Manuels Connexes pour somikon PX-8119-675
Sommaire des Matières pour somikon PX-8119-675
- Page 1 PX-8119-675 Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi 2in1 Scanner für Dias und Negative Scanner 2 en 1 de diapos et négatifs...
- Page 3 2in1 Scanner für Dias und Negative Scanner 2 en 1 de diapos et négatifs Deutsche Bedienungsanleitung: S. 5 - 31 Mode d‘emploi en français : p. 33 - 61 © 12/2010 - LG//HS//SF - GS...
- Page 33 PX-8119-675 Mode d‘emploi Scanner 2 en 1 de diapos et négatifs...
- Page 35 SoMMAIRE SommaIre Votre nouveau scanner de diapos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Contenu .
-
Page 36: Votre Nouveau Scanner De Diapos
votRE NoUvEAU ScANNER DE DIApoS Votre nouveau scanner de diapos chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour l’achat de cet article . Donnez une nouvelle vie à vos vieux souvenirs : numérisez vos anciennes diapositives et films négatifs avant qu’il ne soit trop tard ! Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et respecter les consignes et astuces suivantes . -
Page 37: Système Requis
votRE NoUvEAU ScANNER DE DIApoS Système requis Processeur : 1,6 GHz ou plus Mémoire vive : 512 Mo RAM ou plus Disque dur : : 300 Mo d’espace disponible Système d’exploitation : Windows XP SP 2 / Vista / 7 caractéristiques techniques Version USB : USB 2 .0 Capteur : CMOS, 1/1,8"... -
Page 38: Consignes Préalables
coNSIgNES pRéAlABlES consignes préalables consignes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit . Conservez-le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin . • Concernant les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur . Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •... -
Page 39: Conseils Importants Concernant Le Recyclage
coNSIgNES pRéAlABlES conseils importants concernant le recyclage Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers . Pour l’enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité . Les détails concernant l’emplacement d’un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité... -
Page 40: Préparation
pRépARAtIoN Préparation nettoyer le scanner Avant de scanner, vous devriez nettoyer le scanner . Pour ce faire, utilisez la brosse de nettoyage fournie et faites attention à ne pas rayer la surface sensible . NOTE : Si vous voulez scanner de nombreuses diapositives les unes après les autres, vous devriez nettoyer entretemps le scanner pour garantir une bonne qualité... -
Page 41: Installation Du Logiciel
pRépARAtIoN Installation du logiciel NOTE : Ne connectez pas le scanner USB à votre ordinateur avant d’avoir procédé à l’installation du logiciel. 1 . Insérez le CD fourni dans un lecteur CD libre de votre ordinateur . 2 . Ouvrez le CD via le Poste de travail (XP) ou Ordinateur (Vista/7) . 3 . - Page 42 pRépARAtIoN 6 . L’assistant d’installation s’ouvre . Cliquez sur Suivant > .
- Page 43 pRépARAtIoN 7 . Le contrat de licence s’affi che . Lisez-le attentivement . Si vous voulez installer le logiciel, vous devez accepter le contrat .
- Page 44 pRépARAtIoN 8 . Sélectionnez alors un dossier d’installation et cliquez sur Suivant> .
- Page 45 pRépARAtIoN 9 . Sélectionnez un dossier de programme et cliquez sur Suivant> .
- Page 46 pRépARAtIoN 10 . L’installation est en cours .
- Page 47 pRépARAtIoN 11 . Sélectionne ensuite quels formats de fi chiers devront à l’avenir s’ouvrir avec le logiciel MediaImpression . Cliquez ensuite sur Suivant> .
- Page 48 pRépARAtIoN 12 . L’installation est terminée . Cliquez sur Terminer pour fermer l’assistant d’installation . 13 . Vous êtes invité à redémarrer votre ordinateur . Suivez cette instruction .
-
Page 50: Le Logiciel
lE logIcIEl le logiciel Démarrez votre ordinateur . Connectez le scanner à un port USB disponible . Windows signale qu’il va rechercher les pilotes . Attendez que la recherche soit terminée . Double-cliquez sur l’icône du programme MediaImpression . Le menu principal du programme s’ouvre . - Page 51 lE logIcIEl 1 . Cliquez ici pour scanner une diapositive . Suivez ensuite les instructions du logiciel . 2 . Cliquez ici pour effectuer un post-traitement simple d’un négatif scanné . Cliquez ensuite sur les différentes icônes pour effectuer vos modifications, comme par exemple supprimer les yeux rouges .
-
Page 52: Scanner Des Diapositives
lE logIcIEl Scanner des diapositives Dans le menu principal, cliquez sur la touche Erfassen (Capturer) pour ouvrir le menu de numérisation des diapos . Une nouvelle fenêtre s’ouvre . - Page 53 lE logIcIEl 1 . Cette fonction sélectionne automatiquement votre nouveau scanner . 2 . Définissez ici le format de fichier souhaité pour l’image scannée (JPEG ou TIFF) . 3 . Définissez ici la qualité du fichier image (faible, normale, haute, supérieure) . NOTE : Veuillez noter que la taille du fichier augmente lorsque vous choisissez une qualité...
- Page 54 lE logIcIEl 1 . Fermez la vue actuelle et revenez aux réglages . 2 . Ouvrez une nouvelle fenêtre, dans laquelle vous pouvez régler la balance des couleurs, l’exposition, la luminosité, le contraste et la saturation . 3 . Cliquez ici pour démarrer la numérisation, ou bien appuyez sur la touche SCAN directement sur le scanner .
-
Page 55: Retouche Facile Des Images
lE logIcIEl retouche facile des images Dans le menu principal, cliquez sur la touche Einfaches Nachbessern (Retouche facile) . Cochez la case correspondante lorsque vous souhaitez eff ectuer une certaine retouche à votre image numérisée . Cliquez ensuite sur Suivant et suivez les instructions de l’assistant . -
Page 56: Outils De Retouche D'image
lE logIcIEl outils de retouche d’image Dans le menu principal, cliquez sur Bildbearbeitungswerkzeuge (Outils de retouche d’image) . Une nouvelle fenêtre s’ouvre . Ouvrez un des trois onglets . Cliquez ensuite sur un outil et utilisez-le directement sur l’image . - Page 57 lE logIcIEl NOTE : Si vous ne savez pas comment utiliser un outil, placez alors le curseur de la souris au-dessus de l’icône de l’outil correspondant, sans cliquer, et suivez les instructions au bas de fenêtre. Cliquez sur Enregistrer sous lorsque vous êtes satisfait du résultat de votre retouche .
-
Page 58: Afficher Les Images
lE logIcIEl affi cher les images Dans le menu principal, cliquez sur Bilder (Images) pour affi cher un aperçu des images que vous avez scannées . - Page 59 lE logIcIEl 1 . Faites pivoter l’image sélectionnée . 2 . Démarrez un traitement par lots . 3 . Évaluez vos images . 4 . Évaluation automatique de toutes les images . 5 . Attribuez des «Tags» . NOTE : Les «Tags»...
- Page 60 lE logIcIEl NOTE : Si vous double-cliquez sur une des images en mode affi chage, une fenêtre de retouche d’image s’ouvre et met à votre disposition une sélection de quelques outils.
- Page 61 lE logIcIEl 1 . Sélectionnez le zoom . 2 . Basculez entre les images . 3 . Donnez une évaluation à l’image . 4 . Modifiez la luminosité . 5 . Éliminez automatiquement les anomalies telles que les rayures ou les taches . 6 .