GENERALITES Cette notice d'utilisation vous aide à vous familiariser avec votre nou- veau produit. Pour cette raison, il est recommandé de lire attentive- ment la documentation et de respecter toutes les consignes. Veuillez contacter notre service technique pour obtenir des informa- tions complémentaires.
Introduction ATTENTION : La configuration initiale de ce système ne doit être modifiée sous aucun prétexte. ATTENTION : Il convient d'utiliser uniquement des pièces de rechange ou des matériels d'occasion conformes aux spécifications des pièces d'origine. L'utilisation de ce système à d'autres fins que celles prévues par le fa- bricant peut entraîner des dommages sur le système ou des blessures de l'exploitant lui-même.
1. il doit être formé et autorisé à appliquer ou couper la tension, à po- ser les raccordements à la terre et à caractériser les circuits élec- triques et les appareils conformément aux dispositions de sécurité standard. 2. il doit être formé à la procédure correcte à suivre lors de la mainte- nance et de l'utilisation des appareils de sécurité...
Consignes générales de sécurité Les dispositions et recommandations énumérées ci-après cor- respondent aux dispositions en vigueur à ce sujet et reposent es- sentiellement sur le respect de ces dispositions de sécurité. La SOCIÉTÉ ANDREAS MAIER GMBH & CO. KG n'est pas respon- sable des blessures ou dommages matériels éventuels causés par le non-respect des consignes de sécurité...
ciation avec les appareils et composants recommandés et autori- sés par la SOCIÉTÉ ANDREAS MAIER GMBH & CO. KG. Utilisation non prévue ou non conforme Le pupitre de commande bimanuelle ne convient pas pour une utilisation dans les environnements explosibles. Une utilisation non prévue peut : causer des blessures du personnel.
les éventuels dommages ou accidents en résultant. Dans ce cas, l'exploitant est seul responsable vis-à-vis des autorités compé- tentes. Transport et entreposage Chaque appareil est soigneusement contrôlé avant l'expédition. À la réception de la marchandise, veuillez contrôler l'intégrité de l'embal- lage et du contenu (sauf stipulations contraires de la part de la SO- CIÉTÉ...
Transport Pour éviter d’endommager le pupitre de commande bimanuelle, il con- vient de respecter les consignes suivantes lors de son transport : Ne retirer l’emballage d’origine qu’au moment du montage. Il est re- commandé de conserver l’emballage pour tout transport ultérieur. Lors de l’élimination de l’emballage, respecter les prescriptions légales en vigueur concernant le traitement des déchets.
Monter un pressostat dans les canaux A et B. Dans les groupes électro-pompe AMF, le canal A est générale- ment associé au serrage et le canal B au desserrage. Des pressostats mécaniques sont utilisés dans les groupes élec- ...
L'exploitant du pupitre de commande bimanuelle est également tenu d’assurer la formation du personnel chargé d’exploiter l’appareil. Cette formation inclut notamment le fait de prendre connaissance de la pré- sente notice d’utilisation. Enfin, l’exploitant du pupitre de commande bimanuelle est dans l’obligation de conserver cette notice d’utilisation dans un endroit ac- cessible à...
Caractéristiques techniques Version Corps compact en fonte d'aluminium avec éléments de commande, câbles et connecteurs. Appareil de base selon EN 574 type IIIC, IEC 204-1 et EN 954-1 Commande à deux voies, respectivement 1 contact à fermeture et 1 contact à ouverture par canal Surveillance de l'actionnement synchrone Pour niveau de sécurité...
Raccordements des consommateurs sur le groupe électro-pompe Pour un fonctionnement correct, il faut veiller à ce que les conduites du groupe électro-pompe soient raccordées correctement à l’outillage. Légendes A = bridage B = desserrage (débridage) ATTENTION : Respecter la disposition correcte des conduites du groupe élec- tro-pompe à...
Fonctionnement Éléments de commande Légendes 1. Bouton-poussoir bimanuel 2. Interrupteur à clé 1 - 0 - accouplement 3. Voyant lumineux blanc pour « Desserrer » 4. Voyant lumineux vert pour « Brider » 5. Interrupteur desserrage-zéro-bridage 6. Interrupteur d'arrêt 6.2 Régler le pressostat Allumer le groupe électro-pompe (voir la notice de montage du groupe ...
Régler le pressostat pour le desserrage : régler le pressostat pour le desserrage sur la valeur maximale. Raccorder le testeur de continuité sur le pressostat. Amener le commutateur rotatif ⑤ sur le boîtier de commande à deux mains en position Desserrage.
ATTENTION : Avec les groupes électro-pompe standard 6907 et 6906, l'aimant de la vanne multivoie reste alimenté après l'autoentretien. Les touches ① du 6906BZH peuvent être relâchées. En cas de chute de pression, une pompe d'appoint est activée. ...
6.6 Mode de fonctionnement Accouplement Régler l'interrupteur à clé ② sur Accouplement. L'accouplement peut être effectué dans les trois positions de l'interrupteur ⑤ (bridage, zéro, desserrage). Lors de l'accouplement avec position de verrouillage Zéro, les ca- naux A, B et P sont reliés au canal T. Les quatre canaux sont alors hors pression.
Page 19
peuvent être appelés et traités sur la barrette de raccordement dans la commande du groupe électro-pompe. Il est recommandé d'appeler en plus un pressostat externe dans le circuit des vérins. SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS TECHNIQUES. ANDREAS MAIER FELLBACH · TÉLÉPHONE +49 (0)711 57 66-196 · FAX +49 (0)711 57 57 25...
ANALYSE DES RISQUES RÉSIDUELS Lors de la fabrication du pupitre de commande bimanuelle, les critères de construction et les dispositions en vigueur concernant la sécurité ont avant tout été pris en compte. Cependant, il est impossible d'ex- clure entièrement des risques résiduels potentiels. Ce chapitre décrit les dangers auxquels l'utilisateur est confronté...
Page 21
Déclaration de conformité Fellbach, 06.12.2023 selon 2006/42/CE, annexe II, n° 1 A ANDREAS MAIER GmbH & Co. KG Waiblinger Straße 116 70734 Fellbach - Allemagne M. Göbel est autorisé à établir la documentation technique spéciale. Nous déclarons par la présente que le composant de sécurité...
Page 22
SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS TECHNIQUES. ANDREAS MAIER FELLBACH · TÉLÉPHONE +49 (0)711 57 66-196 · FAX +49 (0)711 57 57 25...
Page 23
SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS TECHNIQUES. ANDREAS MAIER FELLBACH · TÉLÉPHONE +49 (0)711 57 66-196 · FAX +49 (0)711 57 57 25...
Page 24
ANDREAS MAIER GMBH & CO. KG WAIBLINGER STRAßE 116 ·D-70734 FELLBACH POSTFACH 1760 · D-70707 FELLBACH TÉLÉPHONE : +49 711 5766-0 TÉLÉCOPIE : +49 711 575725 E-MAIL : AMF@AMF.DE INTERNET MOBILE : AMF.MOBI INTERNET : WWW.AMF.DE RÉF. 167155/202312 SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS TECHNIQUES. ANDREAS MAIER FELLBACH ·...