Kayoba 023767 Traduction Des Instructions D'origine
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BASKETBALL BASKET
OPERATING INSTRUCTIONS - Original instructions
BASKETKORG
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
BASKETKURV
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
BASKETBALLKURV
BETJENINGSVEJLEDNING
Oversættelse af den originale vejledning
KOSZ DO KOSZYKÓWKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
BASKETBALLKORB
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
KORIPALLOKORI
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
PANIER DE BASKET
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
BASKETBALRING
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
023767
Manuels Connexes pour Kayoba 023767
Sommaire des Matières pour Kayoba 023767
- Page 1 023767 BASKETBALL BASKET OPERATING INSTRUCTIONS - Original instructions BASKETKORG BASKETBALLKORB BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung BASKETKURV KORIPALLOKORI BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös BASKETBALLKURV PANIER DE BASKET BETJENINGSVEJLEDNING INSTRUCTIONS D'UTILISATION Oversættelse af den originale vejledning Traduction des instructions d'origine KOSZ DO KOSZYKÓWKI...
- Page 2 Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product. For the latest version of operating instructions, refer to the Jula website.
- Page 6 Introduction Disposal Product description To discard the product The product is a basketball basket. ● Make sure that you follow local regulations when you discard the product. Do not burn the product. Intended use Technical data The product is intended to be installed on a wall. Only for domestic use. Symbols Specification Value...
- Page 7 Inledning Kassering Produktbeskrivning Att kassera produkten Produkten är en basketkorg. ● Se till att du följer lokala bestämmelser när du kasserar produkten. Bränn inte produkten. Avsedd användning Tekniska data Produkten är avsedd att monteras på en vägg. Endast för hemmabruk. Symboler Specifikation Värde...
- Page 8 Introduksjon Vedlikehold Produktbeskrivelse Rengjøre produktet Produktet er en basketballkurv. ● Ved behov, rengjør produktet med en fuktig klut og et mildt rengjøringsmiddel. Tiltenkt bruk Avhending Produktet er beregnet for montering på vegg. Kun til husholdningsbruk. Slik kasseres produktet Symboler ● Følg lokale forskrifter når du kaster produktet. Produktet må ikke brennes. Les bruksanvisningen nøye og forsikre deg om at du har forstått Tekniske data den før du tar produktet i bruk.
- Page 9 Indledning Vedligeholdelse Produktbeskrivelse Sådan rengøres produktet Produktet er en basketballkurv. ● Rengør om nødvendigt produktet med en fugtig klud og et mildt rengøringsmiddel. Anvendelse Bortskaffelse Produktet er beregnet til vægophæng. Kun til hjemmebrug. Sådan bortskaffes produktet Symboler ● Følg de lokale regler ved bortskaffelse af produktet. Brænd ikke produktet. Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt, og vær sikker på, du forstår Tekniske data den, før du tager produktet i brug.
- Page 10 Wprowadzenie Konserwacja Rodzaj produktu Czyszczenie produktu Produkt to kosz do gry w koszykówkę. ● W razie potrzeby wyczyść produkt wilgotną ściereczką z łagodnym detergentem. Przeznaczenie Utylizacja Produkt jest przeznaczony do montażu na ścianie. Tylko do użytku domowego. Utylizowanie produktu Symbole ● Pamiętaj, aby postępować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji. Nie spalaj produktu.
- Page 11 Einführung Lagerung ● Lagern Sie das Produkt an einem trockenen und kühlen Ort ohne direkte Produktbeschreibung Sonneneinstrahlung, wenn es längere Zeit nicht verwendet werden soll. Das Produkt ist ein Basketballkorb. Pflege Verwendungszweck So reinigen Sie das Produkt Das Produkt ist für die Installation an einer Wand vorgesehen. Nur für den Hausgebrauch. ●...
- Page 12 Johdanto Huolto Tuotteen kuvaus Laitteen puhdistaminen Tuote on koripallokori. ● Puhdista tuote tarvittaessa kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella. Käyttötarkoitus Hävittäminen Tuote asennetaan seinään. Vain kotikäyttöön. Tuotteen hävittäminen. Symbolit ● Varmista, että hävität tuotteen paikallisten määräysten mukaisesti. Älä polta tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ja varmista ennen tuotteen käytön Tekninen data aloittamista, että...
- Page 13 Introduction Maintenance Description du produit Pour nettoyer le produit Le produit est un panier de basket. ● Si nécessaire, nettoyez le produit à l’aide d’un chiffon humide et d’un détergent doux. Utilisation prévue Élimination Le produit est destiné à être installé sur un mur. Uniquement pour un usage domestique. Pour éliminer le produit Symboles ●...
- Page 14 Inleiding Opbergen ● Bewaar het product op een droge en koele plaats uit direct zonlicht, als het gedurende Productbeschrijving lange tijd niet wordt gebruikt. Het product is een basketbalkorf.. Onderhoud Beoogd gebruik Het product schoonmaken Het product is bedoeld om aan een muur te worden bevestigd. Alleen voor huishoudelijk gebruik.
- Page 16 023767 2025-10-14...