AMR 6370 Notice De Montage
Manuels Connexes pour AMR 6370
Sommaire des Matières pour AMR 6370
- Page 1 6370 NOTICE DE MONTAGE SYSTÈME DE BRIDAGE DU POINT ZÉRO (ZPS) Module horizontal à cimblot d'accrochage K20, K40 Hydraulique...
- Page 2 SOMMAIRE REMARQUES D'ORDRE GÉNÉRAL INTRODUCTION Personnel d'exploitation ................... 4 Personnel formé ....................5 Équipements de protection individuelle ............5 Consignes générales de sécurité ..............6 Comportement en cas d'urgence ..............6 Limites d'utilisation ................... 7 Plaques signalétiques ..................7 TRANSPORT DESCRIPTION DU SYSTÈME Structure du système de bridage du point zéro (ZPS) ........10 Schéma de connexion du système de bridage du point zéro (ZPS) ....11...
- Page 3 REMARQUES D'ORDRE GÉNÉRAL Cette notice de montage va vous aider à vous familiariser avec votre nouveau produit. Il est donc recommandé de lire cette documentation avec attention et de respecter toutes les consignes qu'elle contient. Pour obtenir des informations complémentaires, veuillez prendre contact avec notre service technique.
- Page 4 INTRODUCTION ATTENTION : La configuration initiale de ce système ne doit être modifiée sous aucun prétexte. L'utilisation de ce système à d'autres fins que celles prévues par le fabri- cant peut entraîner des dommages sur le système ou des blessures de l'exploitant lui-même.
- Page 5 1. il doit être formé et autorisé à cet effet, pouvoir utiliser le produit en toute sécurité et appliquer ou couper la pression de service, et carac- tériser les appareils conformément aux dispositions de sécurité standard. 2. il doit être formé à la procédure correcte à suivre lors de la mainte- nance et de l'utilisation des appareils de sécurité, conformément aux dispositions de sécurité...
- Page 6 Consignes générales de sécurité Les dispositions et recommandations énumérées ci-après corre- spondent aux dispositions en vigueur à ce sujet et reposent essen- tiellement sur le respect de ces dispositions de sécurité. La SOCIÉTÉ ANDREAS MAIER GMBH & CO. KG n'est pas re- sponsable des blessures ou dommages matériels éventuels causés par le non-respect des consignes de sécurité...
- Page 7 Limites d'utilisation Le système de bridage du point zéro (ZPS) doit exclusivement être utilisé pour les applications mentionnées dans la notice de montage et uniquement en association avec les composants recommandés et autorisés par la SOCIÉTÉ ANDREAS MAIER GMBH & CO. KG. Utilisation autorisée du système de bridage du point zéro (ZPS) : Le ZPS est un élément de bridage à...
- Page 8 TRANSPORT Chaque système de bridage du point zéro (ZPS) est soigneusement con- trôlé avant l'expédition. À la réception de la marchandise, veuillez con- trôler l'intégrité de l'emballage et du contenu (sauf indications contraires de la part de la SOCIÉTÉ ANDREAS MAIER GMBH & CO. KG), afin de vous assurer que l'équipement n'a pas été...
- Page 9 DESCRIPTION DU SYSTÈME Fiche technique – Modèle hydraulique : Unité Force de traction dynamique dans le [kN] système jusqu‘à Force de retenue [kN] Pression de service min. [bar] Pression de service max. [bar] Pression de service max. du piston [bar] d'accrochage Ouvrir volume Volume Sortie du piston d'accrochage...
- Page 10 Structure du système de bridage du point zéro (ZPS) 1. Couvercle 2. Piston 3. Douille à visser 4. Fond du module 5. Piston d'accrochage 6. Tige de guidage 7. Vis à tête cylindrique pour fond du module 8. Rondelles-ressorts 9. Billes 10.
- Page 11 Schéma de connexion du système de bridage du point zéro (ZPS) Description des raccordements nécessaires : Système de bridage du point zéro – Sortie mécanique du piston d'accrochage 1 = Ouverture hydraulique Système de bridage du point zéro – Sortie hyd- raulique du piston d'accrochage 1 = Ouverture hydraulique 4 = Entrée du piston d'accrochage...
- Page 12 Mécanisme de serrage : Mise hors pression du ZPS. Le ZPS est verrouillé par autoblocage et serré mécani- quement par la force du ressort. Le ZPS reste fermé aussi longtemps qu'aucune pression n'est appliquée au niveau du raccord d'ouverture. La conduite sous pressi- on peut être désaccouplée –...
- Page 13 INSTALLATION Généralités La sécurité ne peut être assurée que si le système de bridage du point zéro (ZPS) est raccordé conformément aux consignes de sécurité en vi- gueur. ATTENTION : Le raccordement du ZPS à l'alimentation en pression doit être réalisé exclusivement par un personnel qualifié.
- Page 14 Montage dans un alésage de logement Important : Ébavurer proprement les trous de raccordement, nettoy- er le trou et les surfaces d'appui, contrôler que les éléments sont lubrifiés Appliquer puis coller la tige de positionnement (6) dans le fond de l'alésage - Introduire le fond du module (4) et le piston d'accrochage (5) sans les coincer jusqu'à...
- Page 15 - Introduire les douilles à visser (3) et serrer à l'aide d'un outil de montage (accessoires, référence pour K20 = 424556, référence pour K40 = 426866) Faire glisser le piston d'accrochage (5) en arrière jusqu'à attein- dre la butée ATTENTION : Au moment du montage, le ressort est précontraint.
- Page 16 - Important : La rainure qui se trouve sur la face inférieure du cou- vercle doit être dirigée vers le bas. - Introduire (9) les billes dans la trajectoire. Régler l'écart entre le couvercle et la surface d'appui, de manière à ce que les billes puissent «...
- Page 17 TIRETTE DE SERRAGE Structure 1. Palette de changement 2. Vis de tirette à cimblot 3. Tirette de serrage Notice d'intégration La tirette de serrage avec la vis de tirette à cimblot doit être introduite dans l'alésage de la palette prévu à cet effet. Veiller à respecter la dispo- sition des différentes formes de tirettes et le positionnement de la tirette dépincée du ZPS.
- Page 18 Tolérances et disposition des tirettes de serrage Les tirettes de serrage sont disponibles en différents modèles : Tirette de centrage (1) - pour le centrage intégral Tirette dépincée (2) - pour le centrage des axes encore libres Tirette avec jeu (3) –...
- Page 19 Vue de dessous d'une palette de changement avec représentation de la disposition des différentes tirettes de serrage (schéma simpli- fié) : Remarque : Le losange de la tirette dépincée doit être placé à un angle de 90° par rapport à l'axe de raccordement entre celui-ci et la tirette de centrage.
- Page 20 PERFORMANCES ET LIMITES D'APPLICATION Force de traction dynamique La force de traction dynamique désigne la force avec laquelle la tirette est insérée et bridée dans le module de serrage autobloquant. Force de retenue La force de retenue indique la force de traction axiale maximale autorisée des vis de tirette à...
- Page 21 MAINTENANCE Introduction Une maintenance appropriée est importante pour la longue durée de vie du système et de ses composants dans des conditions d'exploitation et de fonctionnement parfaites et garantit par ailleurs la sécurité de fonc- tionnement nécessaire sur le long terme. Sécurité...
- Page 22 Maintenance mensuelle Inspection visuelle de l'état du ZPS. Contrôle du bon serrage des vis de fixation et des vis de tirette. Élimination des dépôts sur la surface du module. Contrôle d'étanchéité et contrôle fonctionnel du système. ...
- Page 23 Panne Cause Solution Ouverture in- La pression d'ouverture est Contrôler la pres- complète trop faible sion de service sur Le niveau d'huile dans le le générateur de générateur de pression est pression, faire trop bas l'appoint d'huile le cas échéant Huile visible Joints défectueux...
- Page 24 MISE HORS SERVICE ET ÉLIMINATION Mise hors service Si l'équipement ne doit plus être utilisé, séparer le système de l'alimenta- tion en pression et le démonter de la machine de production sur laquelle il est installé. Entreposage Les points suivants doivent être respectés : Nettoyer et lubrifier la surface du système de bridage du point zéro.
- Page 25 DÉCLARATION D'INCORPORATION selon 2006/42/CE Annexe II N° 1B ANDREAS MAIER GmbH & Co. KG Waiblinger Straße 116 70734 Fellbach Monsieur Göbel est autorisé à rassembler les documents techniques selon l'an- nexe VII B. Produit module de serrage 6370HARH Type est une machine incomplète selon l'article 2g et est prévue exclusivement pour être intégrée dans une autre machine ou installation ou assemblée avec elle.
- Page 26 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS TECHNIQUES. ANDREAS MAIER FELLBACH · TÉLÉPHONE +49 (0)711 57 66-0 · FAX +49 (0)711 57 57 25...
- Page 27 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS TECHNIQUES. ANDREAS MAIER FELLBACH · TÉLÉPHONE +49 (0)711 57 66-0 · FAX +49 (0)711 57 57 25...
- Page 28 ANDREAS MAIER GMBH & CO. KG WAIBLINGER STRAßE 116 ·D-70734 FELLBACH POSTFACH 1760 · D-70707 FELLBACH TÉLÉPHONE : +49 711 5766-0 TÉLÉCOPIE : +49 711 575725 E-MAIL : AMF@AMF.DE · MOBILE : AMF.MOBI SITE INTERNET : WWW.AMF.DE N° DE RÉFÉRENCE XXXXXX/201708 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS TECHNIQUES.