Page 2
à l’exception de la documentation conservée par l’acheteur dans un but de sauvegarde, sans la permission écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER, INC. (“ASUS”). Les produits et noms de sociétés qui apparaissent dans ce manuel ne sont utilisés que dans un but d’identification ou d’explication dans l’intérêt du propriétaire, sans...
Page 3
Configurer une connexion filaire ............2 Utiliser une adresse IP statique ...........2 Utiliser une adresse IP dynamique (connexion PPPoE) .. Connexion Bluetooth (sur une sélection de modèles) ....6 Configuration audio via un périphérique HDMI ......8 ASUS Easy Update ..................9 TotalMedia Center ..................40 EeeBox PC...
Page 4
Table des matières Menu principal ..................40 Game (Jeux)..................40 Movie (Films) ..................41 Music (Musique) ................41 Photos ....................42 Video (Vidéos) ...................42 TotalMedia Theater ................4 Restaurer le système ..........44 Utiliser la partition cachée ..............44 EeeBox PC...
Page 5
Notes Rapport de la Commission Fédérale des Communications Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération est sujette aux 2 conditions suivantes: • Ce dispositif ne peut causer d'interférence nuisible, et • Ce dispositif se doit d'accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer des résultats indésirés.
Page 6
Note sur l’exposition aux ondes radio Cet équipement doit être installé et opéré en accord avec les instructions fournies. La distance entre le(s) antenne(s) et l’utilisateur ne doit pas être inférieure à [20cm]. Cet appareil ne doit pas être colocalisé ou opéré conjointement avec d’autres antennes ou émetteurs.
Page 7
Avertissement marque CE Ceci est un produit de classe B ; dans un environnement domestique, ce produit peut causer des interférences radio, auquel cas l’utilisateur pourra être amené à prendre les mesure adéquates. Label CE pour les appareils sans fonction réseau sans fil / Bluettoth intégrée Cet appareil est conforme aux directives 2004/108/EC sur la “Compatibilité...
Page 8
Plages de fréquences sans fil restreintes en France Certaines zones en France ont une plage de fréquences restreinte. La puissance maximale autorisée, dans le pire des cas, en intérieur est : • 10mW pour la plage de 2.4 GHz entière (2400 MHz–248.5 MHz) •...
Page 9
Ces exigences peuvent évoluer au fil du temps. Ainsi, vous pourrez par la suite utiliser votre carte Wifi dans davantage de départements français. Veuillez vérifier auprès de l’ART pour les dernières informations (www.art-telecom.fr) . Votre carte WLAN émet moins de 100mW, mais plus de 10mW. Rapport du Département Canadien des Communications Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B en terme d'émissions de nuisances sonore, par radio, par des appareils...
Page 10
REACH Conforme avec le Réglement REACH (Enregistrement, Évaluation, Autorisation et Restriction des produits chimiques), nous avons publié la liste des substances chimiques utilisées dans nos produits sur le site Web ASUS REACH à l’adresse http://green.asus.com/ english/REACH.htm. EeeBox PC...
Page 11
Consignes de sécurité Votre EeeBox PC a été conçu et testé pour satisfaire aux standards de sécurité les plus récents en matière d’équipements informatiques. Toutefois, afin de garantir une utilisation sans risque de ce produit, il est important que vous respectiez les consignes de sécurité présentées dans ce manuel.
Page 12
• La prise ou le câble d’alimentation est endommagé. • Du liquide a été renversé sur le système. • Le système ne fonctionne pas correctement alors que les consignes ont été respectées. • Le système est tombé ou le boîtier est endommagé. •...
Page 13
Pour plus d’informations sur le recyclage des produits ASUS et obtenir des conctacts utiles, visitez le site de reprise et de recyclage GreenASUS (http://green.asus.com/english/takeback.htm).
Page 14
Notes pour ce manuel Pour être certains que vous effectuiez certaines tâches correctement, veuillez prendre notes des symboles suivants. Ces symboles possèdent différents degrés d’importance : AVERTISSEMENT : Instructions que vous DEVE�� suivre pour éviter Instructions que vous DEVE�� suivre pour éviter Instructions que vous DEVE��...
Page 15
(optionnel) (optionnel) Si l’appareil ou l’un de ses composants est défaillant lors d’une utilisation normale et durant la période de garantie, visitez un centre après-vente ASUS muni de la carte de garantie pour tout remplacement des composants défectueux. EeeBox PC...
Page 16
Faire connaissance avec votre EeeBox PC Vue avant Référez-vous au diagramme ci-dessous pour identifier les composants localisés en façade de l'appareil. LED d’activité du disque dur LED d’activité du disque dur La LED du disque dur clignote lorsque des données sont lues ou inscrites sur le disque dur.
Page 17
Lecteur DVD + – RW Le lecteur/graveur DVD + – RW de type mange-disque offre une solution de copie de fichiers pratique et aisée. Slot pour cartes mémoire Slot pour cartes mémoire Le lecteur de cartes mémoire embarqué supporte les cartes MMC/SD/SDHC/MS/MS Pro utilisées pour les caméscopes numériques, lecteurs MP, téléphones mobiles et PDA.
Page 18
Vue arrière Référez-vous au diagramme ci-dessous pour identifier les composants localisés à l'arrière de l'appareil. AN T. HD MI E-S AT A Connecteur pour antenne sans fil Connecteur pour antenne sans fil Ce connecteur est utilisé pour la connexion de l’antenne sans fil fournie afin d’accroître la réception du signal sans fil.
Page 19
Kensington® Lock port Le port pour verrou Kensington® permet de sécuriser l'appareil grâce aux produits, Kensington® destinés à la sécurité. Ces produits consistent en général en un câble et un verrou métallique qui permettent d’attacher le portable à un objet fixe. Port d’affichage (Moniteur) Le port D-sub 15 broches supporte les périphériques d'affichage VGA tel qu’un moniteur ou un projecteur afin de...
Page 20
Port d’alimentation (CC 19V) Port d’alimentation (CC 19V) L’adaptateur d’alimentation inclus convertit le courant alternatif en courant continu pour alimenter le système. Pour éviter d’endommager le PC, utilisez toujours l’adaptateur d’alimentation fourni. L’adaptateur d’alimentation peut devenir chaud ou brûlant lors de son utilisation. ne pas couvrir l’adaptateur et le garder a distance de votre corps.
Page 21
Utiliser l’antenne sans fil L’antenne sans fil est connectée à votre EeeBox PC pour améliorer la réception de signaux sans fil. Ne faites pas pivoter l’antenne sans fil dans un angle de 180°–270° pour éviter de l’endommager. Lorsque le EeeBox PC est installé sur un moniteur avec le kit de fixation VESA, le moniteur peut bloquer et affecter la qualité...
Page 22
Configurer la télécommande (sur une sélection de modèles) Branchez le récepteur infrarouge sur l’un des ports USB de votre EeeBox PC. Placez le récepteur infrarouge sur une surface stable. Pointez la télécommande vers le récepteur lors de son utilisation. EeeBox PC...
Page 23
Utiliser la télécommande (sur une sélection de modèles) Utilisez la télécommande pour lancer le programme Windows® Windows® MCE (Media Center) ou contrôler TotalMedia Center et visionner contrôler TotalMedia Center et visionner TotalMedia Center et visionner vos fichiers multimédia. Référez-vous à la page suivante pour vous Référez-vous à...
Page 24
Alimentation : pressez pour allumer ou éteindre l’ordinateur. Pause : pressez pour mettre en pause la lecture d’un fichier. Arrêt : pressez pour arrêter la lecture d’un fichier multimédia. Lecture : pressez pour lancer la lecture d’un fichier multimédia. Avance rapide : pressez pour effectuer une avance rapide dans la lecture d’un fichier multimédia.
Page 25
Muet : pressez pour désactiver le son. Boutons quadri-directionnels : pressez pour naviguer dans les menus à l’écran. Retour : pressez pour retourner à la page précédente. Windows MCE : pressez pour ouvrir Windows MCE. Windows MCE. Piste précédente : pressez pour retourner à la piste précédente. Retour rapide : pressez pour rembobiner un fichier multimédia.
Page 26
Positionner votre EeeBox PC Installer le socle Placez le EeeBox PC sur son socle. Pour ce faire : Localisez le pas de vis sous le EeeBox PC. Alignez la vis du socle au pas de vis du PC, puis sécurisez le socle au PC à...
Page 27
Installer votre EeeBox PC sur un moniteur Vous pouvez aussi installer votre EeeBox PC à l’arrière d’un moniteur. Pour ce faire : Sécurisez la tablette métallique à votre moniteur à l’aide de quatre vis (HNM/M4 x 8). (HNM/M4 x 8). . Pour sécuriser la tablette métallique, votre moniteur doit être compatible avec le standard VESA75 ou VESA100.
Page 28
Configurer votre EeeBox PC Il est nécessaire de connecter certains périphériques avant de pouvoir utiliser votre EeeBox PC. Connexion d'un écran Connectez une extrémité d’un câble HDMI/DVI à un téléviseur et l’autre extrémité au port HDMI/VGA ou moniteur LCD ( ) et l’autre extrémité...
Page 29
Connexion réseau Connectez une extrémité du câble réseau au port Réseau localisé à l’arrière du système et l’autre extrémité à un hub ou switch. Câble réseau RJ-45 Hub réseau ou switch EeeBox PC...
Page 30
Allumer le système Connectez l’adaptateur secteur au port DC IN localisé à l’arrière du système, puis appuyez sur le bouton d’alimentation situé en façade de l’appareil. • Lorsque vous n’utilisez pas votre Eee Box PC, débranchez l’adaptateur secteur pour économiser de l’énergie. •...
Page 31
Utiliser votre Eee Box PC Configurer une connexion sans fil Pour établir une connexion réseau sans fil, suivez les instructions suivantes : Connectez l’antenne sans fil fournie à votre Eee Box PC pour améliorer la réception du signal sans fil. Pour des raisons de sécurité, Ne vous connectez PAS à...
Page 32
Configurer une connexion filaire Pour établir une connexion réseau filaire, suivez les instructions suivantes: Les captures d’écran de cette section ont été prises sous Windows® Utiliser une IP statique Faites un clic droit sur Faites un clic droit sur l’icône réseau de la zone de notification de Windows®...
Page 33
Sélectionnez Utiliser l’adresse IP suivante. Entrez votre Adresse IP, le Masque de sous-réseau et la Passerelle par défaut. Si nécessaire, entez votre adresse de Serveur DNS préféré . Une fois terminé, cliquez sur OK pour terminer la configuration. Utiliser une IP dynamique (connexion PPPoE) Répétez les étapes 1 à...
Page 34
Cliquez sur Suivant. Sélectionnez Etablir une connexion à Internet et cliquez sur Suivant. Sélectionnez Configurer Sélectionnez votre type de ma connexion connexion et cliquez sur manuellement. Suivant. Entrez le nom de votre FAI Entrez votre Nom et cliquez sur Suivant. d’utilisateur et Mot de passe.
Page 35
10. Cliquez sur Terminer pour 11. Entrez votre Nom d’utilisateur compléter la configuration. et Mot de passe. Cliquez sur Se connecter pour vous connecter à Internet. Contactez votre Fournisseur d’Accès à Internet (FAI) si vous rencontrez des problèmes lors de la connexion au réseau. EeeBox PC...
Page 36
Connexion Bluetooth Suivez les instructions ci-dessous pour créer une connexion sans fil Bluetooth. Les captures d’écran de cette section ont été prises sous Windows® Double-cliquez sur l'icône Bluetooth de la barre des tâches de Windows pour lancer l'assistant de connexion. Sélectionnez le périphérique Bluetooth auquel vous souhaitez vous connecter et...
Page 37
La saisie d'un mot de passe peut être nécessaire si le périphérique nécessite une authentification. Le périphérique auquel vous Le périphérique auquel vous êtes connecté apparaît à l'écran. Cliquez sur le bouton New Connection (Nouvelle connexion) et suivez les instructions apparaissant à l’écran pour ajouter d'autres périphériques Bluetooth.
Page 38
Configuration audio via un périphérique HDMI Si vous utilisez un poste TV pourvu d’une prise HDMI, connectez-le à votre Eee Box PC et suivez les étapes ci-dessous pour configurer les et suivez les étapes ci-dessous pour configurer les et suivez les étapes ci-dessous pour configurer les paramètres audio : Les captures d’écran de cette section ont été...
Page 39
ASUS Easy Update ASUS Easy Update est un outil logiciel qui détecte et télécharge automatiquement les dernières version de BIOS, pilotes et applications pour votre EeeBox PC. Dans la zone de notification de Windows®, faites un clic droit sur l’icône ASUS Easy Update.
Page 40
TotalMedia Center TotalMedia Center est une centre multimédia complet vous permettant de pleinement profiter de votre musique, photos, vidéos et films. Pour démarrer le programme, cliquez sur l’icône TotalMedia Center du bureau. TotalMedia Center n’est disponible que sur certains modèles. Menu principal Le menu principal intègre cinq applications Game (Jeux), Movie (Films), Music (Musique), Photo et Video (Vidéos).
Page 41
Movie (Films) L’application Movie (Films) permet de lancer la lecture de films au format DVD ou Blu-ray (sur une sélection de modèles). Les formats de disques supportés par le lecteur optique embarqué varient selon les modèles. Music (Musique) L’application Music (Musique) vous permet d’écouter des fichiers ou des CD audio pouvant être accompagnés d’effets visuels mais aussi de créer des listes de lecture pour vos chansons favorites.
Page 42
Photos L’application Photo vous permet de visualiser vos photos sous forme de diaporama et y ajouter des effets. Video (Vidéos) L’application Video (Vidéos) vous permet de visualiser vos fichiers vidéo. EeeBox PC...
Page 43
TotalMedia Theater 3 TotalMedia Theater permet de lancer la lecture de films au format DVD ou Blu-ray (sur une sélection de modèles). Lorsque vous insérez un disque dans le lecteur optique, celui-ci lancera la lecture du disque automatiquement. TotalMedia Theater supporte aussi les formats Youtube DXVA, WMV HD DXVA, extension MCE, et la lecture de fichiers vidéos.
Page 44
être restaurée par l'utilisateur si celle-ci est supprimée. Amenez votre système à l'un des centres de service agréés par ASUS si vous rencontrez des problèmes lors du processus de restauration. Appuyez sur <F9> lors du démarrage (nécessite une partition de restauration).
Page 45
Informations de contact ASUS ASUSTeK COMPUTER INC. Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 Téléphone +886-2-2894-447 +886-2-2890-7798 E-mail info@asus.com.tw Site Web www.asus.com.tw Support technique Téléphone +86-21-8429911 Support en ligne support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amérique) Adresse 800 Corporate Way, Fremont, CA 9459, USA Téléphone...