanager secrets. **************************************************************** ******************* * Select option "(1) Normal Boot." to complete recovery process. * Run the "security key-manager onboard sync"...
  • Page 25 Afficher l’exemple d’invite **************************************************************** ******************* * Select option "(1) Normal Boot." to complete the recovery process. **************************************************************** ******************* Normal Boot. Boot without /etc/rc. Change password. Clean configuration and initialize all disks. Maintenance mode boot. Update flash from backup config. Install new software first. Reboot node.
  • Page 26 Afficher l’exemple d’invite Enter the cluster-wide passphrase for the Onboard Key Manager: All offline encrypted volumes will be brought online and the corresponding volume encryption keys (VEKs) will be restored automatically within 10 minutes. If any offline encrypted volumes are not brought online automatically, they can be brought online manually using the "volume online -vserver <vserver>...
  • Page 27 Étapes Sur la manette défectueuse : 1. Connectez le câble de la console à la manette défectueuse. 2. Sélectionnez une option depuis le menu de démarrage ONTAP . Affiche un exemple de menu de démarrage Normal Boot. Boot without /etc/rc. Change password.
  • Page 28 Montrer l’exemple Enter the client certificate (client.crt) file contents: -----BEGIN CERTIFICATE----- <certificate_value> -----END CERTIFICATE----- Enter the client key (client.key) file contents: -----BEGIN RSA PRIVATE KEY----- <key_value> -----END RSA PRIVATE KEY----- Enter the KMIP server CA(s) (CA.pem) file contents: -----BEGIN CERTIFICATE----- <certificate_value>...

  • Page 29: Renvoyer Le Support De Démarrage Défaillant À Netapp - Aff A900

    -node * -type all -message MAINT=END Renvoyer le support de démarrage défaillant à NetApp - AFF A900 Retournez la pièce défectueuse à NetApp, tel que décrit dans les instructions RMA (retour de matériel) fournies avec le kit. Voir la "Retour de pièces et remplacements"...
  • Page 30 électronique) sans l’autorisation écrite préalable du détenteur du droit de copyright. Les logiciels dérivés des éléments NetApp protégés par copyright sont soumis à la licence et à l’avis de non- responsabilité suivants : CE LOGICIEL EST FOURNI PAR NETAPP « EN L’ÉTAT » ET SANS GARANTIES EXPRESSES OU TACITES, Y COMPRIS LES GARANTIES TACITES DE QUALITÉ...

Table des Matières