somikon SD-1404.dig Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. somikon Manuels
  4. Scanners
  5. SD-1404.dig
  6. Mode d'emploi
somikon SD-1404.dig Mode D'emploi

somikon SD-1404.dig Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DE
Stand-Alone-Dia- und Negativ-
Scannner SD-1404.dig
Mit 14 Megapixel-Sensor
Bedienungsanleitung
NX-6100-675

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour somikon SD-1404.dig

Sommaire des Matières pour somikon SD-1404.dig

  • Page 1 Stand-Alone-Dia- und Negativ- Scannner SD-1404.dig Mit 14 Megapixel-Sensor Bedienungsanleitung NX-6100-675...

  • Page 2: Table Des Matières

    Dias und Filme scannen ..........15 50 x 50mm Transparente (Positiv-) Dias scannen ..15 135, 110 und 126 Negative scannen ......17 Helligkeit und Farben anpassen ......... 17 Bilder wiedergeben und löschen ........18 Bilder auf dem Fernsehgerät wiedergeben ....19 SOMIKON– www.somikon.de...
  • Page 3 Bilder von der SD-Karte auf den PC herunterladen ..19 Reinigung und Pflege ............ 20 Technische Daten ............21 SOMIKON – www.somikon.de...
  • Page 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.somikon.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. SOMIKON– www.somikon.de...

  • Page 5: Ihr Neuer Stand-Alone-Dia- Und Negativ-Scanner

    Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Stand-Alone-Dia- und Negativ-Scanner optimal einsetzen können. Lieferumfang • Stand-Alone-Dia- und Negativ-Scanner • Führungsschiene • 3 Adapter (135-mm-Film Normalfilm, 110 Pocket-Kasset- tenfilm Negativ, 126 Instamatic Kleinbild) • Putzstäbchen • USB-Kabel • Netzteil • Cinch-Videokabel • Bedienungsanleitung SOMIKON – www.somikon.de...

  • Page 6: Systemvoraussetzungen

    7/Windows 8/Windows 10 Mac: • Power PC G5 oder Intel Core Duo Prozessor • USB 2.0-Anschluss • 768 MB RAM • 500 MB freier Festplattenspeicherplatz • 1024 x 768 Pixel Farbmonitor • CD-ROM-Laufwerk • Mac 10.5 oder höher SOMIKON– www.somikon.de...

  • Page 7: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    • Halten Sie Kinder und Haustiere von dem Gerät fern, um Verletzungen und Geräteschäden zu vermeiden. • Verwenden Sie nur die mitgelieferten Zubehörteile mit dem Gerät. • Das Gerät kann während der Verwendung Wärme entwickeln, das deutet nicht auf eine Fehlfunktion hin. SOMIKON – www.somikon.de...
  • Page 8 übereinstimmt. Benutzen Sie nur Steckdosen mit Schutz- kontakt. • Ziehen Sie nach jedem Gebrauch, bei Störungen während des Betriebs und vor jeder Reinigung den Netzstecker. • Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestim- mungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige SOMIKON– www.somikon.de...
  • Page 9 • Stellen Sie das Gerät immer mit einem Freiraum zu allen Seiten und Freiraum nach oben auf einen trockenen, ebenen und festen Untergrund. • Verwenden Sie nur die mitgelieferten oder empfohlenen Zubehörteile. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! SOMIKON – www.somikon.de...

  • Page 10: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    NX-6100-675 in Übereinstimmung mit der Ökodesignrichtli- nie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtli- nie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-6100 ein. SOMIKON– www.somikon.de...

  • Page 11: Produktdetails

    Produktdetails Dia- und Negativ-Scanner Ein/Aus-Taste EV/RGB/▼-Taste LCD-Display Filmtyp/▲-Taste SD-Kartenslot Wiedergabe-Taste USB-Anschluss Löschen-Taste TV Out-Anschluss Film/Dia-Halterung OK/Scan-Taste SOMIKON – www.somikon.de...

  • Page 12: Führungsschiene

    Führungsschiene Adapter 135-Film-Adapter 110-Film-Adapter 126-Film-Adapter SOMIKON– www.somikon.de...

  • Page 13: Verwendung

    Filmtyp/Nach oben-Taste „No“ aus und drücken Sie die OK/Scan-Taste. HINWEIS: Der Dia- und Negativ-Scanner kann Interferenzen verursachen. Positionieren Sie den Dia- und Negativ-Scanner in einem solchen Fall an einem anderen Ort, weiter entfernt von Radio- und/oder Fernsehgeräten. SOMIKON – www.somikon.de...
  • Page 14 Filmtyp/Nach oben-Taste können Sie einen anderen Filmtyp auswählen. Am unteren linken Rand des LCD-Displays sehen Sie das Icon der ausgewählten Filmtyps: 135 Positiv-Dia Normalfilm 135 Negativ Normalfilm 135 Black & White (Schwarz/Weiß) 110 Pocket-Kassettenfilm Negativ 126 Instamatic Kleinbild Negativ SOMIKON– www.somikon.de...

  • Page 15: Dias Und Filme Scannen

    Kassettenfilm Negativ und 126 Instamatic Kleinbild Negativ. 50 x 50mm Transparente (Positiv-) Dias scannen Legen Sie ein Dia-Bild mittig in die Führungsschiene. Schließen Sie dann die Führungsschiene wieder – sie muss mit einem Klicken einrasten – und schieben Sie diese in den Scanner. SOMIKON – www.somikon.de...
  • Page 16 Scannen Sie die Dias jeweils durch Drücken der OK/Scan-Taste. Die eingelegten Dias werden im LCD-Display angezeigt und nach dem Scannen automatisch auf der SD-Karte gespeichert. SOMIKON– www.somikon.de...

  • Page 17: 135, 110 Und 126 Negative Scannen

    Sie können eine Helligkeit- und/oder Farbkorrektur nach dem Scannen manuell durchführen. Drücken Sie die EV/RGB/Nach unten-Taste, um das Einstellungsmenü zu öffnen. Wählen Sie dann durch Drücken der Wiedergabe-Taste die Helligkeit bzw. die Farbe aus, die Sie korrigieren möchten. SOMIKON – www.somikon.de...

  • Page 18: Bilder Wiedergeben Und Löschen

    Um ein gescanntes Bild zu löschen, drücken Sie im Wieder- gabe-Modus die Löschen-Taste. Drücken Sie die Löschen- Taste zwei Mal, um alle gescannten Bilder zu löschen. Drücken Sie die Löschen-Taste drei Mal, um die SD- Speicherkarte zu formatieren. SOMIKON– www.somikon.de...

  • Page 19: Bilder Auf Dem Fernsehgerät Wiedergeben

    Verbinden Sie den Dia- und Negativ-Scanner über das USB-Kabel mit Ihrem PC oder Laptop. Schalten Sie dann den PC/Laptop und den Dia- und Negativ-Scanner ein. Eine Meldung (Verbindung zum PC herstellen) erscheint auf dem LCD-Display; wählen Sie durch Drücken der SOMIKON – www.somikon.de...

  • Page 20: Reinigung Und Pflege

    Tuch reinigen. Verwenden Sie das Putzstäbchen, um die Glasoberfläche in der Führungsschiene zu reinigen. Sie können damit auch die Filme oder Dias von Staub und Schmutz befreien, bevor Sie diese in den Dia- und Negativ-Scanner einsetzen. SOMIKON– www.somikon.de...

  • Page 21: Technische Daten

    3.200 dpi 6,1 cm / 2,4‘‘ LCD-Farb-Display Linse F/No. 3,5 5 Elemente-Linse 135 Negativ und Film (3:2) Unterstützte 110 Negativ (4:3) Filmformate 126 Negativ (1:1) NTCS Unterstützte TV-Systeme Maße 123 x 98 x 101 mm Gewicht 330 g SOMIKON – www.somikon.de...
  • Page 22 SOMIKON– www.somikon.de...
  • Page 23 SOMIKON – www.somikon.de...
  • Page 24 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen SOMIKON– www.somikon.de © REV2 – 16.01.2020 – BS/EX:JaW//JR...
  • Page 25 Scanner autonome 14 Mpx / 3200 dpi pour diapositives et négatifs type 110, 126 & 135 Mode d'emploi NX-6100-675...
  • Page 26 Ajuster la luminosité et la couleur ....... 16 Lecture et effacement des images ......... 17 Lire les images sur un téléviseur ........17 Charger les images de la carte SD sur un ordinateur ..18 Nettoyage et entretien ........... 18 Caractéristiques techniques .......... 19 SOMIKON – www.somikon.fr...

  • Page 27: Votre Nouveau Scanner Autonome

    • Scanner autonome pour diapositives et négatifs • Rail de guidage • 3 adaptateurs (film normal 135 mm, négatifs en cassette 110, petites images Instamatic 126) • Bâtonnet de nettoyage • Câble USB • Adaptateur secteur • Câble Cinch vidéo • Mode d'emploi SOMIKON – www.somikon.fr...

  • Page 28: Configuration Système Requise

    • POWER PC G5 ou Intel Core Duo Processeur • Port USB 2.0 • 768 Mo de RAM • 500 Mo d'espace libre sur le disque dur • Moniteur 1024 x 768 px • Lecteur CD-ROM • Mac 10.5 ou supérieur SOMIKON – www.somikon.fr...

  • Page 29: Consignes Préalables

    • Ne plongez jamais le produit dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Maintenez-le à l'écart de la pluie et de l'humidité. • N'utilisez pas l'appareil dans un avion ou dans des endroits où l'utilisation de tels appareils est interdite. SOMIKON – www.somikon.fr...
  • Page 30 Ne tirez jamais sur le câble, il pourrait être endommagé. Ne transportez jamais l'appareil en le tenant par le câble. • Vérifiez le bon état de l'appareil avant chaque utilisation. Si l'appareil, le câble ou le connecteur présente des SOMIKON – www.somikon.fr...
  • Page 31 Il ne doit pas être employé à des fins publicitaires. • Veillez à ce que l'appareil soit placé de façon stable lors de l'utilisation et que le câble ne constitue un obstacle sur lequel on pourrait trébucher. SOMIKON – www.somikon.fr...

  • Page 32: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. SOMIKON – www.somikon.fr...

  • Page 33: Déclaration De Conformité

    électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. SOMIKON – www.somikon.fr...

  • Page 34: Description Du Produit

    7. Touche EV/RGB/▼ 1. Touche Marche/Arrêt 8. Touche Type de film/▲ 2. Écran LCD 3. Fente pour carte SD 9. Touche Lecture 4. Connecteur USB 10. Touche Supprimer 5. Prise sortie TV 11. Support pour films/diapositives 6. Touche OK/Scan SOMIKON – www.somikon.fr...

  • Page 35: Rail De Guidage

    Rail de guidage Adaptateur Adaptateur pour film 135 Adaptateur pour film 110 Adaptateur pour film 126 SOMIKON – www.somikon.fr...

  • Page 36: Utilisation

    OK/Scan. NOTE : Le scanner pour diapositives et négatifs peut produire des interférences. Le cas échéant, déplacez le scanner pour diapositives et négatifs de façon à ce qu'il soit installé loin des radios et/ou téléviseurs. SOMIKON – www.somikon.fr...
  • Page 37 L'icône du type de film sélectionné s'affiche en bas à gauche de l'écran LCD : Film normal pour diapositives 135 Film normal pour négatifs 135 Noir et blanc 135 (black/white) Négatifs en cassette poche 110 Négatifs en petites images Instamatic SOMIKON – www.somikon.fr...

  • Page 38: Scanner Les Films

    110 et négatifs Instamatic 126. Scanner les films diapositives transparents 50 x 50 mm Placez une diapositive au centre du rail de guidage. Refermez le rail de guidage (il doit s'enclencher avec un clic sonore) et réinsérez-le dans le scanner. SOMIKON – www.somikon.fr...

  • Page 39: Scanner Les Négatifs 135, 110 Et 126

    être à plat. Refermez ensuite le rail de guidage : il doit s'enclencher avec un clic sonore. Replacez le rail de guidage dans le scanner pour diapositives et négatifs. Choisissez le type de film avec la Touche Type de film/▲. SOMIKON – www.somikon.fr...

  • Page 40: Ajuster La Luminosité Et La Couleur

    Appuyez de nouveau sur la touche OK/Scan pour scanner l'image corriger. Appuyez sur la touche Supprimer pour annuler les réglages manuels pour la luminosité et la couleur, et restaurer les réglages par défaut de l'image. SOMIKON – www.somikon.fr...

  • Page 41: Lecture Et Effacement Des Images

    3. Allumez le scanner pour diapositives et négatifs. 4. Appuyez sur la touche OK/Scan puis sur la touche Lecture. 5. Sélectionnez la norme correspondant au téléviseur (NTSC / PAL). Confirmez en appuyant sur la touche OK/Scan. SOMIKON – www.somikon.fr...

  • Page 42: Charger Les Images De La Carte Sd Sur Un Ordinateur

    Utilisez le bâtonnet de nettoyage pour nettoyer la surface en verre du rail de guidage. Vous pouvez également l'utiliser pour enlever la poussière et la saleté sur les films ou diapositives avant de les insérer dans le scanner. SOMIKON – www.somikon.fr...

  • Page 43: Caractéristiques Techniques

    Écran LCD couleur 5 lentilles, F/3,5 Lentille Négatifs et films 135 (3:2) Négatifs 110 (4:3) Films pris en charge Négatifs 126 (1:1) NTCS Téléviseurs pris en charge 123 x 98 x 101 mm Dimensions 330 g Poids SOMIKON – www.somikon.fr...
  • Page 44 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 16.01.2020 – BS/EX:JaW//JR SOMIKON – www.somikon.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Nx-6100

Table des Matières